Significato di "ventre" sul dizionario di italiano

PRONUNCIA DI VENTRE

ven · tre

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VENTRE

Ventre è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VENTRE IN ITALIANO

Addome

L'addome o ventre o pancia è una parte costituente il corpo di un animale o persona, dove sono racchiusi i visceri.

definizione di ventre nel dizionario italiano

La prima definizione di ventre nel dizionario è nell'uomo e negli animali, parte del tronco compresa fra il torace e il bacino, nella cui cavità sono contenuti lo stomaco e i visceri. Altra definizione di ventre è il complesso degli organi della digestione contenuti nell'addome: avere mal di v. Ventre è anche utero, grembo materno, seno: benedetto il frutto del tuo v.; il v. materno.

SINONIMI DI «VENTRE»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «ventre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi di ventre

abisso · addome · adipe · animo · aumento · blocco · buzzo · cadavere · centro · ciccia · collegio · corpo · cuore · davanzale · dentro · entasi · epa · faccia ventrale · fisico · fitto · folto · fondo · golfo · gonfio · grembo · ingrossamento · interiore · interno · intestino · intimo · materiale · mezzo · nodo · organismo · pancia · petto · profondità · profondo · rigonfiamento · sacco · seno · spessore · stomaco · tenero · trippa · utero · valle · viscere · visceri · vivo

TRADUZIONE DI VENTRE

Conosci la traduzione di ventre in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di ventre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ventre» in italiano.

• Traduttore italiano - cinese: 胃
• Traduttore italiano - spagnolo: estómago
• Traduttore italiano - inglese: stomach
• Traduttore italiano - hindi: पेट
• Traduttore italiano - arabo: معدة
• Traduttore italiano - russo: желудок
• Traduttore italiano - portoghese: estômago
• Traduttore italiano - bengalese: পেট
• Traduttore italiano - francese: estomac
• Traduttore italiano - malese: perut
• Traduttore italiano - tedesco: Magen
• Traduttore italiano - giapponese: 胃
• Traduttore italiano - coreano: 위
• Traduttore italiano - giavanese: weteng
• Traduttore italiano - vietnamita: dạ dày
• Traduttore italiano - tamil: வயிற்றில்
• Traduttore italiano - marathi: पोट
• Traduttore italiano - turco: mide
• italiano: ventre
• Traduttore italiano - polacco: żołądek
• Traduttore italiano - ucraino: шлунок
• Traduttore italiano - rumeno: stomac
• Traduttore italiano - greco: στομάχι
• Traduttore italiano - afrikaans: maag
• Traduttore italiano - svedese: mage
• Traduttore italiano - norvegese: mage

10 CITAZIONI CON «VENTRE»

Citazioni e frasi famose con la parola ventre.

1

Margherita Hack

Voi, la cui gola profonda e insaziabile, da una parte fruga i mari, dall'altra le terre, in una caccia affannosa agli animali... non lasciate in pace questi animali finché non ne siete sazi, disgraziati! Non capite che la vostra avidità supera la capienza del vostro ventre?

2

Robert Herrick

Mostrami i tuoi piedi, mostrami le tue gambe, le tue cosce Mostrami quelle protuberanze carnose; Mostrami quelle colline dove siede l'amore sorridente, Avendo sotto di se una fontana vivente; Mostrami il tuo ventre, e poi lasciami ancora, Ascendendo il tuo prato, vedere tutto.

3

Thomas Jefferson

Verrà un giorno in cui la generazione mistica di Gesù dall'Essere Supremo nel ventre di una vergine, sarà paragonata alla favola della generazione di Minerva dal cervello di Giove.

4

Elfriede Jelinek

Vienna, la città della musica! Anche in futuro, qui si affermerà solo ciò che ha già avuto successo. Le saltano i bottoni sul ventre grasso e bianco della cultura, come ad un cadavere affogato che anno dopo anno si gonfia sempre più, se nessuno lo ripesca.

5

Nikos Kazantzakis

Gli africani selvaggi adorano il serpente perché l’intero suo corpo tocca la terra, e cosí ne conosce tutti i segreti. Li conosce con il ventre, la coda, i genitali, la testa. È in contatto con la ­Madre, si mescola con essa.

6

Gina Lagorio

Il ventre che partorisce il fascismo è sempre gravido.

7

Minerva Salado

Fuoco. Una donna s'infiamma. Ha vent'anni e un corpo pieno di fuoco. Palpita il ventre i seni bianchi eretti e incandescenti. Si contorcono i fianchi le cosce fremono. Anh Daiha il corpo bruciato dalle fiamme. Ma non è l'amore. È il napalm.

8

Bertolt Brecht

Ci sono molti modi di uccidere. Si può infilare a qualcuno un coltello nel ventre, togliergli il pane, non guarirlo da una malattia, ficcarlo in una casa inabitabile, massacrarlo di lavoro, spingerlo al suicidio, farlo andare in guerra, eccetera. Solo pochi di questi modi sono proibiti nel nostro stato.

9

Marcela Serrano

Una donna è inevitabilmente la storia del suo ventre, dei semi che vi si fecondarono, o che non furono fecondati, o che smisero di esserlo.

10

Oliver Wendell Holmes Sr.

La vita è un affare romantico. È dipingere un quadro, non fare una somma - ma devi creare il romanticismo e si arriva al problema di quanta passione tu abbia nel tuo ventre.

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «VENTRE»

Scopri l'uso di ventre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ventre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Nel ventre

In un susseguirsi di azione, emozione e invenzione, Nel ventre racconta un mistero che ha radici nella notte dei tempi.

