Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "アクセント" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI アクセント IN GIAPPONESE

あくせんと
アクセント
akusento
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA アクセント IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «アクセント» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

accento

アクセント

Nell'accento linguistico si intende la forza relativa e l'altezza relativa dei suoni determinati per ciascuna combinazione di parole o di parole. Forte accento basato sulla forza del suono e l'accento alto e basso a causa dell'altezza del suono. Per inciso, l'alta e bassa espressione emozionale a livello di frase viene chiamata intonazione. L'accento è uno dei fonemi, ogni parola è determinata e una connessione con il significato non ha necessità, mentre l'intonazione è unità di frase, aggiungere significato come domanda o affermazione su un accento. ... 言語学でアクセントとは、単語または単語結合ごとに決まった音の相対的強弱や相対的高低を言う。音の強弱による強勢アクセント と音の高低による高低アクセント に分けられる。なお、文レベルの感情表現に関わる高低はイントネーションという。アクセントは音素の一つであり、単語ごとに決まっていて意味との結びつきが必然性を持たないのに対し、イントネーションは文単位であり、アクセントの上にかぶさって疑問や肯定などの意味を付け加える。...

definizione di アクセント nel dizionario giapponese

Accento 【accento】 1 La collocazione relativa dei suoni relativi determinati come convenzioni sociali per le singole parole è organizzata. A seconda del sistema linguistico, ci sono cose dovute all'altezza del suono (accento altezza) e quelle dovute alla forza del suono (accento forza). Il giapponese è molto accento, l'inglese è forza d'accento. Tono di due stili parlanti. Intonazione. 3 La musica è una parte in cui il ritmo viene riprodotto con forza. Reparto forza 4 Oltre ad aggiungere disegni, ecc. Per rafforzare l'impressione della piastra piatta / cosa monotona, attirare l'attenzione. アクセント【accent】 1 個々の語について、社会的慣習として決まっている相対的な音の高低または強弱の配置。言語体系の違いによって、音の高低によるもの(高さアクセント)と音の強弱によるもの(強さアクセント)とがある。日本語は高さアクセント、英語などは強さアクセント。2 話し方の調子。イントネーション。3 音楽で、拍子の強く演奏される部分。強勢部。4 デザインなどで、平板・単調なものの印象を強め、人目を引きつけるために付け加えるもの。
Clicca per vedere la definizione originale di «アクセント» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON アクセント


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME アクセント

アクセス‐ばんぐみ
アクセス‐カウンター
アクセス‐タイム
アクセス‐チャージ
アクセス‐プロバイダー
アクセス‐ポイント
アクセス‐ログ
アクセスログ‐かいせき
アクセソワリスト
アクセプター
アクセプタンス‐テスト
アクセプト
アクセラレーター
アクセ
アクセル‐ジャンプ
アクセル‐ペダル
アクセルパウルゼン‐ジャンプ
アクセレレーター
アクセロメーター
アクセント‐カラー

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME アクセント

あぶら‐ペイント
いじょうじき‐モーメント
うんゆあんぜん‐マネージメント
おくり‐バント
じょうほう‐コンセント
ひゃく‐パーセント
イノセント
インノセント
インフォームド‐コンセント
クレセント
クレッセント
コンセント
セント
チーム‐マイナスろくパーセント
テンセント
トランスルーセント
パーセント
モジュラー‐コンセント
ユーロ‐セント
ロイヤル‐クレセント

Sinonimi e antonimi di アクセント sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «アクセント»

Traduzione di アクセント in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI アクセント

Conosci la traduzione di アクセント in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di アクセント verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «アクセント» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

口音
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

acento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Accent
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उच्चारण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لهجة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

акцент
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

acento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্বরাঘাত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

accent
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Accent
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Akzent
180 milioni di parlanti

giapponese

アクセント
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

악센트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Accent
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giọng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உச்சரிப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उच्चारण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aksan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

accento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

akcent
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

акцент
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

accent
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προφορά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aksent
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Accent
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Accent
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di アクセント

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «アクセント»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «アクセント» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su アクセント

ESEMPI

7 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «アクセント»

