Scarica l'app
educalingo
trocheo

Significato di "trocheo" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TROCHEO

tro · che · o


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TROCHEO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Trocheo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TROCHEO IN ITALIANO

Trocheo

Il trocheo è un piede usato nella poesia greca e latina. Si compone di un elementum longum e di un elementum anceps che nella sua forma pura si realizza ed è conosciuto come — ∪ di conseguenza, in base alla codificazione della metrica classica, si tratta di un piede di tre morae, bisillabo, di ritmo discendente, e appartenente al γένος διπλάσιον, in quanto la proporzione tra arsi e tesi è 2:1.

definizione di trocheo nel dizionario italiano

La definizione di trocheo nel dizionario è nella metrica classica greca e latina, piede formato da una sillaba lunga e da una breve. Trocheo è anche semiminima seguita da croma.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON TROCHEO

acheo · antibaccheo · archeo · archilocheo · baccheo · ditrocheo · echeo · manicheo · mardocheo · palimbaccheo

PAROLE CHE COMINCIANO COME TROCHEO

trobadorico · trocaico · trocantere · trocheiforme · Trochilidi · trochilo · troclea · trocleare · trofeo · trofico · trofismo · trofoblasto · trofologia · trofoneurosi · trofoneurotico · trofoterapia · troglio · troglodita · trogloditico · trogloditismo

PAROLE CHE FINISCONO COME TROCHEO

aereo · audio-video · cameo · correo · cuneo · deo · eo · europeo · galileo · liceo · matteo · meteo · museo · neo · reo · rodeo · romeo · stereo · torneo · video

Sinonimi e antonimi di trocheo sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «TROCHEO»

trocheo · significato · spondeo · dattilo · finale · piede · usato · nella · poesia · greca · latina · compone · elementum · longum · anceps · forma · pura · realizza · conosciuto · come · conseguenza · base · alla · codificazione · della · metrica · classica · trocheo · enciclopedia · italiana · treccani · giorgio · pasquali · suol · dire · chiami · τροχαῖος · corsa · coreo · χορετος · danza · successione · dizionari · corriere · sera · metr · costituito · sillabe · prima · lunga · seconda · breve · termine · trocaico · breviario · sequenza · sillaba · viene · greco · trochaios · corrente · grandi · chè · chèi · formato · semiminima · seguita · repubblica · leggi · dell · accento · skuola · acuto · grave · circonflesso · loro · legge · trisillabismo · wheeler · vendryes · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · metrico · traduzione · dicios · traduzioni · choree · trochee · miglior · gratuito · visualizza · apri · armida · unimi · cesure · principali · esametro · sono · semiquinaria · detta ·

Traduzione di trocheo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TROCHEO

Conosci la traduzione di trocheo in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di trocheo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trocheo» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

长短格
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

troqueo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

trochee
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

trochee
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التفعيلة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

хорей
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

troqueu
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দ্বিমাত্রিক পর্ব
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

trochée
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

trochee
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Trochäus
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

トロキー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

강약 격
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

trochee
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vận cước có hai âm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

trochee
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पहिला दीर्घ आणि दुसरा -हस्व अशा दोन शब्दावयवयांचा गण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

trochee
70 milioni di parlanti
it

italiano

trocheo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

trochej
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

хорей
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

troheu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τροχαίος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trochee
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

troké
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trochee
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trocheo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TROCHEO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trocheo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «trocheo».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su trocheo

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «TROCHEO»

