Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "あの‐よう" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI あの‐よう IN GIAPPONESE

あのよう
anoyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON あの‐よう


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME あの‐よう

ねったい‐ジェットきりゅう
ねは‐づる
ねは‐の‐まつ
ねやこうじ‐どおり
あの‐かた
あの‐
あの‐さん
あの‐
あの‐ひと
あの‐よ
あの
あのく‐かんのん
あのくたら‐さんみゃく‐さんぼだい
あのくだっ‐ち
あの
あのて‐このて
あのひこのひ
あのゆうひ
あのり‐ざき
はき‐ほう

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME あの‐よう

あい‐よう
あく‐よう
あじ‐よう
あつ‐よう
あり‐よう
ある‐よう
あん‐よう
‐よう
いい‐よう
いえ‐よう
いか‐よう
いち‐よう
いま‐よう
いり‐よう
いるま‐よう
いん‐よう
うす‐よう
うん‐よう
‐よう
えい‐よう

Sinonimi e antonimi di あの‐よう sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «あの‐よう»

Traduzione di あの‐よう in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI あの‐よう

Conosci la traduzione di あの‐よう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di あの‐よう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «あの‐よう» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

像这样
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

así
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Like that
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उस तरह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مثل هذا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

как это
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

como aquilo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

যেমন যে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

comme ça
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bahawa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

so wie das
180 milioni di parlanti

giapponese

あの‐よう
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

저렇게
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sing minangka
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

như thế
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அந்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

म्हणून त्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

olarak o
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

come quello
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tak
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

як це
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

asa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σαν αυτό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

soos dit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Precis som
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

slik
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di あの‐よう

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «あの‐よう»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «あの‐よう» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su あの‐よう

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «あの‐よう»

Scopri l'uso di あの‐よう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con あの‐よう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
真昼のプリニウス
問題は体験と執筆の間にどうしてもあるはずの隙間をあなたがどのようにして埋めたか、そこのところなのですが。 ... あのような体験の中では人の精神はただとぎれとぎれの激情を(意識が少しははきりしている時に)感じるだけで、それらをつなげて一つの脈絡を ...
池澤夏樹, 2015
2
君がいるあの場所へ - 53 ページ
いいえ」「ついさっき僕たちが経験したような気分を、君に味わわせた男はいなかったのかい?』「いないわ。 ... でも、人生が~~~~ ;いたずらに過ぎていくと思うようにはなったわ』「それなりの男なら誰でも、君をあのような気分にできたと言いたいのか?」この人はなぜ ...
リンゼイアームストロング, 2004
3
あの橋を越えたら - 225 ページ
体はどうしようもないくらいへバっていても、全然疲れてないせって感じで決してそのことをサボろうとか、手を抜こうとか、誰かの助けを借りようとはしなかった。そして今、僕はここまで良くなった。あの時、あのように思わなければ絶対に今はなかったと思いたい。
辛島裕樹, 2000
4
あの日の恋をもう一度 - 143 ページ
さらに、だれかが見えないところで足の爪の手入れもしてくれた。フレンチポリッシュをしてもらった爪はとでもきれいで、靴をはくのがもったいないくらいたった。へんぼう たが、自分の欲望を抑えることはできても、メイにまたあのように情熱的な目を向けられてしまう ...
リズフィールディング, 2011
5
戦国武将・あの人の意外な「その後」
日本博学倶楽部. 自分の片腕となる人物は、つねに数人は必要ご教訓的なものではなかったかもしれないづけた。「内々の儀は宗易、広義の事は率稲」といわれるように、私的なことは毛利保に、公的なことは秀長に頼むといいとされた。しかし、一五九一(天正十 ...
日本博学倶楽部, 2013
6
なぜあの人はいつも助けてもらえるのか: 職場で「可愛がられる」法則
職場で「可愛がられる」法則 藤巻幸大. ちろん、わがまま勝手で周囲に迷惑をかけてしまうような人物は別ですが、普通の感覚と常識を持っている人なら、臆せず自分を出した方が可愛がられるはずです。グッド・ファイトがいい結果を生む自分を出す、感情を出す ...
藤巻幸大, 2013
7
あの日の風 - 9 ページ
吉川智子. 沖田、永田組は、本部の光本、田中とともに祖父の愛弟子として、業界からもその手腕を高く評価されている。二十代後半の美青年たちである。(じいにピッタリっいて、大勢の人たちが一っにまとまって、仲良しで明るく、仕事のときは鬼のように怖くて、 ...
吉川智子, 2003
8
明るいニヒリズム - 44 ページ
あのときの成田空港、すなわち、あのような人々が行き来し、あのようなアナウンスが流れ、さまざまな店であのような人々があのような買い物をしているあの成田空港はもう「ない」のだ。そして、あと数時間でそこに降り立つであろう「その時の」ウィーンの ...
中島義道, 2015
9
あの春の河とともに - 17 ページ
金沢駿. 何度も何度も心中繰り返してきた言葉を眩きながら、静江はこの起きた出来事を自責として背負い込むのである。「母ちやん、兄ちやん見てくるわ!」静江は、なぜ一義があのような態度を取ったのかをすべて知っているわけではない。それでも、今まで一度 ...
金沢駿, 2002
10
三銃士(上)
ああ、王妃さま、あのような瞬間にわたしが感じた天上の幸福、天国の喜びは、あなたにはおわかりにならないでしょう。いいですか、わたしの富も、わたしの運命も、わたしの名誉も、わたしが生きながらえるために残されているすべてのものが、このような瞬間の ...
アレクサンドル・デュマ/江口清訳, 1949

