Significato di "あい‐じゃく" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI あい‐じゃく IN GIAPPONESE

あい	‐	じゃ	く
ai		zya	ku

TRADUZIONE DI あい‐じゃく

Conosci la traduzione di あい‐じゃく in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di あい‐じゃく verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «あい‐じゃく» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 爱比少一些
• Traduttore italiano - spagnolo: Amor un poco menos de
• Traduttore italiano - inglese: Love a little less than
• Traduttore italiano - hindi: एक छोटे से कम प्यार
• Traduttore italiano - arabo: أحب أقل قليلا من
• Traduttore italiano - russo: Любовьнемного меньше , чем
• Traduttore italiano - portoghese: amo um pouco menos do que
• Traduttore italiano - bengalese: আমি চেয়ে একটু কম ভালবাসেন
• Traduttore italiano - francese: aimer un peu moins de
• Traduttore italiano - malese: Jackpot
• Traduttore italiano - tedesco: Liebe ein wenig weniger als
• giapponese: あい‐じゃく
• Traduttore italiano - coreano: 아이 미만
• Traduttore italiano - giavanese: Aku kurang sethithik saka
• Traduttore italiano - vietnamita: yêu một chút ít hơn
• Traduttore italiano - tamil: நான் விட சற்று குறைவாக அன்பு
• Traduttore italiano - marathi: मी पेक्षा थोडे कमी प्रेम
• Traduttore italiano - turco: Ben biraz daha az seviyorum
• Traduttore italiano - italiano: L´amore un po ´meno
• Traduttore italiano - polacco: Miłośćtrochę mniej niż
• Traduttore italiano - ucraino: Любов трохи менше, ніж
• Traduttore italiano - rumeno: Dragostea un pic mai puțin decât
• Traduttore italiano - greco: Αγάπη λίγο λιγότερο από ό, τι
• Traduttore italiano - afrikaans: lief vir ´n bietjie minder as
• Traduttore italiano - svedese: älska lite mindre än
• Traduttore italiano - norvegese: elsker litt mindre enn

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «あい‐じゃく»

Scopri l'uso di あい‐じゃく nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con あい‐じゃく e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

逆引き熟語林 - 523 ページ

老: ^ろうじゃく本迹ほんじゃく連着れんじゃく自若じじゃく応迹おうじゃく執着しゅうじゃく神色自若しんしょくじじ垂迹すいじゃく貪着とんじゃくゃくお光垂迹わこうすいじ無着むじゃく泰然自若たいぜんじじゃく愛着あいじゃくゃく景迹きょうじゃく頓着とんじゃく杜若とじゃく寂 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引仏教語辞典 - 138 ページ

愛愛四四寂錫釈茶五化欲序尺尺違惜著着範薬"""薬薬益軛分^111 ^4 ||~^《曰うしゅうじゃくうそうしゅうじゃくいとうじゅうじゃくちゅうしゃくちゅうしゃくちゅうじゃくにゅうじゃくむょにゅうじゃくしんにゅうじゃくりゅうしゃくりゅうじゃくようしゃくきょうしゃくきょうしゃく ...

逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

日本語多義語学習辞典形容詞・副詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方

麦回動きが菱らしい swect / charming ( m 。 vements ) /春と暑 0 ー人と竜と土君珠/動作付人喜又欠量 9 幕に豪傑が示さくて盲 ... じゃくてんしっぱいあいロ弱点・失敗がかえって愛らしい ad 。 rab ー e ( sh 。 rtc 。 ming , mistake ) /塔遭君~量キフ}傘きー現人と ...

今井新悟, 2011

広說佛教語大辞典

Hajime Nakamura. 〈『碧巌録』一一お〉あいじゃく【愛惜】愛し惜しむこと。〈,今昔物語』一# 4 ー|一〉 81 ? !欲の心,そねみねたむ心。〈,真聖』五ノ三六〉あいじゃく【愛著】や渴愛に同じ。 1 + 渴愛は: 2 | I さ 1&〈 1 增老阿含&』一 5 ...

Hajime Nakamura, 2001

明治のことば辞典 - 4 ページ

あいじゃく愛着.愛著^愛着【和英語林集成,慶応 3 〕【アイヂャク】〔読本字引,明 8 〕ソレノミ二コヽ口ヲッケルコト。【開明節用集,明 9 〕【アイヂャク 3 【和独対訳字林!明 2 〕 710 さヌヌアイ 1 ^ 1 ひ口 6,〔漢英対照いろは辞典,明お〕〔あいぢやく 3 愛慕、こひしたふ、こ ...

惣郷正明, ‎惣鄉正明, ‎飛田良文, 1986

明鏡国語辞典 - 4 ページ

I 力 I ド」 I ?あい-しゃ【愛車】【名〕その人が日ごろ大切にしている自動車。あい-じゃく【愛着一愛"著)】. ^〔名.自サ変】「# 1 、」の古い言い方, V もと仏教で,欲望に執着する意。 81 「じゃく」は呉音で、「ちゃく」の速灣ではない。現代仮名遗ぃでは「じゃく」。ァィシャド—【 ...

北原保雄, 2002

新言海

石 1 ^を人れて能く搔^きまぜ,澄まして水を去った底に淀: :むき黑色のもの,これを置&の料とする,あい-じるし^一名一【合印^合锞】や-审中で ... あい-せき(名一【愛情】 1 ^常に尺切にすもこと, 2 ^く受すること,あいじゃく-「量忭-拮卢、あたわず」"あい-せつ( * ^【哀切】 ...

大槻茂雄, 1959

国語の中の仏教語辞典 - 361 ページ

あアートマン我 45 上,神 57 下ア—リア聖者 181 下あい(愛) 3 上,無明 317 下あいきょう(愛敬-愛嫲) 4 上あいぎょ 5 い...、 4 上あいさつ(挨拶) 4 下あいじゃく(愛着-愛著) 5 下あいしょう(相性) 5 上あいちゃく(愛着-愛著) 5 下あいべつりく(愛別離苦)四苦八苦 124 ...

森章司, 1991

禅語小辞典 - 4 ページ

[臨]「祗びょうじょうぶじじゃくえだ是れ平常無事.屙屎送尿著衣喫飯」.悪情惊〔あしんすん〕くあくじょうそう〉.感じが悪い.むなくそが悪い. [武]「五祖法演曰わく.悪情棕丄接〔あい〕—挨著(あいじゃく) .挨拶〔あいさつ〕—一挨一拶.挨著〔あいじゃく〕禅僧#が.鋭い問を発する ...

佐橋法龍, 1978

新国訳大蔵経: 華厳部 (4 v.) - 84 ページ

じゅたこうにゃつかん受し已りて、能く信じて奉持し、多くは仏の所に於いて出家修道す。是の菩薩の楽心,深おわぶじぎょうしんじん恭敬 ... 是の菩薩は転た倍精しんあいじゃくほうじゅうきなすなみうたますます生著、人寿者.知者.見者の著、五陰,十二入.十八界に ...

三枝充惪, 2007

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «あい‐じゃく»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino あい‐じゃく nel contesto delle seguenti notizie.

心を安らかにする思想が身近になる読書とは 味の素会長 山口範雄氏

現成公案」に「花は愛惜（あいじゃく）にちり 草は棄嫌（きけん）におふるのみなり」とあります。花は人に惜しまれようが、時がくれば散る。草も人に嫌がられても自然に伸びる。ところが人間は自分であれやこれやと迷う。 その「私」は、親との関係や何々会社の社員 ... «日本経済新聞, ago 12»