Significato di "ふつか‐よい" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ふつか‐よい IN GIAPPONESE

ふ	つか	‐	よい
hu	tuka		yoi

CHE SIGNIFICA ふつか‐よい IN GIAPPONESE

definizione di ふつか‐よい nel dizionario giapponese

Difficile 【Postumi di una sbornia】 La malattia di alcol rimane fino al giorno successivo, uno stato di cattivi sentimenti come nausea e mal di testa, vertigini, ecc. Ubriachezza e thinsp; (shukusui) e thinsp;.

ふつか‐よい【二日酔い】 酒の酔いが翌日まで残り、はきけや頭痛・めまいなどがして気分の悪い状態。宿酔 (しゅくすい) 。

TRADUZIONE DI ふつか‐よい

Conosci la traduzione di ふつか‐よい in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ふつか‐よい verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ふつか‐よい» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 第二好
• Traduttore italiano - spagnolo: La segunda buena
• Traduttore italiano - inglese: The 2nd good
• Traduttore italiano - hindi: 2 अच्छा
• Traduttore italiano - arabo: الصالح 2
• Traduttore italiano - russo: 2 хорошо
• Traduttore italiano - portoghese: a segunda boa
• Traduttore italiano - bengalese: মোটামুটি ভাল
• Traduttore italiano - francese: le 2ème bon
• Traduttore italiano - malese: Baik 2
• Traduttore italiano - tedesco: die zweite gute
• giapponese: ふつか‐よい
• Traduttore italiano - coreano: 二日좋은
• Traduttore italiano - giavanese: 2 apik
• Traduttore italiano - vietnamita: The 2nd tốt
• Traduttore italiano - tamil: 2 வது நல்ல
• Traduttore italiano - marathi: 2 चांगले
• Traduttore italiano - turco: 2 iyi
• Traduttore italiano - italiano: il 2 ° buono
• Traduttore italiano - polacco: 2nd dobry
• Traduttore italiano - ucraino: 2 добре
• Traduttore italiano - rumeno: a 2- bun
• Traduttore italiano - greco: η 2η καλό
• Traduttore italiano - afrikaans: die 2 goed
• Traduttore italiano - svedese: den 2: a bra
• Traduttore italiano - norvegese: den andre gode

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ふつか‐よい»

Scopri l'uso di ふつか‐よい nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ふつか‐よい e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

ふたまたてぶくろ二また手袋[名] 벙어리 장갑 벙어리 ふたをあける蓋を開ける[動] 뚜껑을 열다 ふたん負担[名] 부담 負擔ふだん ... 普通[副] 보통 普通ふっかつ復活[名] 부활 復活ふっかつさせる復活させる[動] 부활시키다 復活시키다 ふつかよい二日酔い[名] ...

キム テーボム, 2015

「なんでもかんでも」数えうた: がんこおやじのナンデモ・ウォッチング

女ステキな「男のわがまま」の数えうたひ〜とせひとのよのぎりとにんじょうおつきあい(人の世の義理と人情お付き合い)ふ〜とせふつかよいおとこになったあさねぼう(二日酔い男になった朝寝坊)み一とせみのほどをしってもとめるしゅみのしな(身の程を知って ...

島貫稔, 2002

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 宿泊手續[名]しゅくはくてつづき宿泊手続き 숙성 熟成[名]じゅくせい熟成 숙소 宿所[名]しゅくしょ宿所 숙제 宿題[名]しゅくだい宿題 숙지 熟知[名]じゅくち熟知 숙지한 熟知한 [形]じゅくちした熟知した 숙취 宿醉[名]ふつかよい二日酔い 순간 瞬間[名]しゅんかん瞬間 ...

キム テーボム, 2015

【大活字シリーズ】一流の大人は絶対読まなければいけない　夏目漱石名作一気読み！！:

かじぼミ-M に梶棒を向け直させて、思いも寄らないつフ彼は寝ながら天井を眺めて、自分に最も新らしい唯日の世界を、幾順となく眼の前に循環させふつかよいかいこはた。彼は一二日酔の眼と頭をもって、番の糸ー“チつにそれからそれへと出てくるこのず ...

夏目漱石, 2014

歴史好きは必ず読む　三国志　完全版:

ふつかよいがくぜんふと、宿酔から醒めて、呂布は鏡を手に取った。そして標然と、鏡の中に見た自分のすがたおれふめ「ああ・・・・・・いつのまに俺はこんなに老けてしまったのだろう。髪の色まで灰色になった。眼のまわりも青黒い」おののなげうむしばうめ彼は、 ...

吉川英治, 2013

三国志　完全版　上巻:

ふつかよいがくぜんふと、宿酔から醒めて、呂布は鏡を手に取った。そして標然と、鏡の中に見た自分のすがたおれふめ「ああ・・・・・・いつのまに俺はこんなに老けてしまったのだろう。髪の色まで灰色になった。眼のまわりも青黒い」おののなげうむしばうめ彼は、 ...

吉川英治, 2015

絶滅危惧ことば辞典: 古きよき日本語集 - 115 ページ

事の意外に驚くさまふつかよい前曰の酒による頭痛#めまい'嘔吐ぼくねんじんむっつりして無愛想で、気の利かない人むだあし足を運んだ甲斐がないことやましい後ろめたい。心がとわめて恥ずかしいひやかし買う気がないのに値段を聞いたりするふつつか行き ...

ことばの森編集室, 2010

歴史好きは必ず読む　宮本武蔵　完全版:

ふつかよいあぶらその動機をたずねると、こうなのである。ーー今朝がた、彼らが特に朝風呂を命じて、宿酔の脂をながしていると、はいさかいそこへ入浴って来た相客の者で、堺の町人というものが、きのう阿波から大坂へくる便船のうちでは、実におもしろいこた ...

吉川英治, 2013

望月夢幻物語:

ふつかよい寝巻き姿の旅重が式台に現われた。足取りは少しふらつくようでもあった。宿酔なの「ともかくも、お上がりくだされ」いいえ、急ぎますのでここでお耳を」住持は旅重に歩み寄ると、耳元に声をひそめ、「さきほど、綾姫様が、髪を下ろすと言ってきたの ...

内堀光利, 2014

宮本武蔵 二巻:

ふつかよいあぶらその動機をたずねると、こうなのである。ーー今朝がた、彼らが特に朝風呂を命じて、宿酔の脂をながしていると、はいさかいそこへ入浴って来た相客の者で、堺の町人というものが、きのう阿波から大坂へくる便船のうちでは、実におもしろいこた ...

吉川英治, 2013

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ふつか‐よい»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ふつか‐よい nel contesto delle seguenti notizie.

期間限定！ 「はらぺこあおむし ×と HELLO KITTY 」のコラボレーション …

【大人気絵本「はらぺこあおむし」の続編「ふつかよいあおむし」ってどんな話?】 本イベントは、東京・多摩市にある、サンリオキャラクターと触れ合うことができる屋内型テーマパーク、ピューロランド内のエンターテインメントホールをコラボレーションエリアにして開催 ... «ニコニコニュース, mar 15»

【著者に訊け】吉田類が綴る紀行エッセイ『酒場詩人の流儀』

おかげで内臓は真っピンク、2升半呑んでも宿酔（ふつかよい）はしません」 酒場詩人を自称。「自分の好きなことしかしないから、ストレスは全くない」とも言い切る、生粋の自由人だ。そうしたあり方に憧れてか、今やその人気は一種の社会現象となった。 ある時、 ... «NEWSポストセブン, nov 14»