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «あの‐よう»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino あの‐よう nel contesto delle seguenti notizie.
1
【劇場型半島】「あのセッキ!」金正恩第1書記を“ガキ呼ばわり”する北 …
張ですら、あのようになるなら、(問題起こしたら)私たちは、皆殺しにされる」. このほど発行された「リムジンガン 第7号」に紹介された北朝鮮の北西部、平安北道(ピョンアンブクド)の都市に暮らす住民の声だ。自分の叔父まで手にかけた粛清を批判的にとらえ、 ... «産経ニュース, mag 15»
2
【イスラム国殺害脅迫】共産・池内氏のツイート「今あのような形で発信する …
共産党の志位和夫委員長は26日午前の記者会見で、同党の池内沙織衆院議員がイスラム教スンニ派過激組織「イスラム国」により日本人1人が殺害されたとする画像がインターネットで公開された後、ツイッターで「安倍政権の存続こそ言語道断」などと政府 ... «産経ニュース, gen 15»
3
テリー伊藤、健さんは「僕らの青春」 後継は「二度と現れない」
タレントのテリー伊藤が19日、都内で行われた日本中古自動車販売協会連合会が選ぶ『JU あのひと of the Year 2014』の授賞 ... たというテリーは、書店で偶然再開した際に「クルマ談義をしましたよ」とうれしそうに明かし、「二度とあのようなスターは現れない。 «ORICON STYLE, nov 14»
4
サッカーの無回転キックやフリーキックがなぜあのような軌道をとるのか?
デイビット・ベッカムやロベルト・カルロスの「ボールの軌道をねじ曲げる」フリーキックは、一流の中に置かれた回転する球に、一流に対して垂直な力(揚力)がはたらく現象「マグヌス効果」によるものだ、と物理シミュレーションソフトウェア開発のCOMSOLで ... «GIGAZINE, giu 14»
5
ホジソンが退場のバレンシアに言及、「一流選手があのような反応をみせ …
たしかに原因は彼のタックルだったが、バレンシアがあのような反応をしたことは、スターリングにとって運がなかった。私はアントニオ(バレンシア)のような一流選手があのような反応をしたことを残念に思うが、スターリングはそこから学ぶことがあるだろう」と述べた ... «ゲキサカ, giu 14»
6
[CL]「自分もあのように」「adidas UEFA Young Champions」の“日本 …
レアルは負けそうだったけれど、最後まで諦めずに取った1点に感動した」と語り、野寄和哉(CAグランロッサ)は「この凄いスタジアムで、あんな選手たちが見れて、自分のためになったと思う。球際の激しいプレー、熱い心などが見れた。自分もあのようになりたいと ... «ゲキサカ, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. あの‐よう [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/ano-y>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su