Scarica l'app
educalingo
Cercare
In Italia c'è un momento stregato in cui si passa dalla categoria di bella promessa a quella di solito stronzo. Soltanto a pochi fortunati l'età concede poi di accedere alla dignità di venerato maestro.
Alberto Arbasino

Significato di "venerato" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VENERATO

ve · ne · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VENERATO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Venerato è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON VENERATO


alberato
al·be·ra·to
cerato
ce·ra·to
considerato
con·si·de·ra·to
desiderato
de·si·de·ra·to
disperato
di·spe·ra·to
esagerato
e·ʃa·ge·ra·to
esonerato
e·ʃo·ne·ra·to
essere considerato
essere considerato
famigerato
fa·mi·ge·ra·to
liberato
li·be·ra·to
mascherato
ma·sche·ra·to
moderato
mo·de·ra·to
operato
o·pe·ra·to
portierato
por·tie·ra·to
recuperato
recuperato
ricoverato
ri·co·ve·ra·to
rigenerato
ri·ge·ne·ra·to
schierato
schie·ra·to
superato
su·pe·ra·to
tesserato
tes·se·ra·to

PAROLE CHE COMINCIANO COME VENERATO

venefico
veneno
venente
venerabile
venerabilità
venerabilmente
venerando
venerante
venerare
venerarsi
veneratore
veneratorio
venerazione
vener
venere
venereamente
venereo
venereologia
venerevole
veneriano

PAROLE CHE FINISCONO COME VENERATO

accelerato
adoperato
agglomerato
alterato
carcerato
conglomerato
deliberato
esasperato
foderato
inalterato
indesiderato
letterato
numerato
ponderato
scellerato
sfoderato
smascherato
spensierato
sperato
temperato

Sinonimi e antonimi di venerato sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VENERATO»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «venerato» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi di venerato

PAROLE ASSOCIATE CON «VENERATO»

venerato glorioso isidoro eliopoli significato ciro notizie liquida giorni radio targato italia corso programma gonfia rete raffaele auriemma intervenuto venerato zapata maestro oppure primo blog eddy cilìa edicola dallo scorso fine settimana numero audio review include recensioni degli ultimi album dave phil alvin archive wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum venerare treccani part pass anche come oggetto venerazione occhi della vergine diletti venerati dante venerata immagine wiktionary feminine masculine plural venerate venerātō dative singular venerātus neuter atlante fagiani fagiano reeves syrmaticus reevesii sistematica distribuzione caratteri distintivi comportamento italian also stimato sacro benedetto benedetta fratello cardinale laurent monsengwo pasinya arcivescovo kinshasa bloccata cessione britos motivi

Traduzione di venerato in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VENERATO

Conosci la traduzione di venerato in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di venerato verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «venerato» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

崇敬
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

venerada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

venerated
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पूजा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تبجيلا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

почитается
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

venerada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শ্রদ্ধাজ্ঞাপন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vénérée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dimuliakan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verehrten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

崇拝
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

숭배
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dihormati
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôn kính
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வணங்குதற்குரிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

venerated
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

saygı
70 milioni di parlanti

italiano

venerato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

czczona
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шанується
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

venerat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τιμούσαν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vereer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

venerated
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

æret
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di venerato

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VENERATO»

Il termine «venerato» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.038 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «venerato» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di venerato
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «venerato».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VENERATO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «venerato» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «venerato» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su venerato

ESEMPI

CITAZIONI CON «VENERATO»

Citazioni e frasi famose con la parola venerato.
1
Alberto Arbasino
In Italia c'è un momento stregato in cui si passa dalla categoria di bella promessa a quella di solito stronzo. Soltanto a pochi fortunati l'età concede poi di accedere alla dignità di venerato maestro.

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «VENERATO»

