Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "staffilatura" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STAFFILATURA

staf · fi · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STAFFILATURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Staffilatura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STAFFILATURA IN ITALIANO

definizione di staffilatura nel dizionario italiano

La definizione di staffilatura nel dizionario è azione e risultato dello staffilare.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON STAFFILATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PAROLE CHE COMINCIANO COME STAFFILATURA

staff
staffa
staffale
staffare
staffatura
staffeggiare
staffetta
staffettista
staffiere
staffilamento
staffilante
staffilare
staffilata
staffilatore
staffile
stafile
stafilococcico
stafilococco
stafilodromia
stafilofaringite

PAROLE CHE FINISCONO COME STAFFILATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimi e antonimi di staffilatura sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «STAFFILATURA»

staffilatura staffilatura hoepli parola staf azione risultato dello staffilare punizione base staffilate traduzione dicios traduzioni azotamiento miglior gratuito significato dizionari repubblica antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue lottoced risultati ricerca effettuata hyperlink smorfia cerca nella benedizione popolo esperanto swahili skurĝobatado ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni ilrilegalibro glossario compensazione obbligo nelle legature prevedono nervi controguardia carta guardia

Traduzione di staffilatura in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STAFFILATURA

Conosci la traduzione di staffilatura in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di staffilatura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «staffilatura» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

staffilatura
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

staffilatura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

staffilatura
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

staffilatura
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

staffilatura
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

staffilatura
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

staffilatura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

staffilatura
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

staffilatura
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

staffilatura
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

staffilatura
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

staffilatura
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

staffilatura
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

staffilatura
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

staffilatura
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

staffilatura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

staffilatura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

staffilatura
70 milioni di parlanti

italiano

staffilatura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

staffilatura
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

staffilatura
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

staffilatura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

staffilatura
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

staffilatura
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

staffilatura
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

staffilatura
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di staffilatura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STAFFILATURA»

Il termine «staffilatura» si utilizza molto poco e occupa la posizione 86.147 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «staffilatura» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di staffilatura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «staffilatura».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su staffilatura

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «STAFFILATURA»

Scopri l'uso di staffilatura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con staffilatura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuovo vocabolario comparativo delle lingue italiana e ...
Staffllamènto V. Staffilatura. Staffilire va. fouetter, donner les élri vieres à...: fustiger. Staf fllàta sf. (p. percossa di stafflle) coup m. de fouel, coup m. d'élri vière; (p. col pi di stafflle) étrivières pl., coups m.pl. d'étri- vière, fouet - dare la stafßata я. .., ...
Candido Ghiotti, 1890
2
Storia di Tom Jones il trovatello; versione di Gaetano Barbieri
Allworthy dall'usate qual si fosse cortesia o misericordia al colpevole: — « Adesso è prò- I Tato che ha voluto ostinarsi in una falsità » — dicea costui , e lasciava trapelare che una seconda staffilatura avrebbe poste affatto in chiaro le cose.
Henry Fielding, 1833
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Motto satirico , Critica senza misericordia. STAFFILATORE-TRICE. verb. Chi 0 Che stafl'ila. ' STAFFILATURA. x. f. Staffilamento, Staflllata , Lo staffllare , Percòssa collo staii'ile. STAFFILAZIONE. x. f. L'atto e L'effètto dello staflìlare. STAFFILE.
‎1855
4
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
S. shffllata : staffilatura: staffilamento- scorreggiata' . Y. - battimento. - SFlDARE . dissidare : invitare o chiamare a battaglia . v. dissidare. SFINIMENTO, smarrimento di spiriti. L. animi defeflio. S. svenimento. languidezza rlanguore. angoscia ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
5
Delle antiche Siracuse volume primo [-secondo!: Volume ...
... copertura: adesionc della 1/2 pelle preparata, con Ty— lose MHZOOp; applicazione delle punte cieche in perga— mena scarnita; adesione della tela Recordleinen 254; Staffilatura dei nervi; compensazione dei contropiatti al rimbocco della ...
Vincenzo Mirabella, 1717
6
Storia romana di Teodoro Mommsen
Le concessioni di cittadinanza fgtte da Cesare neil'Alg, italia e le instituzioni di colonie furono da essi dichiarate contrarie alla costituzione e nulle; e a maggiore evidenza {indisse Marcello la pena della staffilatura - permessa soltanto contro i  ...
‎1865
7
Gran dizionario piemontese-italiano
Frustatura, staffilatura. Colpi replicati di scudiscio, 0 sim. ; ed in gen. battitura. Foatè. Sferzare, staffilare, frustare, scudisciare, vergheggiare. Percuotere o battere con isferza, staffile, ecc. Fobie o Fobie baehet. Poter d'baco ! Capperi ! cappita ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
8
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
Staffilatura, verberafto, 5nis, f. Stallile, scull'ca, m, f. Stogionamento, matural'fo, 6ni.r, f. Stagionare, maturo. as, etc. A. Stagionato, maturatus, a, um, add. Stagione, tempeslas, (Ilio, f. anni lempur, 6ris, n. . Slagnamento. d' acqua, reaes « qua, ce, ...
Carlo Mandosio, 1873
9
Storia romana
Le concessioni di cittadinanza fatte da Cesare nell'Alta Italia e le instituzioni di colonie furono da essi dichiarate contrarie alla costituzione e nulle; e a maggiore evidenza inflisse Marcello la pena- della staffilatura — permessa soltanto contro i  ...
Theodor Mommsen, 1867
10
Viaggi di Gulliver nelle lontane regioni ... Versione dall' ...
Il nano, a mia intercessione, non ebbe altro castigo che una buona staffilatUra. _ La regina solea spesse volte deridermi siccome facile alla paura, e mi chiedea se tutti i miei concittadini erano codardi al pari di me. Vengo a dirvene il motivo; ...
Jonathan Swift, 1842

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Staffilatura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/staffilatura>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z