Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "アラベスク" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI アラベスク IN GIAPPONESE

あらべすく
アラベスク
arabesuku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA アラベスク IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «アラベスク» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
アラベスク

arabesco

アラベスク

Arabesque (arabesque) è una forma d'arte islamica che si trova solitamente nella decorazione delle pareti delle moschee, è fatta ripetendo schemi geometrici (spesso basati sulla forma delle piante e degli animali). La selezione dei modelli geometrici, delle forme e dei modi di disposizione si basano sulla visione mondiale islamica sunnita che vieta di disegnare persone (il Shi'a è permesso di disegnare tranne Muhammad). Per i musulmani questi modelli costituiscono un modello infinito che si estende oltre il mondo materiale visibile. Per molte persone nel mondo musulmano, questi modelli simboleggiano la stessa natura della creazione dell'infinito (e quindi ubiquo), solo Dio Allah (la dea chiamata "allerta" nei tempi islamici nell'era musulmana). Inoltre, si può dire che l'artista islamico arabo esprime una chiara spiritualità senza utilizzare l'icona, che è la tecnica principale dell'arte cristiana. ... アラベスク(arabesque)は、モスクの壁面装飾に通常見られるイスラム美術の一様式で、幾何学的文様(しばしば植物や動物の形をもととする)を反復して作られている。幾何学的文様の選択と整形・配列の方法は、人物を描くことを禁じるスンニ派のイスラム的世界観に基づいている(シーア派ではムハンマドを除いて描くことは認められている)。ムスリムにとってこれらの文様は、可視的物質世界を超えて広がる無限のパターンを構成している。イスラム世界の多くの人々にとって、これらの文様はまさに無限の(したがって遍在する)、唯一神アラー(イスラムで言う無明時代では「アラート」という女神)の創造のありのままを象徴する。さらに言うなら、イスラムのアラベスク芸術家は、キリスト教美術の主要な技法であるイコンを用いずに、明確な精神性を表現しているとも言えよう。...

definizione di アラベスク nel dizionario giapponese

Arabesque 【(Francia) arabesque】 1 motivo decorativo in stile arabo. Personaggi · Vines \u0026 thinsp; (Tsurukuza) \u0026 thinsp; · Progettato con figure geometriche e simili. Motivo arabesco. 2 Musica decorativa e fantastica. 3 Uno degli orientamenti di base del balletto classico. Tenere la mano destra obliquamente verso l'alto, la mano sinistra obliquamente verso il basso, il piede destro sostiene il peso e il piede sinistro sale diagonalmente all'indietro. アラベスク【(フランス)arabesque】 1 アラビア風の装飾模様。文字・蔓草 (つるくさ) ・幾何学図形などを図案化したもの。唐草模様。2 装飾的、幻想的な内容の楽曲。3 クラシックバレエの基本体勢の一。右手を斜め上に、左手を斜め下に、右足で体重を支え、左足は斜め後方に上げる。
Clicca per vedere la definizione originale di «アラベスク» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME アラベスク

アラフエラ
アラフラ‐かい
アラ
アラブ‐じん
アラブ‐の‐はる
アラブ‐れんめい
アラブ‐ボイコット
アラブしゅちょうこく‐れんぽう
アラブせきゆゆしゅつこく‐きこう
アラブれんめい‐こうえん
アラミド‐せんい
アラムート‐じょう
アラム‐ご
アラム‐もじ
アラメイン
アラ
アララト
アラル‐かい
アラルコン
アラ

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME アラベスク

かしだおれ‐リスク
かわせ‐リスク
かんきょう‐リスク
かんしき‐キャスク
きどう‐ディスク
きょうちょうてき‐マルチタスク
きょうゆう‐ディスク
ぎじ‐マルチタスク
こうがく‐ディスク
こてい‐ディスク
しんよう‐リスク
じき‐ディスク
とうし‐リスク
どろ‐の‐モスク
はんどうたい‐ディスク
ひかり‐ディスク
ひかりじき‐ディスク
ひょうばん‐リスク
ふうひょう‐リスク
ぼうじん‐マスク

Sinonimi e antonimi di アラベスク sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «アラベスク»

Traduzione di アラベスク in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI アラベスク

Conosci la traduzione di アラベスク in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di アラベスク verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «アラベスク» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

蔓藤花纹
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

arabesco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Arabesque
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Arabesque
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأرابيسك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

арабеска
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

arabesco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আরবীয় নকশা-অনুযায়ী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

arabesque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Arabesque
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Arabeske
180 milioni di parlanti

giapponese

アラベスク
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아라베스크
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Arabesque
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nước Á rập
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அராப்ஸ்க்யூ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पाने, फांद्या, इत्यादींनी युक्त अशी नक्षी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

arabesk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

arabesco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

arabeska
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Арабеска
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

arabesc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αραβούργημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Arabesque
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Arabesque
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Arabesque
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di アラベスク

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «アラベスク»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «アラベスク» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su アラベスク

ESEMPI

8 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «アラベスク»

Scopri l'uso di アラベスク nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con アラベスク e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ショート・アラベスク
Anthology of short story-manga released in various magazines.
手塚治虫, 1982
2
アラベスク模様素材DVD‐ROM: ...
モスクの装飾壁画やタイルなどに見られるイスラム美術の模様、アラベスク。「アラベスク」はフランス語で「アラビア風」を意味します。トルコやペルシアでは植物を使った華 ...
玉居風里栄, ‎夏木一美, 2013
3
異文化アラベスク: 神話と伝説
日欧文学の様々な視点から異文化を論じる
山中知子, 2012
4
初等数学アラベスク
本書は、一部を除いて高等学校の高学年から大学の初年級の学生、または高校で数学を教えておられる先生方を対象に書かれたものである。その内容のうち多くは、永年にわたっ ...
平松豊一, 2000
5
音楽のアラベスク: ウンム・クルスームの歌のかたち
エジプトの歌姫に息づくアラブの感性と心性
水野信男, 2004
6
愛のアラベスク
「わたしの息子のジャマールと結婚してほしい」エル・バハール王国の王に頼まれ、ハイジは絶句した。王は天涯孤独のわたしを、娘のように大切に育ててくれた方。考えられな ...
スーザンマレリー, 2009
7
誘惑のアラベスク: ダラスの三銃士 I
バレエ団の一員として中東を訪問中、リアナは何者かに誘拐され、白人奴隷としてバスラーム国の残忍なスルタンに売りとばされた。スルタンはさっそく、ある男性客のベッドの ...
サンドラ・マートン, 2007
8
ココロとカラダに効くバレエ - 81 ページ
ワガノワ'第 3 アラベスククロヮゼのアラベスク。軸脚と逆の手を前に出し、後方に上げた脚と逆の手が横に伸びます。ワガノワ'第 4 アラベスク第 3 アラベスクから手を逆にしたアラベスク。プロのパレリ一ナでも、美しいラインを出すのはなかなか難しい形です。
菘あつこ, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «アラベスク»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino アラベスク nel contesto delle seguenti notizie.
1
ウラディミール・ホロヴィッツ~リターン・トゥ・シカゴ1986 未発表ライヴ!
後半はシューマンのアラベスクとリスト、ショパン。そしてアンコール。変幻自在の多彩な音色を堪能できるプログラムです。 (ユニバーサル・ミュージック/IMS) 【収録曲目】 《CD1》 (1)スカルラッティ:ソナタ ホ長調K.380 (2)スカルラッティ:ソナタ ホ長調K.135 «TOWER RECORDS ONLINE, ott 15»
2
【インタビュー】クラムボン ミトが語る『心が叫びたがってるんだ。』の …
悲愴」とか「アラベスク」とかは、ピアノ習ってない人だとちょっと知らないかもなぁって思いますけど、でも、たぶん、たいていの人はどこかで聴いたことがある音楽だと思うんです。 ──そうなんですよね。そこにすごく郷愁感があるというか。この映画の中に出て来る ... «BARKS, set 15»
3
和風の柄とアルミがマッチしすぎるiPhone 6/6 Plusケース
アラベスク レッド。和の柄がとっても美しいです。 Guild OKOSHI - ... お気に入りの角度です。アラベスク レッドの赤がとっても映えます。 Guild OKOSHI - 09 ... アラベスク レッドほかにも模様やカラーがありますよ。 Guild OKOSHI - 16. 並んだ模様が特徴的な ... «AppBank, lug 15»
4
アルミに日本の伝統柄をレーザー刻印したiPhoneケース
こちらの背面パネルの文様は「アラベスク」。 この文様は、. この世のものではない美しい花々をツルで包み込み、人と人との固い絆の美しさ・結ぶ事の尊さ. を表現しているそうです。美しいだけではなく、深い意味も込められているんですね。素敵です。 oshiko - 3. «AppBank, giu 15»
5
【最新プロジェクションマッピング】モロッコ文化から生まれた<光の …
モロッコに古くから伝わるアラベスク模様を、プロジェクションマッピングで「光のカーペット」として再現しました。 この作品の楽しみ方は「きれいだな~」と色やデザインの変化を眺めるだけにとどまりません。 実際にその上を歩くことができ、人が通るとセンサーが ... «エンタメウス, mag 15»
6
東京MKタクシーが「抗ウイルスおしぼり」 ハイヤー乗客らに提供し好評
東京エムケイは東京都や千葉県の一部を営業地域とするタクシー会社で、現在47台のハイヤーが企業などの要人や訪日旅行客などに利用されている。2月からおしぼりをアラベスクに切り替えて機能を紹介するパンフレットも常備したところ、「運転手が『自信を ... «産経ニュース, mar 15»
7
アラベスク・ファンに捧げる、究極のボックス・セットが日本限定で登場
アラベスク・ファンに捧げる、究極のボックス・セットが日本限定で登場. タグ : 紙ジャケ/高音質(ROCK/POP) リイシュー. 掲載: 2015年01月28日 16:47. Arabesque. 【商品内容】 □CD 10枚オリジナル・アルバム全9枚(78~84年)+企画盤『ラジオ・ ... «TOWER RECORDS ONLINE, gen 15»
8
〈私のコミック履歴書〉東京バレエ団プリンシパル 上野水香さん
踊ることの喜び――子どもの頃はどんなマンガを読んでいましたか。 上野 小さい頃からバレエをやっていたので、バレエマンガはいろいろ読みました。『SWAN』や『昴‐スバル‐』も面白かったけど、いちばんは山岸凉子さんの『アラベスク』! 小学生のときから何回 ... «朝日新聞, dic 14»
9
ポメラートのアラベスク・コレクションより秋の新作ジュエリー誕生 …
刺繍のように繊細で軽やかなアラベスクのモチーフが描く大ぶりのグルメ・リンクのネックレスとブレスレットは、その佇まいとは対照的に驚くほど軽く一日中身に付けることができる。また、オリエンタルなムード漂うキューポラスタイルのリングは、エキゾチックな ... «Fashion Press, ago 14»
10
グラナダ「アルハンブラ宮殿」 アラベスク模様中心としたイスラム建築の …
しかし、全体的には空間を自然と調和させ、偶像崇拝禁止というイスラムの教理に従い、壁や天井のモチーフには人物や動物はいっさい使わず、幾何学文様やアラビア文字を装飾した繊細緻密なアラベスク模様が中心の華麗なイスラム建築です。特に「アッラー ... «ZAKZAK, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. アラベスク [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/arahesuku>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su