Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "かかわり‐あう" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI かかわり‐あう IN GIAPPONESE

かかわりあう
kakawariau
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON かかわり‐あう


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME かかわり‐あう

かかり‐むすこ
かかり‐むすび
かかり‐もの
かかり‐ゆ
かかりうけ‐へんかん
かかりっ‐きり
かかりつけ‐い
かかりつけ‐やっきょく
かかりゅうど
かか
かかれ‐ど
かかれ‐ば
かかわら‐ず
かかわり
かかわ
かか
かかん‐の‐げん
かかん‐ぷ
かかん‐ほう
かかんき‐しょうこうぐん

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME かかわり‐あう

いい‐あう
いがみ‐あう
いき‐あう
いで‐あう
うけ‐あう
うち‐あう
うばい‐あう
うまれ‐あう
おし‐あう
おち‐あう
おもい‐あう
おれ‐あう
かけ‐あう
り‐あう
まかり‐あう
めぐり‐あう
り‐あう
ゆずり‐あう
り‐あう
わたり‐あう

Sinonimi e antonimi di かかわり‐あう sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «かかわり‐あう»

Traduzione di かかわり‐あう in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI かかわり‐あう

Conosci la traduzione di かかわり‐あう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di かかわり‐あう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «かかわり‐あう» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

共同参与
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

participación mutua
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mutual involvement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

म्युचुअल भागीदारी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المشاركة المتبادلة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Взаимное участие
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

envolvimento mútuo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

একে অপরের নির্বিশেষে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

la participation mutuelle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Antara satu sama lain tanpa mengira
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gegenseitige Beteiligung
180 milioni di parlanti

giapponese

かかわり‐あう
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

서로 관련
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Saben liyane preduli
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mối quan hệ hợp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பொருட்படுத்தாமல் ஒருவருக்கொருவர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पर्वा न करता प्रत्येक इतर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Birbirini bakılmaksızın
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

coinvolgimento reciproco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wzajemne zaangażowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

взаємна участь
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

implicare reciprocă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αμοιβαία συμμετοχή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Mutual betrokkenheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ömsesidig medverkan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gjensidig engasjement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di かかわり‐あう

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «かかわり‐あう»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «かかわり‐あう» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su かかわり‐あう

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «かかわり‐あう»