Sergio Claudio Perroni, 2013

Il ventre di Napoli:

Matilde Serao (1856-1927) è stata una narratrice copiosissima e nel contempo ha svolto un’intensa attività giornalistica, fondando il quotidiano ”Il Giorno” nel 1904.

Matilde Serao, 2013

Il ventre di Parigi:

Il ventre di Parigi è un romanzo scritto da Émile Zola nel 1873.

Emile Zola, 2013

Ventre Piatto e Addominali Scolpiti - Salute naturale

I muscoli della zona addominale, gli esercizi per gli addominali, la corretta alimentazione, il respiro, quale attrezzatura per allenarsi, il riscaldamento, gli esercizi a corpo libero e gli esercizi sulle macchine, il programma di ...

Edizioni Del Baldo

Il Ventre Dei Popoli: Saggi Di Cucine Etniche E Nazionali...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Alberto Cougnet, 2012

Annali di medicina omiopatica per la Sicilia

RODIMENTO nel basso-ventre, Sen. ROTTURA negl'inguini ("dolore di) rlem. Guaj. Spoug. Sulph. «c. Terb Mgs. are. Mgs. aus. — nel tossire, Mg< bus. RUMORKGGIAMENTO nel ventre Meli. Phos. ac. — ne' muscoli del ventre, Rhm.

‎1838

Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente

Peggiorai, di Ventre. Lat. abdo- men , venter collativus , Plaut. Gr. tvriyàffiov . Fir. disc. art. 67. Nato solo per riempiere cotesto ventraccio • VENTRAIA. Pancia , Luogo, dove ita il venire, t gli altri intestini . Lat. venter . Gr. >«{"n'p □ Dani. In/. So .

Paulo Costa, 1826

Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...

GASTERETISIA, essrenr.nnsn, dm trantbaftc 9tcibung 'm Slflagcmt uni) 'ber iibrigm ilîcrbauunèttmrh uugc, Med. , da yaa'i'ùp (gaslèr) , ventre, e da èps.9i;w ( erelhizò), provocare. Irritazione dello stomaco, e degli altri organi della digestione.

‎1829

Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...

(Dal gr. Gnster ventre,Anrho iostra ugolo. ed Emphrusso io ostruisce. lNome dato da Vogel all'0struzione del l'llorn. Gasrt:atnvcnt-n, sf. (Dal gr. Gasler stomaco, ed Enehyteon. verb. di Enrhw io effondo.) Strumento per iscluizznr nello Stomaco.

‎1845

Il vasellame bronzeo di Pompei

Al 000: Brocche a ventre sferoidale In questa categoria non esistono forme sferiche pure ma piuttosto esemplari con ventre compresso (cfr. introduzione p. 22). Tutti i recipienti hanno profilo discontinuo (presentano un punto di intersezione tra ...

Suzanne Tassinari, 1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VENTRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ventre nel contesto delle seguenti notizie.

Il punto da Dimaro di Roberto Ventre

Il nostro inviato a Dimaro Roberto Ventre fa il punto della giornata di allenamento del Napoli in ritiro. Lunedì 27 Luglio 12:03. Ultimo aggiornamento: 12:03 ... «Il Mattino, lug 15»

Michael Ventre sbarca in Lega Pro: l'inizio di una nuova avventura a …

Per Ventre ligure di nascita ma calabrese di origini è stata una scelta difficile ma ha preferito andare a giocarsi le proprie carte nel Campionato di Lega Pro per ... «Riviera24.it, lug 15»

Concerto a Parigi per il coro Mariele Ventre di Ragusa

La Direttrice del Coro Mariele Ventre ha consegnato al sindaco, a nome del primo cittadino di Ragusa, Federico Piccitto, una riproduzione del Portale di San ... «ragusah24.it, lug 15»

Napoli a Dimaro, il punto di Roberto Ventre

Napoli a Dimaro, il punto di Roberto Ventre. + PER APPROFONDIRE ... Il nostro inviato Roberto Ventre fa il punto sulla gioranta di ritiro del Napoli a Dimaro. «Il Mattino, lug 15»

Incidente sul lavoro ad Ariano: operaio si ferisce al ventre con il flex

Il giovane, stando ad una prima ricostruzione resa possibile dalle testimonianze dei colleghi, si è ferito al basso ventre con un flex, mentre era intento a tagliare ... «ilCiriaco.it, lug 15»

Ufficiale, Genoa: riscattati Ragusa e Ventre

Il Genoa ha inoltre riscattato il giovane Michael Ventre dall'Inter mentre Vincenzo Tommassone resta in nerazzurro. Scarica subito l'app di Calcionews24! «Calcio News 24, giu 15»

Il Coro Mariele Ventre di Ragusa canterà per il presidente Mattarella

Saranno i bambini del coro Mariele Ventre di Ragusa diretti da Giovanna Guastella ad accogliere il presidente della Repubblica Sergio Mattarella cantando ... «ragusah24.it, mag 15»

Giordania, dolori e vibrazioni all'addome dopo il cesareo: chirurgo …

La donna vvertiva forti dolori e vibrazioni nel ventre. Dalle radiografie si è scoperto che il chirurgo che l'ha operata si è "dimenticato" il telefonino nella paziente. «Quotidiano.net, mag 15»

La danza del ventre al tempo degli schiavisti. Il finto ballo della …

Spopola sui social il video della danza del ventre di una sosia di Laura Boldrini, che si esibisce in un improbabile teatro-tenda a Lampedusa, per rallegrare i ... «Affaritaliani.it, apr 15»

Accoltellato al ventre per rubargli il cellulare

Accoltellato al ventre per rubargli il cellulare Un 30enne è stato ferito con una coltellata al ventre, ieri sera a Bologna, dopo aver inseguito due persone che ... «La Repubblica, apr 15»