Scopri l'uso di アクセント nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con アクセント e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
NHK日本語発音アクセント辞典 - 第 1 巻
NHK放送文化研究所, 1998
2
東京弁アクセントの変容
変わりゆく「東京弁」アクセントの様相を鮮やかに読み解いた快著。東京弁の変化する方向と要因を、長年にわたる調査と緻密な分析により明らかにする。待望の「東京弁」論の ...
秋永一枝, 1999
3
音韻構造とアクセント
本書は音韻構造をめぐる日英語比較である。第1部と第2部はそれぞれ自己完結的な論考をなすが、同時に相互補強的な関係にある。2つの論考はともに同じ1つの主題と目標を共有 ...
窪薗晴夫, ‎中右実, ‎太田聡, 1998
4
日本語音韻史・アクセント史論
移りゆく「ことば」をどう捉えればいいのか?西日本の音韻とアクセントを史的及び方言から考察する、全4章21編。
秋永一枝, 2009
5
日英語の比較: 発想・背景・文化 - 243 ページ
5 ,文アクセント 5.1 英語の文アクセント句や文において語アクセントを保っのは内容語と呼ばれる意味のはっきりした重要な語群であり,それ以外の機能語は,通常は文中で弱アクセントしか受けない。! ^、 801 1^ 3 い 8 ;んの各語の単独で発音された形(以下,「 ...
日英言語文化研究会, 2006
6
新明解日本語アクセント辞典: CD付き
現代に生きて使われる話し言葉を中心に、地名、人名などの固有名詞や新語・外来語も加え、約76 ...
秋永一枝, 2014
7
Excel VBA 逆引き辞典パーフェクト 2013/2010/2007/2003対応 - 663 ページ
ートェイプのイルす付録 004 msoShapeStylePreset1 枠線のみ濃色1 msoShapeStylePreset2 枠線のみアクセント1 msoShapeStylePreset3 枠線のみアクセント2 msoShapeStylePreset4 枠線のみアクセント3 msoShapeStylePreset5 枠線のみ ...
田中亨, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «アクセント»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino アクセント nel contesto delle seguenti notizie.
1
シボレー、新型「カマロ」の「レッド・アクセント」&「ブラック・アクセント」を …
レッド・アクセント」はシルバーの新型「カマロSS コンバーチブル」に、名前の通り赤いアクセントを入れたモデル。インテリアには「アドレナリンレッド」のレザートリムが施され、エクステリアは赤いインサート入りのグリルを装着し、「ハッシュマーク」のフェンダー・ ... «Autoblog JP, nov 15»
2
甘酸っぱい“ゆず”がアクセント!「トリスハイボール 香るゆず」、冬季限定で
サントリースピリッツ『トリスハイボール』シリーズから、期間限定フレーバー「香るゆず」が11月4日に発売される。想定価格は160円(税別)。 冬にぴったり!ゆずの香りのハイボール. この商品は、すっきりとした味わいが特徴の「トリスハイボール」の冬限定 ... «えん食べ, nov 15»
3
オーストラリア人の独特な英語のアクセント 飲み過ぎから誕生?
(CNN) 英語圏の人々の間ではよく知られたオーストラリア人の独特なアクセント。この話し方がどのようにして生まれたのかについて、このほど同国の研究者が新たな仮説を打ち立てた。酒好きの祖先たちが酔って話していた時の不明瞭な発音にその起源が ... «livedoor, ott 15»
4
お部屋のアクセントに!動物たちが満月に浮かび上がる時計がかわいい
目覚まし時計などの文字盤に使用される蓄光塗料の光が、お部屋のムードを演出。 窓から森の景色を眺めているような気分にひたれることができそうだ。 xclock03. お部屋のアクセントにぴったりなこちらの時計。 公式HPから購入も可能で、価格は145ドル(約1 ... «ISUTA, ott 15»
5
存在感抜群! クールなアンティーク品をアクセントにしたインテリア
アクセントのあるものが好き」という「RoomClip」の人気ユーザー Megumiさん宅のリビングにあるのは、インターネットで購入した (元は船舶で使われていた) 大きなトランク。キャスターを付けた板にのせて移動できるようにしたもので、リビングテーブルとして活躍 ... «マイナビニュース, ott 15»
6
しそがアクセント!広島ねぎのお好み焼き
続いて、上野優花さんがお好み焼きを食べた後「本当に、しそがアクセントになって美味しい」とコメントした。 他にお店のメニューとして「イカ・エビ・ホタテ・しそ(そばorうどん)」(1350円/税抜き)を紹介。お好み焼きの具材にイカ・エビ・ホタテ・しそを使っており、海鮮 ... «ガジェット通信, set 15»
7
ThinkPadのアクセントカラーは実は“赤”ではなかった
Lenovoという会社は、中国資本の会社だが、実際の会社運営はグローバルに行なわれているということはご存じだろうか? LenovoのPC事業は北京の経営者にはコントロールされておらず、率いているのは米国ノースカロライナ州モーリスビル(州都ラーレイ市の ... «PC Watch, ago 15»
8
アクセントカラーを微調整する
Windows 10の「個人設定」では、Windows 7などに比べて画面の配色などの選択範囲が狭まっています。「設定」の「パーソナル設定」では、「背景」、「色」しか項目がありません。「色」では、アクセントカラーの自動設定か手動設定とその色、「スタート、 ... «ThinkIT, lug 15»
9
ジープ3モデルに“ブラックアクセント”が魅力的な限定車登場
ボディ全体にちりばめられたブラックのアクセントが魅力のアルティテュードシリーズは、さまざまな特別装備をインテリア、エクステリアに設定した点が最大の特徴である。 同限定車は、ラングラーにはフードパワーバルジ、グランドチェロキーにはクォドラリフトTM ... «オートックワン, giu 15»
10
ホンダ シビック タイプR 新型に「GTパック」…赤いアクセント
外観は、フロントリップスポイラーなどに、赤いアクセントが追加され、視覚的なインパクトが追求された。 安全面では、ホンダの先進の安全装備をセット。前面衝突警報をはじめ、車線逸脱警報、ブラインドスポット・インフォメーション、クロス・トラフィック・モニター、 ... «レスポンス, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. アクセント [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/akusento>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su