Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "ubbidito" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UBBIDITO

ub · bi · di · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE CHE FANNO RIMA CON UBBIDITO


avere un reddito
avere un reddito
carta di credito
carta di credito
credito
cre·di·to
dito
di·to
edito
e·di·to
gradito
gra·di·to
inacidito
inacidito
inaridito
inaridito
inedito
ne·di·to
infastidito
infastidito
intimidito
intimidito
intorbidito
intorbidito
intorpidito
intorpidito
inturgidito
inturgidito
inumidito
inumidito
irrancidito
irrancidito
irrigidito
ir·ri·gi·di·to
reddito
red·di·to
spedito
spe·di·to
stupidito
stu·pi·di·to

PAROLE CHE COMINCIANO COME UBBIDITO

ubbia
ubbidenza
ubbidiente
ubbidientemente
ubbidienza
ubbidire
ubbidire a
ubbioso
ubbligare
ubbriaco
ubere
ubero
ubertà
ubertosamente
ubertosità
ubertoso
ubi
ubi consistam
ubicare
ubicarsi

PAROLE CHE FINISCONO COME UBBIDITO

accredito
aggredito
andito
applaudito
approfondito
ardito
bandito
candito
custodito
dedito
erudito
espedito
impedito
infradito
microcredito
ordito
predito
sbalordito
tradito
udito

Sinonimi e antonimi di ubbidito sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «UBBIDITO»

ubbidito ubbidito grandi dizionari part pass ubbidìre anche nelle accezioni ubbidire treccani disse rodrigo piantandosi piedi mezzo della sala manzoni molto comune invece passivo quando ordine vuole essere wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum corriere sera traduzione termine tedesco significato repubblica coniugazione coniugare passato prossimo egli abbiamo avete essi hanno stampa marò agli ordini siamo ancora pronuncia

Traduzione di ubbidito in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UBBIDITO

Conosci la traduzione di ubbidito in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di ubbidito verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ubbidito» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

听从
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

obedecido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hearkened
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

यह बात मानकर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فسمع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

послушались
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ouvidos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কথা শুনতে অস্বীকার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

écoutèrent
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mendengarkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

erhörte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hearkened
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

듣지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sarujuk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhậm lời
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

செவிமடுப்போராவர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ऐकले
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hearkened
70 milioni di parlanti

italiano

ubbidito
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

usłuchał
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

послухалися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

a dat ascultare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παρέπεμπε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geluister
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lyssnade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hørte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ubbidito

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UBBIDITO»

Il termine «ubbidito» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 54.881 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ubbidito» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ubbidito
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «ubbidito».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UBBIDITO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ubbidito» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ubbidito» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su ubbidito

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «UBBIDITO»

Scopri l'uso di ubbidito nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ubbidito e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La gramatica italiana de' fanciulli del prete regio ...
Se coloro avessero amato Dio, l'. avessero temuto, ed ubbidito. . Pass. condizionale. Sing. lo avrei amato Dio, l'avrei temuto , ed ubbidito. Tu avresti amato Dio, 1' avrrsti temuto, ed ubbidito. Colui avrebbe amato Dio, l'avrebbe temuto, ...
Francesco Majello, 1834
2
La Sacra Bibbia che contiene il Vecchio e il Nuovo ...
9 E per non edificar case da abitarvi, e per non aver ne vigna, né campo, né sementa alcuna: 10 E siamo abitati in tende, ed abbiamo ubbidito, e fatto secondo tutto ciò che lonadab* nostro padre, ci avea comandato. 11 Or è avvenuto che, ...
Giovanni Diodati, 1835
3
Annotazioni di un pastor Arcade in risposta alle annotazioni ...
Agag ,il Re prigioniero, fi conduce/se in sua presenza, e fu ubbíditos' Dunque Samuele comandava come Mmistro di Dio : dunque se comandò che fosse con — dotto, e fu ubbídito, poteva an-x cora comandare che fosse ammazto,ed il di lui  ...
‎1734
4
Gramatica italiana elementare analitica di Niccolò Delìa ...
5. Perfetta. 10 ubbidii , ò ubbidito : tu ubbidisti , ài ubbidito : colui ubbidi,' à ' ubbidito : noi ubbidimmo , abbiamo ubbidito : voi ubbidiste , avete ubbidito: coloro ubbidìrono, imno ubbidito. 4. Piucckeperfgztto. lo aveva ub« bidito: cc. GIUNTIVO. 6.
Niccolo Delia, 1825
5
Isola Dei Condannati
gemette Boy Larus — Come se non avessi ubbidito abbastanza. Ho ubbidito a tutti voi, ho fatto cose che mi ripugnavano, mi sembravano schifose, mi facevano soffrire fino a morirne. — Ma non è morto. — Ho fatto tutto quello che mi hanno ...
Stig Dagerman, 1985
6
La sacra Bibbia, che contiene il Vecchio et il Nuovo Testamento
8 E noi abbiamo ubbidito alla voce di Ionadab, figliuolo di Recab, nostro padre, in tutto ciò ch'egli ci ha comandato, per non ber vino tutti i giorni della vita nostra, nè noi, nè le nostre mogli, nè i nostri figliuoli, nè le nostre figliuole ; 9 E per non ...
Jean Diodati, 1850
7
La Sacra Bibbia ... tradotta da G. Diodati
di Recab, il quale comandò a' suoi .tìgliuoli , che non bevessero vino sono state messe ad effetto, talche essi non hanno bevuto vino infimo al dì d'og i; anzi hanno ubbidito al coman amento del padre loro; ' ed io v'ho parlato del continuo, per ...
‎1822
8
Annotazioni di un pastor arcade in risposta alle annotazioni ...
Agag,íl Re pri;Ìoniero, fi conducefle in sua presenza, ,- fu ubbidito? Dunque Samuele co— mandava come Mmistro di Dio : dunque se comandò che fosse condotto , e fu ubbidito , poteva ancora comandare che fosse ammazto,ed il di lui  ...
‎1734
9
La sacra Bibbia, tr. da G. Diodati, con riferenze del medisimo
14 Le parole di Gionadab, figlinolo di Recab, il quale comandò a' suoi figliuoli, che non bevessero vino, sono stato mosse ad effetto, talché essi non hanno bevuto vino infine al dì d' oggi ; anzi hanno ubbidito al comandamento del padre loro ...
‎1864
10
La Sacra Bibbia: contenente l'Antico ed il Nuovo Testamento
di Rccab, il quale comandò a' suoi figliuoli , che non bevessero vino , sono stale messe ad effetto, talché essi non hanno bevuto vino infino al dì d'oggi; anzi hanno ubbidito al comandamento del padre loro ; ed io v'ho parlato del continuo, per ...
Giovanni Diodati, 1822

