Significato di "はくまい‐じょう" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI はくまい‐じょう IN GIAPPONESE

は	くまい	‐	じ	ょ	う
ha	kumai		zi	xyo	u

CHE SIGNIFICA はくまい‐じょう IN GIAPPONESE

definizione di はくまい‐じょう nel dizionario giapponese

Rakumaijyo 【Castello di riso bianco】 Nella leggenda del castello caduto, il castello sulla montagna è circondato da nemici e taglia l'acqua, ma sembra riso bianco all'acqua, è bagnato su un cavallo, i piedi del cavallo vengono lavati e non è turbato dall'acqua Una storia che racconta una storia. È distribuito in tutto il paese, incluso il castello di Takamoriyama di Sendai, che Masamune Date ha attaccato.

はくまい‐じょう【白米城】 落城伝説で、山上の城が敵に囲まれて水を断たれるが、白米を水に見せかけ、馬に浴びせたり馬の脚を洗ったりして、水に困っていないことをよそおう話。伊達政宗が攻めた仙台の高森山の城をはじめとして、全国各地に分布している。

TRADUZIONE DI はくまい‐じょう

Conosci la traduzione di はくまい‐じょう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di はくまい‐じょう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «はくまい‐じょう» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 白色米粒状
• Traduttore italiano - spagnolo: arroz -como blanca
• Traduttore italiano - inglese: White rice -like
• Traduttore italiano - hindi: सफेद चावल की तरह
• Traduttore italiano - arabo: الأبيض الأرز مثل
• Traduttore italiano - russo: Белый рис , как
• Traduttore italiano - portoghese: arroz branco -like
• Traduttore italiano - bengalese: সাদা ভাত মত
• Traduttore italiano - francese: riz blanc comme
• Traduttore italiano - malese: Putih beras seperti
• Traduttore italiano - tedesco: Weißer Reis -like
• giapponese: はくまい‐じょう
• Traduttore italiano - coreano: 백미 모양
• Traduttore italiano - giavanese: Putih beras kaya
• Traduttore italiano - vietnamita: gạo trắng giống như
• Traduttore italiano - tamil: வெள்ளை அரிசி போன்ற
• Traduttore italiano - marathi: व्हाइट सारखे-तांदूळ
• Traduttore italiano - turco: Beyaz pirinç benzeri
• Traduttore italiano - italiano: riso come il bianco
• Traduttore italiano - polacco: jak biały ryż
• Traduttore italiano - ucraino: білий рис , як
• Traduttore italiano - rumeno: alb de orez - ca
• Traduttore italiano - greco: λευκό ρύζι -όπως
• Traduttore italiano - afrikaans: wit rys -agtige
• Traduttore italiano - svedese: vitt ris liknande
• Traduttore italiano - norvegese: hvit ris -lignende

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «はくまい‐じょう»

Scopri l'uso di はくまい‐じょう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con はくまい‐じょう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Shinwa densetsu jiten - 363 ページ

この話は隣の寝太郎と同系で、福分あり智慧あれば、どんなしょうのない者でも成功するという内容である~はくまいじょう白米城山上の城が敵に囲まれて水の手を絶ち切られたとき、城兵は馬の足を白米で洗ったり、あるいは崖の上から白米を流して埯のように ...

朝倉治彦, ‎朝倉治彥, 1963

寝かせ玄米で七号食ダイエット: 10日間で運命が変わる食事法 - 18 ページ

繋登撃飲まない| 3 6 対 4 以上|15 鄧繋*はビール 500m2 、日本酒 1 合、 5 対 5 |12 どれくらい?ワイン 240m2 、焼配村 ... 玄米|15 何時間?吸わない| 3 白米に玄米や雑穀混じり or 12 時間以上| 8 10 本以内|-5 分づき米|10) 10 時間| 3 1 箱以上-10)白米| 3 ...

荻野芳隆, 2014

友達語 - 111 ページ

半搗き米(はんつきこめ) 1 白米の半分位に搗いた米。 2 充分に精白してない米。精白米(せいはくまい)玄米をついて白くした米。 0 精は余分。白米(はくまい)に! )玄米をついて籾や胚芽を除き、白くした米。 2 精米のたとえ。上白米(じょうはくまい)上等な白米。

Yukio Kiyota, 1998

新明解百科語辞典 - 93 ページ

忒,、. ^、【白米】玄米を搗いて、糠 I や胚芽を取り除 I く 131 き、胚乳だけとなった米。成分の大部分が炭水^ ^で、ビタミン 09 の含有置が少ない。精米。はくまいじょう【白米城】城 1 められ、水路を断たれたとき、白米で馬を洗ったり、白米を高いところから流して水 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

高良とみの生と著作 - 第 4 巻 - 366 ページ

高良とみ 366 大麦の値段は、白米の半分から三分の一ぐらいであるから、白米を食べる人も、一升にっき三合ぐらいの麦を麦の ... 頼らず、日本内外地の様々な土地に出来る、他の穀物や代用食品をもっとよく知って食べる事麦の栄養価は白米以上たのである。

高良とみ, 2002

精選日本民俗辞典 - 433 ページ

福田アジオ, ‎神田より子, 2006

シリーズことばの世界 - 第 1 巻 - 60 ページ

このいう伝説が流布した理由はそれなりにありましたにしろ、虚構の話であったことは、たとえば長野県敵が城攻めを諦めて兵を引く話と、その詐術が見破られて落城する話の二っに分かれますが、こう兵が崖の上から白米を水にみせかけて落とし、あるいは白米 ...

日本口承文芸学会, 2007

高知県歴史辞典 - 602 ページ

佐では、五 0 余万頃の田畑が没したとい 然し同一趣旨の伝説が全頃に広く いことが発覚し落城する筋書となっている。 ... 内容はいずれこの伝説は、全国は勿論のこと、県下でも他のような伝説を白米城伝説と呼んでいるが、者が自害して相果てたという伝説で ...

高知市民図書館, 1980

母なる自然のおっぱい

クマを=}さつりくいじょうじゅ狩ることも、またクマ祭も、決して一方的なヒグマの殺数ではなく、自然そのものに組み込まれた一つの回路の成就なのである。同じ理由からカナダ・インディアンはトナカイを棒で殴って殺すことを自らに禁じる。それはトナカイ自身が ...

池澤夏樹, 2015

日本民俗語大辞典 - 1030 ページ

城と主人公は、によって、放火のため落城したと伝える。その密告者のとか、鳥が群がりっいばみにきた、あるいは老女の密告れ、一時軍をひきあげるが、城内の犬が水をのみに来たに囲まれ、白米を淹のように流す)。それで敵はだまさ山上から白米を流した, ...

石上堅, 1983