Scopri l'uso di かかわり‐あう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con かかわり‐あう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
関わりあう職場のマネジメント
人と人との関わりあいが、職場を、そして組織を強くする。本書は、メンバーがお互いに“支援”し、“勤勉”に自分の仕事をきっちりこなし、それでも自律的に“創造”的な行 ...
鈴木竜太, 2013
2
書のすすめ - 16 ページ
加藤僖一 を折って花瓶にさしたり、いろいろ手入れをしたりするでしよう。ところが行為の場合にも、 1 次に、花と行動を通してかかわりあう世界があります。花に手をふれてみたり、あるいはそれ語を知らなければ、本とかかわりあうことは出来ないのです。菊の花 ...
加藤僖一, 1998
3
自分を活かす心理学: なぜわざわざ辛い人生を選ぶのか
なるべく他人とかかわりあうまいという姿勢の人がいる。他人とかかわりあうと面倒くさいことになる。他人とかかわりあうと気づまりである、という感じ方の人である。一口で言て、他人と一緒にいることがカムフタブルでない恥ずかしがり屋の人などは、リダとしては ...
加藤諦三, 1999
4
文章・談話のしくみ - 164 ページ
佐久間まゆみ, ‎杉戸清樹, ‎半澤幹一, 1997
5
自分を見つめる心理学
この世の中で生きているとどうしてもこういう幼稚な大人とかかわりあてしまう。そんな時、腹を立てるのもいいが、相手の幼児性を忘れてはならない。そして今度はなるべくこの種の人間とかかわりあうことを避けようと思ていればよい。だんだん慣れてくると、どの ...
加藤諦三, 1993
6
中学保健体育をひとつひとつわかりやすく。 - 86 ページ
0&傷 5 ど畢古艾交通事故や自然災害によって多くの傷害が起こっています。傷害は,さまざまな要因がかかわりあうことで起こります。どのような要因で傷害が起こりやすいのか,それらを防ぐにはどのようにすればよいのか,よく理解しておくことが重要です。
学研教育出版, 2011
7
溶ける家族と子どもたち - 215 ページ
日常化という面から見れば、それは筋書きのないドラマでいに役割をとりあう、たとえて言えば舞台の上の登場人物のように、限 ... 共生家族として相互の個人としての特質を生かしながら、お互つひとつの具体的な家族同士のかかわりあう活動の質が問われて ...
小川信夫, 1998
8
人を動かす説得力: 自分を上手に表現するノウハウ
人とかかわりあうということは、自分を他人に向かって表現し、自分も他人の主張を受けとめていくことにほかならない。具体的には、話す、聞くという相互の関係であり、それを通してお互いの間に横たわっているもろもろの問題を調整していくことでもある。
永崎一則, 1992
9
世界十五大哲学
この学派の代表者は、エトムント・フッセル( Edmund Husser1.1859〜1938)である。彼は、デカルトの直観主義に共通する一面をもちながら、客観的実在にかかわりあう自然的立場から抽象された、「体験の流れ」という純粋に主観的なものを重要視し、これに ...
大井正, ‎寺沢恒信, 2014
10
奪われたレンブラント - 83 ページ
たが、ひとたび彼女を自分のものにしたら、自分はくもん混乱と苦悶と興雪のあいたを永遠にさまようことになるだろう。彼女とかかわりあうことは、暁園から飛びおりるようなものだ。気をつけないと、岩にたたきつけられてしまう~~~~ ;。カービーにかかわりあうんじゃ ...
ノーラ・ロバーツ, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «かかわり‐あう»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino かかわり‐あう nel contesto delle seguenti notizie.
1
ゆとり世代VSバブル世代! 迷惑被るのはママ世代!?
今回は、ママたちがかかわりあうふたつの世代について聞いてみました。 『ゆとり世代とバブル世代、やっかいなのはどっち?』 1位「ゆとり世代」62% 2位「バブル世代」38% (集計期間:2014年12月19日~24日 n数=181) 約6割のママが答えた「ゆとり世代」。 «マイナビニュース, lug 15»
2
海外の人が意識している 職場の人間関係を良好に保つ秘訣
職場での人間関係は複雑です。職場は多くの人が一日の大半を過ごす場であり、他人と一番密接にかかわりあう場所です。それに加えて、仕事をこなすためには他人と協力しあう必要があり、高度なコミュニケーションが求められる場でもあります。しかし、どんな ... «マイナビニュース, apr 14»
3
著者インタビュー『日本人はなぜ存在するか』
そして私たちは日々、個人ごとにバラバラに世界を認識するだけでなく、複数名の認識が相互にかかわりあう共同現象として、社会的なものごとを作り上げています。たとえば、お互いに「僕と君は恋人どうしだ」「私たちは家族だ」と思いあうことで、カップルなり家庭 ... «BLOGOS, apr 14»
4
新潟市農業特区へ、農業の多角化も
また農業は土地の住民と密接にかかわりあう産業でもある。仮に法的障壁がなくなっても、農地の利用のみならず水路利用や農道整備など地元住民との十分な協議をないがしろにすれば争訟は不可避のものとなってしまうことだろう。企業の農業進出には今後 ... «企業法務ナビ, mar 14»
5
ツインリンクもてぎにハローウッズ「遊びの森」が誕生 / 国際格式の …
... サーキットとして知られるツインリンクもてぎ(栃木県茂木町)内のハローウッズに、「遊びの森」が3月28日にオープンする。42ヘクタール(東京ドーム9個分)もの広大な敷地に12個所の体験エリアを設けた森は、未来を担う子供たちが自然と楽しくかかわりあう中 ... «Car Watch, mar 14»
6
「会社に行けない」原因を作っているのは、「自分は関係ない」と思っている …
資本主義社会で「かかわりあう」ことはできるのか. 人を認めて、排除しないことで「無意識に孤立させてしまう」状況はなくせるのだろうか。人を孤立させないためには、「関わり合うこと」が必要だと、宮澤さんは話す。 「生きていく上で最も大切なことは、人と関わり ... «ハフィントンポスト, dic 13»
7
写真 スマホで利用するメッセージアプリ「LINE」
子供とネットにかかわる報道では、先週新聞やテレビなどで、厚生労働省の研究班(代表・大井田隆日本大学教授)の調査結果として、「ネット依存の中高生52万人」という内容が取り上げられた。これまで本連載でスマホ経由でインターネットにかかわりあう子供 ... «ITpro, ago 13»
8
ART 国内外から注目を浴びる大庭大介の個展を開催
... 色彩が変容しつづける絵画を描いてきた大庭大介。2011年のロンドンでの大規模な個展や今年の青森県立美術館への出展など、意欲的な制作活動をつづける彼が従来からテーマとしている“自然の成り立ちにかかわりあう絵画の可能性”を見せるべく、今回の ... «OPENERS, nov 12»
9
中学生の投稿もとに、「いじめ」を漫画で描く
漫画は朝日中学生ウイークリーに8年前から連載中の、「明日がくる」から44本を抜粋。いじめられる子の心、いじめる子の心、かかわりあう心、の3テーマに分けて構成した。 いじめる相手を「殺したい」と感じた自分におののき、「いじめはこんなに怖い人間を作る。 «朝日新聞, nov 12»
10
トム・クルーズの息子コナー、スーパーボウルの結果をめぐって同性愛者 …
あのような態度をとる人間とは仕事でもプライベートでもかかわりあうつもりはありません。みなさんには、彼がどのような人間かを知ってもらおうと思い、連絡をします。ペイトリオッツが負けたことをジョークでツイートしたことに対し、彼は非常に攻撃的でホモ嫌いな ... «シネマトゥデイ, feb 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. かかわり‐あう [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/kakawari-au>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su