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UBBIDITO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ubbidito nel contesto delle seguenti notizie.
1
Associazione Salviamo Bracciano: “Decreto di citazione in giudizio …
... tese a soffocare la protesta della Paciotti, a far sparire la sua testimonianza/relazione scritta, a minacciarla di azioni disciplinari se non avesse ubbidito. «TerzoBinario.it, lug 15»
2
Vietato il bagno nella piscina tutta per Fido
Lo staff del bar, senza batter ciglio, ha ubbidito ed ora la piccola piscina rimane, ma senza l'acqua al suo interno. Nonostante ciò, i tanti cani che si erano ... «Il Resto del Carlino, lug 15»
3
«Profughi, ho nascosto mia figlia da Forza Nuova»
La bimba ha ubbidito alla sua richiesta chiedendo: «Mamma, mi nascondi perché sono africana?». Clicca qui per leggere lo sfogo. Decathlon _Fascione. «Vvox, lug 15»
4
SPY FINANZA/ Portogallo, la prossima crisi è già sui radar
Paese che ha ubbidito da bravo bambino a tutti i desiderata della troika, con costi sociali non indifferenti ma il cui debito, nonostante tutto, è ancora insostenibile ... «Il Sussidiario.net, lug 15»
5
L'ipocrisia del partito antipolizia
... di sbalestrati Black Blok intenti a distruggere le vie di Milano e ora, all'occorrenza sono bravi perché hanno ubbidito agli ordini e picchiato donne inermi. «Il Tempo, lug 15»
6
Sassuolo, finge emergenza amianto e le ruba oro e denaro
Le assicuro che non mi capacito di come ho ubbidito passivamente a queste indicazioni ma è accaduto davvero così». Mancava la parte finale del piano, durato ... «Gazzetta di Modena, lug 15»
7
"Metti i soldi nella borsa antiladro", anziana consegna alle donne …
La signora ha ubbidito, venendo raggirata. Era talmente sicura di essere nel giusto che dopo che le due ladre erano fuggite è uscita per fare alcune spese. «VeneziaToday, lug 15»
8
L.Severino: sospeso sindaco Pietrasanta
Forse il ministro Alfano ha voluto fargli pagare la sua presa di posizione contro i clandestini e il prefetto ha servizievolmente ubbidito! Like · Reply · Jul 3, 2015 3: ... «ANSA.it, lug 15»
9
Ladri scatenati in città: i mille volti della truffa
L'anziano, probabilmente intimorito, ha ubbidito e ha messo tutti i preziosi nel frigo, mentre l'altro faceva finta di fare delle verifiche. Il finale è prevedibile: ... «Il Tirreno, lug 15»
10
Manifesto della scuola pubblica: Sottoscrizione di eccellenze …
Il Presidente del Consiglio ha ubbidito alla logica del “do ut des”, compiacendo così la Confindustria e i suoi finanziatori. Su iniziativa di quattro docenti, Michela ... «Orizzonte Scuola, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ubbidito [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/ubbidito>. Apr 2020 ».
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z