Scopri l'uso di trocheo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trocheo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'esametro greco e latino: analisi, problemi e prospettive
La fine di parola al "terzo trocheo" infatti, a differenza della pentemimere, produce rispetto alla fine di parola dopo il terzo piede le medesime implicazioni di eftemimere o bucolica rispetto al 'quarto trocheo' (vietato da Hermann), nella misura ...
Enrico Di Lorenzo, 2004
2
Prose: Le sei divisioni della poetica. Dante Della volgar ...
N v s ч Antifpafto di jambo, e trocheo, cioè grave, acuta, acutá i e grave. Уд' Coriambo di trocheo, e jambo, cioè acuta, grave, grave, et acuta. д V Epitrito primo di jambo, e fpondeo, cioè la prima grave, e l'altre tre acute. V/V, Epitrito fecondodi ...
Giovanni Giorgio Trissino, marchese Scipione Maffei, Lodovico Martelli, 1729
3
Le sei divisioni della poetica di Gio. Giorgio Trissino
VV Ditrocheo di dui troche'i, ,cioè di acuta, grave, acuta, e grave. ` 1... Dispondeo di dui spondei, cioè di' quattro acute. ` [/l/4 Proceleumatico di dui pirrichii, cioè di quattro gravi. ` .\ \ \ \ .Antispasto di jambo, e trocheo, cioè grave, acuta, acuta'; ...
Gian Giorgio Trissino, 1729
4
Historia musica
Er la mifura binaria è il Mcfobrachis e Trochco -‚ o~, s lo Spondc'fcolío е ТгосЬео - ‚ - u - о, - и il Periodico е Trocheo v, у-и‚— v l' Атласа) u Trocheo u. р, - р 8: il Periambodes e Trochco и, v- -‚- .v gli accenti de' quali hanno le lore principali ...
Giovanni Andrea Angelini Bontempi, 1695
5
Il seguito dell'Iliade
Dopo vocale breve lo iato ha una frequenza piuttosto scarsa: è normale dopo un dativo in -i69 e dopo ti70, dopo una desinenza in -ete71, davanti a originario digamma – (#)¥nax, (#)œoika, (#)¥stu, (#)œrgon etc. – nel secondo trocheo, nella ...
Quinto Di Smirne, Emanuele Lelli, 2013
6
Tutte Le Opere: Contenente Le Prose
I Ад' Difpondeo di dui fpondei, cioè di quattro acute. `////, Proceleurnatico di dui pirrichii, cioè di quattro gravi,> ь \ \ к Antifpafto di jambo, с trocheo, cioè grave, acuta, acuta; e grave. _ll д' Coriambo di trocheo, с jambo, cioè acuta, grave, grave, ...
Giovanni Giorgio Trissino, 1729
7
Tutte le opere: tomo secondo contenente le prose
1... Dispondeo di dui spondei, cioè di quattro acute. ` ////. J'roceleumatico di dui pirrichíi, cioè di quattro gravi. \ \ \ \ 'Antispasto di jambo, e trocheo, cioè grave, acuta, acuta', e grave. ll ^2 Coriambo di trocheo, e jambo, cioè acuta, grave , grave, ...
Giangiorgio Trissino, 1729
8
Tutte le opere ... non piu' raccolte
Proceleuraatico di dui pirrichii , cioè di quattro gravi « ' N S s v Àntifpafto di jambo , e trochee , cioè grave , acuta , acuta * e grave . \ì \ Coriambo di trocheo, e jambo , cioè acuta, grave, grave, et acuta. a V Epitrito primo di jambo, e fporideoj cioè ...
Giovanni Giorgio Trissino, marchese Scipione Maffei, 1729
9
Un Commento A Giobbe Di Giuliano Di Eclana
Ne risulta il seguente schema di clausole, effettivamente adoperate da Giuliano: 1 a: trocheo e molosso; esse cùrarem lb: trocheo e ionico minore; mandavît Înhîare lc: trocheo e coriambo; aggravata congenito 1 d: trocheo e ionico maggiore; ...
Autore, P. Alberto Vaccari S. I.
10
Petronii Arbitri "Satyricon" 100-115: Edizione critica e ...
Per praticità possiamo pertanto definire ditrocheo un trocheo + spondeo, dispondeo uno spondeo + trocheo. A. –̤– –× Cretico + trocheo o spondeo ̩̤– –× (con soluzione della prima sillaba lunga) –̤̩ –× (con soluzione della seconda ...
Giulio Vannini, 2010

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TROCHEO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trocheo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Amelia Rosselli tra i poeti “inventori di mondi”. L'ultimo apostolo del …
... un gioco enigmistico, metalinguistico e di “autistico” genio sulle regole che presiedono alla lingua italiana stessa: “coriambo / piede / (- o o -) / (un trocheo e un ... «Italia Magazine, gen 14»
2
DON GIOVANNI di W. A. Mozart - Il Dissoluto Punito
... l'impressionante andante dell'introduzione, fondato sul ritmo trocaico [Ritmo fondato sul trocheo, un piede della poesia greco-latina formato da una sillaba ... «RomaToday, ott 11»
3
I miei anni ruggenti nella scuola che sfornò grandi menti
Lo chiamavamo «Trocheo» (verso greco) perché zoppicava e ancora quella folle professoressa di scienze che si chiamava Fasola, rimasta indelebile nel ... «il Giornale, mar 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trocheo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/trocheo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT