Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "アディクション" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI アディクション IN GIAPPONESE

あでぃくしょん
アディクション
adhikusyon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA アディクション IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «アディクション» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

dipendenza

嗜癖

La dipendenza (dipendenza, inglese: dipendenza) è una propensione a particolarmente apprezzare alcune sostanze, comportamenti, relazioni umane. Il termine della tossicodipendenza è stato escluso dai termini tecnici dell'Organizzazione mondiale della sanità a causa dell'uso improprio di concetti diversi, della dipendenza dalla droga e della definizione di abuso di stupefacenti. Il termine dipendenza dai farmaci è generalmente ampiamente usato. Nel contesto legale del Giappone vi è anche una traduzione giapponese chiamata avvelenamento giapponese, ma l'avvelenamento medico è uno stato in cui gli effetti negativi sono causati dall'assunzione eccessiva e non dalla dipendenza. Per ulteriori dettagli, vedere la seguente clausola di definizione. ... 嗜癖(しへき、英: addiction)とは、ある特定の物質や行動、人間関係を特に好む性向である。 薬物嗜癖(Drug Addiction)の用語は、異なる概念である薬物依存症と薬物乱用の定義との誤用があるため世界保健機関の専門用語から除外された。薬物に対する嗜癖の用語は、一般的には広く用いられいている。日本の法律的な文脈では中毒という邦訳もあるが、医学的に薬物中毒とは、嗜癖ではなく過剰摂取などによって有害作用が生じている状態である。さらなる詳細は、以下の定義節を参照のこと。...

definizione di アディクション nel dizionario giapponese

Dipendenza 【dipendenza】 dipendenza アディクション【addiction】 嗜癖
Clicca per vedere la definizione originale di «アディクション» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON アディクション


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME アディクション

アデ
アデア‐みさき
アディオス
アディク
アディショナル‐タイム
アディ
アディス‐アベバ
アディポネクチン
アデ
アデナウアー
アデニン
アデノイド
アデノウイルス
アデノシルメチオニン
アデノシン
アデノシン‐いちりんさん
アデノシン‐かんじょういちりんさん
アデノシン‐さんりんさん
アデノシン‐にりんさん
アデノシン‐デアミナーゼ

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME アディクション

インタラクション
インターネット‐オークション
インダクション
イントロダクション
インフェクション
エレクトロニック‐フューエルインジェクション
オブストラクション
オンライン‐オークション
オークション
オーバーアクション
カスタマー‐サティスファクション
ガーベジ‐コレクション
クラクション
クラス‐アクション
クルーズ‐コレクション
クロス‐セクション
コネクション
コピー‐プロテクション
コレクション
コンストラクション

Sinonimi e antonimi di アディクション sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «アディクション»

Traduzione di アディクション in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI アディクション

Conosci la traduzione di アディクション in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di アディクション verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «アディクション» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

adicción
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Addiction
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

व्यसन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إدمان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

зависимость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vício
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনুরতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dépendance
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ketagihan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sucht
180 milioni di parlanti

giapponese

アディクション
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

중독
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ketagihan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nghiện
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அடிமைத்தனம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

व्यसन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bağımlılık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dipendenza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nałóg
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

залежність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dependenta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εθισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verslawing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Addiction
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avhengighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di アディクション

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «アディクション»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «アディクション» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su アディクション

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «アディクション»

Scopri l'uso di アディクション nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con アディクション e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
アディクション看護
宮本眞巳, ‎安田美弥子, 2008
2
アディクションとしての自傷: 「故意に自分の健康を害する」行動の精神病理
自傷は、つらい瞬間を生き延びるために少しずつ死をたぐりよせる、行動のアディクションだ。自傷に関する豊富な臨床経験と研究知見にもとづいて、従来、演技的・操作的行動 ...
松本俊彦, 2011
3
共依存とアディクション: 心理・家族・社会
清水新二, 2001
4
薬物依存とアディクション精神医学
「犯罪か、病気か」?“依存症とは目にみえない病気である”薬物依存者への支援のあり方を問う。
松本俊彦, 2012
5
家族パラドクス: アディクション・家族問題・症状に隠された真実
人はなぜ悩み、苦しむのか。本書では、家族機能やアルコール依存などの嗜癖(依存症)研究で著名な著者が、摂食障害の当事者やDVに悩む家族からの相談に隠された真実を読み解 ...
斎藤学, 2007
6
アディクション依存症: 35人の物語
なだいなだ, ‎吉岡隆, ‎徳永雅子, 1998
7
アディクション臨床入門: 家族支援は終わらない
アディクション臨床における「当事者」とは誰か?「抵抗とともに転がる」とは何を意味するのか?「家族の変化の起動点」はどこにあるのか ...
信田さよ子, 2015
8
心のブラックホール: うつとアディクションの病理
共依存・無気力・不眠・拒食と過食・アルコール、心が危ない!!アルコールやクスリにはまってしまうのはなぜか?拒食や過食に走るのは ...
斎藤学, ‎東京都精神医学総合研究所, 1999
9
東京風俗アディクション: 天国に一番遠い場所
33歳の夏、一人暮らしのアパートで死んでいったルポライター、きむ・むい。様々な風俗産業の従業員としてある時は客として、また取材者として風俗に身をひたした著者の鮮烈 ...
きむむい, 1998
10
クスリ「アディクション」を背負い続けた私
薬物で一度は人間をやめた女性の、回復の記。
鈴木直美, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «アディクション»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino アディクション nel contesto delle seguenti notizie.
1
自由を享受するADDICTIONのホリデーコフレ【Today's item】
そんなネイルコレクション「アディクション ネイル アディクション チェルシー」(5,400円・限定品)は、New Yorkの洗練されたギャラリー街、CHELSEAをイメージした限定ネイルポリッシュ3色(各12ml)とトップコート(ミニサイズ 5ml)、キューティクルオイル(ミニ ... «Fashion Headline, ott 15»
2
アディクションからロックな限定ホリデーコレクション - 4色のアイシャドウや …
アディクション(ADDICTION)は、限定ホリデーコレクション「ホリデー アディクション アディクション タフラブ(HOLIDAY ADDICTION TOUGH LOVE)」を2015年12月4日(金)に発売する。 「NEW YORK」をテーマに、ダウンタウンのロックなテイストを取り入れた ... «Fashion Press, ott 15»
3
ご近所のお医者さん:/319 アディクションフォーラム=安陪隆明さん …
今年の11月28日(土)に、薬物、アルコール、摂食障害などの依存症(アディクション)全体について講演や当事者の体験発表が行われる「第六回アディクションフォーラムin鳥取」が、鳥取市伏野の鳥取県立福祉人材研修センターにて午前10時から開催されます ... «毎日新聞, ott 15»
4
アディクションのホリデー限定コレクション - ネイルカラー3色と …
アディクション(ADDICTION)が、「ネイル アディクション チェルシー(NAIL ADDICTION CHELSEA)」を2015年11月6日(金)に発売する。 ... ネイル アディクション チェルシー」は、ニューヨークの洗練された街、チェルシーをイメージした限定ネイルポリッシュ3色と ... «Fashion Press, ott 15»
5
アディクションの定番“ブラッシュ”が全30色にアップデート!ベージュや …
今回のアップデートで、ハイライト・シェーディング、ベージュ、ピンク、ピーチ、ローズの5つのタイプ、加えて、ひとつのパレットでカラーグラデーションを楽しめる「アディクション ブラッシュ ミックス」の計6タイプから、各5種類がラインナップ。 新色には、シルバーが ... «Fashion Press, ott 15»
6
アディクション」よりブラッシュの新色カラーコレクションが登場
絶妙な色構成と質感で、ベーシックでありながら、オリジナリティのあるアディクション ディレクターAYAKO ならではの世界を全30色(*1)で表現した。 (*1)新色16色、既存色14色 また、今回のカラーコレクションは、透明感が高く、他のブラッシュの上に重ねづけ ... «財経新聞, ott 15»
7
ジル スチュアートやアディクションが参加!コーセー「Beauty フェスタ …
ジル スチュアート(JILL STUART)やアディクション(ADDICTION)など、18の人気ブランドがブースを構え、発売前の新商品を試せるコーナーなどの企画を実施する。 さらに、今秋のトレンドメイクや最新美容情報を届けるステージイベントや、プロのアーティスト ... «Fashion Press, ago 15»
8
アディクション、欲しい色と質感に出会える99色のアイシャドウが一挙 …
アディクションならではのバリエーション豊かな仕上がりで、パール感、つや感、キラめき感、濡れ感など、絶妙なカラーコレクションを展開。テクスチャーはうっすらと色づき繊細なパールのニュアンスを与える“シルキー”、繊細なパールから立地なものまで ... «HARAJUKU KAWAii!! STYLE, giu 15»
9
オイルの良さや効果を実感できる「アディクション ビューティ オイル」の …
この数シーズン、“美容オイルによるオイル美容”が注目されているが、オイルは冬の乾燥対策という思い込みや、オイリー肌だから……という理由で敬遠しているひとも多いはず。「ADDICTIONアディクション)」から限定発売された限定品「アディクション ... «OPENERS, giu 15»
10
アディクション」がアイシャドウをリニューアル 圧巻の99色が登場
アディクションADDICTION)」は8月7日、単色アイシャドウ「ザ アイシャドウ」をリニューアル発売する。新色を加えた ... なお、「アディクション」の2015年秋カラーコレクションは、これらのアイシャドウをメーンアイテムとするアイフォーカスのルックだ。テーマは「タフ ... «WWD Japan.com, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. アディクション [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/atekushon>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su