Scopri l'uso di venerato nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con venerato e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Il b. Cammillo de Lellis venerato con magnificenza dalla ...
Venerato ага Palermo. C. lll. ga non panini egualmente dai Cuori de' Cittadini Palerz. mitani : Yamato-no чает ‚ e fèmpremai gli vilfer dil voti , e molto più dopo la beata f`ua morte {Ездит in Roma a 14. Luglio .1614. Che perciò'` ...
‎1742
2
La Santa Casa venerato a Loreto e la Madonna del buon ...
speranza che, recandosi quanto prima a Lereto l'augusta Regina Madre, la sua visita al venerato Santuario tornerà assai efficace a conservare, non solamente, ma ad accrescere vie maggiormente la pietà de' fedeli verso così. prezioso ...
Alphonse-Marie de Jesus, 1906
3
I tre templi del lato nord-ovest del Foro Vecchio a Leptis Magna
Il dio Osiride era venerato anche sotto forma di vaso panciuto con il coperchio a forma di testa umana, ornata da elaborate corone che lo caratterizzavano2. Il simulacro della divinità a forma di vaso-contenitore di acque sacre si diffuse a ...
Antonino Di Vita, Monica Livadiotti, 2005
4
Saggio della vita de'Cappuccini Liguri illustri in virtù, ...
Passò la maggior parte degli anni suoi nel Convento della SS. Conce-. aione. ,. e . fu. generalmente. da. tutti. venerato. per. la sua esernplarrssiflia vita. Fa religioso di grati . divozione; «n ponte eli pietre, che e/ sfava fabbricando ...
Pasquale (da Marola), 1822
5
Diocesi di Milano
Santi venerati di culto locale Adeodato, confessore e forse anche sacerdote, venerato a Galliano di Cantù (vissuto presumibilmente nel secolo VI). Aimone e Vermondo (Corio), confessori, venerati a Meda (vissuti presumibilmente nei secoli ...
Adriano Caprioli, Antonio Rimoldi, Luciano Vaccaro, 1990
6
Favole e Novelle
E del Tarpeo tremavo al venerato Nome l'Etiope, e il Batavo gelato. Oh quanto spesso errar le fere genti Vidi , e i cattivi Re sulle mie sponde Guerniti di barbarici ornamenti ! Quanto superbe allor rivolsi l'onde, Che al pie giacer mi vidi in lacci ...
Lorenzo Pignotti, 1807
7
I monumenti dell'Egitto e della Nubia: disegnati dalla ...
re posteriori , ove la memoria del venerato protodinasta fu rinnuovata (i). Dal nome di Menèi o Menes, capo della prima dinastia, il difetto di monumenti ci fé* discendere ai nomi di Faraoni della dinastia quarta, il più famoso dei quali fu Sciupò, ...
Ippolito Rosellini, 1838
8
L' espettazione delle brame universali sospiranti l'eccelsa ...
Giacinto M. Anti. il venerato Infante dentro il beato tugurio di Beteleme . ; . O neghittofi Vditori, quefta lega di Fede trouar dourebbefi nella miniera d'ogni petto crifìiano. Di qualfifia anima, che afpctta io quefti dì la Tua giuftificazione dal cielo , e ...
Giacinto M. Anti, 1698
9
Defesa del Pontificato Romano ...
Qujndis posto 3 che Iddio, non varij con mezzi sopra natura i concetti dell'Huomo 3 se il Pontefice fosse senza Corte 5 senza maestà di addobbi» e sontuosità di Reggia 3 sarebbe per Y occulta sua maestà venerato da pochissimi 3 e per ...
Niccolò Maria Pallavicino, 1687
10
Le grandi religioni orientali. Il buddismo (Sutta Nipata)
Divenne infatti particolarmente venerato da sette (NIPATA e DUPRA) riformate ma ancora esistenti nel Laddak e nel Bustang. Esso è venerato nel Tibet come 2° Buddha (dopo il SAKIAMUNI) ed anche la sua morte è avvolta nel mistero.
Francesco Bandini, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VENERATO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino venerato nel contesto delle seguenti notizie.
1
Venerato: “Astori è un calciatore del Napoli, mentre per Salah…”
venerato Ciro Venerato, giornalista Rai, intervenendo a Radio Crc nella trasmissione “Si gonfia la rete” di Raffaele Auriemma, ha rilasciato le seguenti ... «NapoliSoccer.net, lug 15»
2
CALCIOMERCATO NAPOLI / News, Venerato: Vrsaljko vuole gli …
CALCIOMERCATO NAPOLI NEWS: VENERATO SU VRSALJKO (20 LUGLIO 2015) - Il noto giornalista Ciro Venerato è intervenuto ai microfoni di Radio Crc per ... «Il Sussidiario.net, lug 15»
3
Venerato: “Queste le situazioni di Saponara, Allan e Darmian…”
venerato Ciro Venerato, giornalista Rai, intervenendo a Radio Crc nella trasmissione “Si gonfia la rete” di Raffaele Auriemma, ha rilasciato le seguenti ... «NapoliSoccer.net, giu 15»
4
Venerato: "Juve molto fredda su Saponara"
A Radio Crc nella trasmissione “Si gonfia la rete” di Raffaele Auriemma è intervenuto Ciro Venerato, giornalista Rai: "Reina è praticamente un giocatore del ... «TuttoJuve.com, giu 15»
5
Venerato: "Per Saponara il Napoli dovrà vedersela anche Juventus …
“Nell'incontro di ieri De Laurentiis ha trattati Valdifiori, Hysaj e Saponara. Il presidente del Napoli ha offerto 5 milioni e mezzoper il cartellino di Mirko Valdifiori, ... «TuttoJuve.com, giu 15»
6
Venerato: "Sarri, il suo stipendio salirà in base alla Champions …
“Si parla di un contratto biennale per Sarri, il suo stipendio potrebbe raddoppiare se dovesse centrare l'obiettivo Champions League. Sfumato Emery il ... «CalcioNapoli24, giu 15»
7
Rai, Venerato: "Mazzarri meglio di Benitez. Domani conterà il cuore …
A Radio Crc nella trasmissione “Si gonfia la rete” è intervenuto Ciro Venerato, giornalista Rai: "Domani si gioca la partita più importante della storia del Napoli ... «Tutto Napoli, mag 15»
8
Calciomercato Napoli/ News, Venerato: De Laurentiis continua a …
CALCIOMERCATO NAPOLI NEWS: VENERATO SU MIHAJLOVIC (14 MAGGIO 2015) – Continuano le voci sul futuro della panchina del Napoli che al momento ... «Il Sussidiario.net, mag 15»
9
Venerato: “Collina è il maggior responsabile. Sul rinnovo di Benitez…”
venerato Ciro Venerato, giornalista Rai, intervenendo a Radio Crc nella trasmissione “Si gonfia la rete” di Raffaele Auriemma, ha rilasciato le seguenti ... «NapoliSoccer.net, mag 15»
10
Venerato: “Rinnovo Benitez? Oggi non avremo novità perchè…”
venerato Ciro Venerato, giornalista Rai, intervenendo a Radio Crc nella trasmissione “Si gonfia la rete” di Raffaele Auriemma, ha rilasciato le seguenti ... «NapoliSoccer.net, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Venerato [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/venerato>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z