Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "こう‐しょう" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI こう‐しょう IN GIAPPONESE

こうしょ
kousyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA こう‐しょう IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «こう‐しょう» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di こう‐しょう nel dizionario giapponese

【Tenendo premuto】 【nome】 (thru) per parlare di bocca in bocca. Per dimostrare verbalmente. Inoltre, quella testimonianza. Fare qualcosa Lettura di poesie, frasi ecc a voce alta. [Artigiano] 1 persona che si prende cura del lavoro e del lavoro. 2 Design di lavorazione / pezzo. Industriale e commerciale. Inoltre, artigiani e commercianti. Commercio e industria. Questo appartiene alla piccola [arsenale] il vecchio esercito e la marina, le armi e le fabbriche, che producono e riparare le munizioni, come le munizioni. Questo piccolo [fase pubblica] tre ministri ducali e il primo ministro \u0026 thinsp; (minimo) e thinsp;. Un testardo assistente di Tenshi. [Nominale] [Nome] (Thru) 1 Cosa è stato annunciato pubblicamente. Cosa si dice essere faccia a faccia. 2 Nome di grezzo. 【Prostituzione】 Prostituta che è stata approvata per gli affari sul tetto. 1954 (1946) abolito. Il mio prover                                【Notaio】 1 prova ufficiale. 【Ferite sociali】 2 Sumo ha lottato durante lo sforzo. Falegnami e artigiani con tecnologia eccellente.                                Un sorriso con le emozioni. Inoltre, eh ridi. Fare sorridere. Questo piccolo [KinoeTakumi] infermiera armatura                                【Dressing】 Kaori usato per la cerimonia del tè infuso.                                Talks [negotiation] [name] (thru) 1 Parla con l'avversario su problemi specifici. Per moltiplicare. 2 Relazioni causate da appuntamenti e contatti. Coinvolgimento. Relazione. Questo è un termine collettivo per banconote usate in oro cinese, yuan e dinastia Ming. Della dinastia Song Tomoko \u0026 thinsp; (Koshi) \u0026 thinsp; che è stato sviluppato da, in particolare quelli della dinastia Ming Takara 鈔 \u0026 thinsp; (ricompensa) e thinsp; che.                                Fedeltà, affetto. Gusto \u0026 thinsp; \u0026 thinsp; Inoltre, alla moda. Epidemia. Esame [nome] (suru) Indagare su vecchi documenti e beni, per spiegare e interpretare le vecchie cose come prove. Questo piccolo [line] Ministero della Cina Dinastia Yuan degli organi amministrativi locali "sta per" fila Chusho Ministero "". Henan, Shaanxi e thinsp; (insegnante) e thinsp; · Sichuan, Gansu, Liaoyang, Ko 浙 \u0026 thinsp; (nevicata) e thinsp; · installati in 10 aree di Jiangxi, Mizuumihiro Yunnan-Reihoku, l'amministrazione fiscale e civile, il governo militare della regione ed egli presiede. È considerato come l'origine del nome della provincia attuale.                                Questo [disabilitato linea] assegnazione del Imperatore e Jingi Rinko e cofanetto \u0026 thinsp; (cofanetto) e thinsp, quando, come funerali, panno bianco della tenda che è stato utilizzato per nascondere l'anteriore, posteriore, destra e sinistra. Step \u0026 thinsp; (ぶ じ ん) \u0026 thinsp;. Un pedone. Kozo. Dare un premio alla realizzazione. Pensando al Ministro della salute e del benessere.                                Mordere, mordere, mordere. Graffi da morso 【Ridere】 [Nome] (Thru) Ridere all'apertura di una bocca grande. Per ridere a gran voce. 【Capitolo dopo】 un altro capitolo. Prova successiva ... prova in un secondo momento. Prova del futuro. Cristallo Cremisi.                                【Cosmetici】 Profumi e cosmetici.                                【Kasho】 Nome Han di banana.                                Un emblema della scuola. Generale [Generale] Generale che si arrese al nemico. 【High School】 Abbreviazione di "High Elementary School".                                【High voice】 "Both" Konjo "e" High voice. Forte. Ad alta voce. Questo piccolo [alta] [derivati] [Seung alta anti-piccola è l'avrete Questo [nome] è onorato gli altri, si dice che la persona è a conoscenza della parola. Usalo come una lettera. 【High School】 Abbreviazione di "Higher Commercial School".                                Questo piccolo [negoziati] [nome] (Sur) a cantare 1 ad alta voce. Per dare voce alla tua voce. 2 Insistere per aumentare la voce. 【Liceo】 [nome] (thru) per volare in alto nel cielo. Questo è un alias per il calendario lunare di novembre. Questo in piccolo [depositi] crosta, minerali utili aggregano fluido sono aggregati quali (metallo-metalloide) e olio e gas naturale, che redditizio minata.                                Uno dei sacerdoti Il nome del sacerdote che controlla la cerimonia della legislazione. Questo a tale parte la poesia delle piccole [lezione 頌] Giudice, parlando \u0026 thinsp; (occorrenza) e thinsp; è seguito da Rogin di mangiare per fare, il ruolo del coro nell'enunciato e lo stesso suono i seguenti 2 occhi clausola.                                Pratichiamo la poesia e rileggiamo ad alta voce. Campane / Hong - campane grandi campane. Grande campana. Grande campana. 【Quelli che volano in alto nel cielo】 【Sho】 【Nome】 (Sur). 2 Essere a tua volontà. こう‐しょう【口承】 [名](スル)口から口へと語り伝えること。
こう‐しょう【口証】 口頭で証明すること。また、その証言。
こう‐しょう【口誦】 [名](スル)口ずさむこと。詩歌・文章などを声に出して読むこと。
こう‐しょう【工匠】 1 細工・工作を職業とする人。2 細工・工作品の意匠。
こう‐しょう【工商】 工業と商業。また、職人と商人。商工。
こう‐しょう【工廠】 旧陸海軍に所属し、兵器・弾薬などの軍需品を製造・修理した工場。
こう‐しょう【公相】 三公と宰相 (さいしょう) 。天子を補佐する重職のこと。
こう‐しょう【公称】 [名](スル)1 一般に発表されていること。表向きにいわれていること。2 おおやけの名称。
こう‐しょう【公娼】 おおやけに営業を認められた売春婦。昭和21年(1946)廃止。私娼。
こう‐しょう【公証】 1 公式の証拠。
こう‐しょう【公傷】 2 相撲で、取り組み中に負った傷。
こう‐しょう【巧匠】 技術に優れた大工や工人。
こう‐しょう【巧笑】 あいきょうのある笑い。また、あいそ笑い。作り笑顔。
こう‐しょう【甲匠】 具足師
こう‐しょう【交床】 煎茶道で用いる釜敷き。
こう‐しょう【交渉】 [名](スル)1 特定の問題について相手と話し合うこと。掛け合うこと。2 交際や接触によって生じる関係。かかわり合い。関係。
こう‐しょう【交鈔】 中国の金・元・明代に使用された紙幣の総称。宋代の交子 (こうし) から発達したもので、明代のものは特に宝鈔 (ほうしょう) という。
こう‐しょう【好尚】 このみ。嗜好 (しこう) 。また、はやり。流行。
こう‐しょう【考証】 [名](スル)古い文献や物品などを調べ、それを証拠として昔の物事を説明したり解釈したりすること。
こう‐しょう【行省】 《「行中書省」の略》中国元代の地方行政機関。河南・陝西 (せんせい) ・四川・甘粛・遼陽・江浙 (こうせつ) ・江西・湖広・雲南・嶺北の10区域に設置され、その地方の財政・民政・軍政を統轄した。現在の省の名称の起源とされる。
こう‐しょう【行障】 天皇・神祇の臨幸や霊柩 (れいきゅう) の葬送などのとき、その前後左右を隠すために用いた白布の幕。歩陣 (ぶじん) 。歩帳。こうぞう。
こう‐しょう【行賞】 功績に対して賞を与えること。
こう‐しょう【厚相】 厚生大臣のこと。
こう‐しょう【咬傷】 かみ傷。かまれた傷。
こう‐しょう【哄笑】 [名](スル)大口をあけて笑うこと。どっと大声で笑うこと。
こう‐しょう【後章】 あとの章。
こう‐しょう【後証】 後日の証拠。のちのちの証拠。
こう‐しょう【紅晶】 紅色の水晶。
こう‐しょう【香粧】 香料と化粧品。
こう‐しょう【香蕉】 バナナの漢名。
こう‐しょう【校章】 学校の記章。
こう‐しょう【降将】 敵に投降した将軍。
こう‐しょう【高小】 「高等小学校」の略。
こう‐しょう【高声】 《「こうじょう」とも》高い声。大声。こわだか。
こう‐しょう【高尚】 [派生]こうしょうさ[名]
こう‐しょう【高承】 他人を敬って、その人が承知することをいう語。手紙に使う。
こう‐しょう【高商】 「高等商業学校」の略。
こう‐しょう【高唱】 [名](スル)1 大きな声で歌うこと。声高らかに唱えること。2 声を大きくして主張すること。
こう‐しょう【高翔】 [名](スル)空高く飛ぶこと。
こう‐しょう【黄鐘】 2 陰暦11月の異称。
こう‐しょう【鉱床】 地殻の中で、有用鉱物(金属・非金属)や石油・天然ガスなどの流体が凝集した集合体で、採掘して採算のとれるもの。
こう‐しょう【綱掌】 僧職の一。法会の儀式をつかさどる僧の役名。
こう‐しょう【講頌】 宮中の歌会などで、発声 (はっせい) が行う初句の朗吟に続いて、2句目以下を発声と同音で合唱する役。
こう‐しょう【講誦】 詩文を講じ、また声をあげて読むこと。
こう‐しょう【鴻鐘/洪鐘】 大きな釣鐘。大鐘。巨鐘。
こう‐しょう【翺翔】 [名](スル)1 鳥が空高く飛ぶこと。2 思いのままに振る舞うこと。

Clicca per vedere la definizione originale di «こう‐しょう» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON こう‐しょう


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME こう‐しょう

こう‐し
こう‐しゃく
こう‐し
こう‐しゅう
こう‐しゅうぜん
こう‐しゅうは
こう‐しゅく
こう‐しゅつ
こう‐しゅん
こう‐しょ
こう‐しょうがい
こう‐しょう
こう‐しょうじん
こう‐しょ
こう‐しょ
こう‐しょっき
こう‐し
こう‐しん‐えつ
こう‐しんくう
こう‐しんぱん

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME こう‐しょう

こうろう‐しょう
こきゅう‐しょう
こくどこうつう‐しょう
こくぼう‐しょう
こくりゅうこう‐しょう
こっこう‐しょう
こつそしょう‐しょう
こつたこう‐しょう
う‐しょう
ごじゅう‐しょう
こう‐しょう
さんじゅう‐しょう
さんとう‐しょう
し‐のう‐こう‐しょう
しきじょう‐しょう
ししついじょう‐しょう
ししつたいしゃいじょう‐しょう
しじゅう‐しょう
しほう‐しょう
しゅう‐しょう

Sinonimi e antonimi di こう‐しょう sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «こう‐しょう»

Traduzione di こう‐しょう in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI こう‐しょう

Conosci la traduzione di こう‐しょう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di こう‐しょう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «こう‐しょう» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

这一奖项
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Este premio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

This award
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

यह पुरस्कार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هذه الجائزة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Эта награда
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

este prêmio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এই পুরস্কার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ce prix
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

anugerah ini
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

diese Auszeichnung
180 milioni di parlanti

giapponese

こう‐しょう
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이렇게 작은
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

penghargaan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giải thưởng này
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இந்த விருது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हा पुरस्कार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bu ödül
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

questo premio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ta nagroda
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ця нагорода
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

acest premiu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αυτό το βραβείο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hierdie toekenning
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

denna utmärkelse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

denne prisen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di こう‐しょう

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «こう‐しょう»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «こう‐しょう» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su こう‐しょう

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «こう‐しょう»

Scopri l'uso di こう‐しょう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con こう‐しょう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
サタンの哄笑(こうしょう) - 24 ページ
くれない太郎 「開発部の加東です。 3 ,ュ社のガンマ^ブイはドイツからの輸入品で、一年前から販売されてく光る小さな目が不気味な感じを与えていた。加東久司は四十代ですでに額が薄く禿げ上がり、一見温厚そうな顔立ちだが、土門に劣らず鋭にっいては、 ...
くれない太郎, 2003
2
こうしょう:
本书是为日语专业的学生和中日贸易工作者编写的一部贴近实际的便携式小词典。全书精选了常用的266个中心词、6000多个复合词、3000多个独立词,并将它们分门别类地汇集到一起 ...
张兵, ‎小妮, 2007
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 250 ページ
获証笑床棄他類涙塁乘焼症尉来い衣务 I 一一一一一一一"一字宇沙症城^ ^ " " ^ 5 性裳 11 ―てし获麵類 361 抄抄丰習牵^り 11 ... じょうこうじょうこうじょ 5 こうじょろこうじょうごうじょうかいこうじょうねつすいこうしょうすいせいこうしょうこ 5 せいこうしょうほぜ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
入社3年目までに勝負がつく77の法則
君が一度でもフルマラソンを経験したことがあれば、マラソンの喜びを知っているでしょう。何で自分はこんなことをしているんだ ... 一緒にやってくれた女優さんと会うと、「あそこは今度はこうしょうよ」という話を真顔でしています。別に次の公演が決まっているわけ ...
中谷彰宏, 1998
5
原色鉱石図鑑 - 216 ページ
81 げっせき(月石) 61 げっちょうせき(月長石) 55,61 ケーブ^ルビー 59 けむりずいしょう晶) 62 ゲルスドかフ鉱(一お) 154 ゲルマニウムこう(一鉱) ...... 29,32 げんそこうぶつ(元素鉱物) 150 けんま(研磨) 95 こうあえんこう(紅亜!&^) ...... 19,22 こうあんこう(紅安 ...
木下亀城, 1957
6
単語大系 - 第 3 巻 - 877 ページ
しょうご) [固] 69 名(男正伍(しょうご) [固] 69 名(男正 5 (しょうご) [固] 69 名(男正観(しょうご) [固] 69 名(男上古(じょうこ) [時" ] ... 圏い)乗降客(じょうこうきゃく) [名] 160 旅人商工業(しょうこうぎょう) [名] 1892 交& 1975 製造工業商工業地帚(しょうこうぎょうちたい) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
7
明鏡国語辞典 - 548 ページ
じょ【控除」,扣除)】 7 ズ名.他サ変〕金銭-数最などを差し引くこと。特に,収入の一部または全部を 8 税対象から除外すること。「扶養〔基礎〕 I 」ごう-しょ【,劫初】リ〔名】仏教で、この世の初め。 8 劫末こう|しょう【口承】〔名.他サ変〕口から口へと代々 103 り伝えること ...
北原保雄, 2002
8
Tōyōkanji handobukku - 82 ページ
太'お^〖! ;漢 7 は)十^下^ '々:外"ぽ^ 82 ^ 3 )麻^闭^ネ'あるけれどもそこに示してある^やな讀み方よ^されていないものこうし(ほ矢) ... 1 ストラリァこうしょ(お且)かり"そめまに合わせ一」うじょ控除こうしょう交涉こうしょう(哄笑)大笑こうしょう(咬傷)か"まォ; ; ^ ;こう ...
Tadanori Matsuzaka, 1950
9
Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 419 ページ
レ所得控除、税額控除こうしょう【公狂】特定の事実又は法律関係の存在を公に証明する行政行為。選挙人名簿への登録(公 81 九)、不動産の登記(不登)等がこれに当たる。公証された事柄は、反証のない限り公の 8 明力をもつ。 I 公証こうしょう交渉】 ...
林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993
10
逆引仏教語辞典 - 36 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «こう‐しょう»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino こう‐しょう nel contesto delle seguenti notizie.
1
光海軍工廠空襲の映像完成
光市光井の光高の放送部員が、748人が犠牲になったとされる1945年8月14日の光海軍工廠こうしょう)の空襲を題材にしたドキュメンタリー映像を、完成させた。戦後70年の節目に合わせ、「若い世代に地元の歴史を見つめ直してほしい」との思いを込め ... «中国新聞, ago 15»
2
犠牲学徒を同級生ら悼む 豊川海軍工廠爆撃、豊橋で式典
太平洋戦争末期の豊川海軍工廠こうしょう)(豊川市)への爆撃で、犠牲になった学徒らを追悼する式典が九日、豊橋市前芝中学校であり、約百人が参列した。 二千五百人以上が死亡した一九四五(昭和二十)年八月七日の爆撃。前芝地区は、動員された前芝 ... «中日新聞, ago 15»
3
愛知)豊川の犠牲者、悼み続ける 海軍工廠空襲70年
愛知県豊川市の豊川海軍工廠こうしょう)で2500人以上が犠牲になった1945年8月7日の空襲から70年を迎えた7日、豊川市や豊橋市では平和祈念式典などが開かれた。工廠跡地の豊川市野球場では、犠牲者とほぼ同じ人数の子ども約2500人が空襲の ... «asahi.com, ago 15»
4
初めて語る、あの惨劇 豊川海軍工廠空襲
真夏の青空が広がった朝。「東洋一の兵器工場」は空爆で壊滅し、二千五百人を超える遺体が横たわった。豊川海軍工廠こうしょう)(愛知県豊川市)の爆撃から七日で七十年。体験者や遺族でつくる八七会の大石辰己会長(86)=名古屋市南区=はこの夏、 ... «中日新聞, ago 15»
5
愛知)豊川海軍工廠の悲劇を歌に 豊川の山科さん
愛知県豊川市の歌手山科里美さんは、70年前の空襲で2500人以上の犠牲者が出た同市の兵器工場「豊川海軍工廠こうしょう)」の悲劇を歌詞に込めたCDを制作した。母や妻、子ども、同僚への心の叫びがつづられた歌詞は、工廠で空襲を体験した人や遺族 ... «asahi.com, ago 15»
6
「空襲は地獄」描く 体験者の絵を展示へ 愛知・豊川
終戦直前の空襲で2500人以上が亡くなった豊川海軍工廠こうしょう)。その惨劇を後世に伝えようと、愛知県豊川市の桜ケ丘ミュージアムが18日、空襲体験者らが描いた絵の展示を始める。爆撃に逃げ惑う工員、恐怖にゆがんだ自分の顔を描いた抽象画… «朝日新聞, lug 15»
7
【戦争の記憶】「大事な人生費やしたのが残念」学徒動員に赴いた女学生 …
昭和19年10月、写真を撮った後、同校の3、4年生337人は広海軍工廠こうしょう=広島県呉市)へ動員された。「戦力増強の一翼を担わせて頂くこととなりましたことは私共の本懐」。壮行会で学徒代表がそう決意を述べたと同年10月7日の日本海新聞は ... «産経ニュース, lug 15»
8
呉海軍工廠を米軍が空襲する映像を入手 大分の市民団体
太平洋戦争末期の米軍による空襲映像を集めている大分県の市民団体「豊の国宇佐市塾」が14日、戦艦大和などが建造された呉海軍工廠こうしょう、広島県呉市)や広海軍工廠(同)などが攻撃を受ける様子の映像を報道関係者に公開した。米軍機に搭載 ... «朝日新聞, mar 15»
9
金剛峯寺新法印に久利大僧正
高野山真言宗総本山金剛峯寺(和歌山県高野町)の第516世寺務検校執行法印(じむけんぎょうしぎょうほういん)に22日、高野山金剛三昧(さんまい)院長老で東南院住職、久利康彰(くり・こうしょう)大僧正(75)が就任した。任期は1年。3月13日に就任披露 ... «産経ニュース, feb 15»
10
【動画アリ】エアギター世界大会2013のチャンピオンが決定! 世界を制 …
2013年8月23日、今年もフィンランド・オウル市でエアギター世界大会が開催されたぞーーー! 日本からは、いのがみこうしょうさん(51)が参戦!! キュイィィィーーン! ジャカジャァァーーーン! 6月に開催された日本予選大会には、ロケットニュース24編集部から2 ... «ロケットニュース24, ago 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. こう‐しょう [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/k-sh-1>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su