Significato di "さ‐べつ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さ‐べつ IN GIAPPONESE

さ	‐	べ	つ
sa		be	tu

CHE SIGNIFICA さ‐べつ IN GIAPPONESE

definizione di さ‐べつ nel dizionario giapponese

Differenza assolutamente diversa tra una cosa e un'altra 【discriminazione】 [nome] (thru) 1. Distinguere anche di conseguenza. 2 Maneggevolezza diversa. In particolare, trattalo irragionevolmente più basso di altri.

さ‐べつ【差別】 ［名］(スル)１ あるものと別のあるものとの間に認められる違い。また、それに従って区別すること。２ 取り扱いに差をつけること。特に、他よりも不当に低く取り扱うこと。

TRADUZIONE DI さ‐べつ

Conosci la traduzione di さ‐べつ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さ‐べつ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さ‐べつ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 歧视性
• Traduttore italiano - spagnolo: discriminatorio
• Traduttore italiano - inglese: Discriminatory
• Traduttore italiano - hindi: भेदभावपूर्ण
• Traduttore italiano - arabo: تمييزي
• Traduttore italiano - russo: дискриминационный
• Traduttore italiano - portoghese: discriminatória
• Traduttore italiano - bengalese: পক্ষপাতমূলক
• Traduttore italiano - francese: discriminatoire
• Traduttore italiano - malese: Sudah tentu
• Traduttore italiano - tedesco: diskriminierend
• giapponese: さ‐べつ
• Traduttore italiano - coreano: 수 베쓰
• Traduttore italiano - giavanese: discriminatory
• Traduttore italiano - vietnamita: phân biệt đối xử
• Traduttore italiano - tamil: பாகுபாடுகள்
• Traduttore italiano - marathi: भेदभाव
• Traduttore italiano - turco: ayrımcı
• Traduttore italiano - italiano: discriminatoria
• Traduttore italiano - polacco: dyskryminacyjny
• Traduttore italiano - ucraino: дискримінаційний
• Traduttore italiano - rumeno: discriminatorie
• Traduttore italiano - greco: διακρίσεις
• Traduttore italiano - afrikaans: diskriminerende
• Traduttore italiano - svedese: diskriminerande
• Traduttore italiano - norvegese: diskriminerende

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さ‐べつ»

Scopri l'uso di さ‐べつ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さ‐べつ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

禅学入門 - 16 ページ

一々の文宇は是れ祖師の暖皮肉、一々の言語は是れ佛祖の光明: 1 んじこそしたんびにくごんごこぶつそくわ 5 みや 5 に禪を修するの徒は织〜不立文字敎外別傳の文字を曲解してはならザんし申とすべからふサふもんじけうげべつでんもんじきょくかい組-お中 ...

秋野孝道, 1919

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... しんこんりょこう新婚旅行[名] honeymoon [hʌnimu:n]しんさ審査[名] probation [proubeiʃən]しんさいいんだん審査委員団[名] ... じんしゅさべつ人種差別[名] racism [reisizm]じんしゅさべつしゅぎしゃ人種差別主義者[名] racist [reisist]じんしゅさべつてきな人 ...

キム テーボム, 2015

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 旅行しんさ審査[名] 심사 審査しんさいいんだん審査委員団[名] 심사위원단 審査委員團しんさつ診察[名] 진찰 診察しんざんしゃ ... 人種じんしゅさべつ人種差別[名] 인종차별 人種差別じんしゅさべつしゅぎしゃ人種差別主義者[名] 인종차별주의자 人種差別主義 ...

キム テーボム, 2015

融和促進 - 6 ページ

喜田貞吉 ナ,被差別者自#自重の必要六 1 差別撤廢が唱へられるのは當然です 0 併し機會均等ど云ひ、差別撤廢といふこどは、さべつてっはいとなた 5 ぜんしかわいきんとういさべってつは: . 'いふこどは、到底許さる-へきこどではありません 0 こゝに於てか ...

喜田貞吉, 1926

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

인종상 人種上[副]じんしゅじょう人種上 인종적으로 人種的으로 [副]じんしゅてきに人種的に 인종차별 人種差別[名]じんしゅさべつ人種差別 인종차별이 있는 人種差別이 있는 [形]じんしゅさべつのある人種差別の有る 인종차별적인 人種差別的인 [形]じんしゅ ...

キム テーボム, 2015

教育道話 - 3 ページ

あひだじんしゅさべつ米國にも覺醒を與へむとならば、先づ自ら顧みて內に於ては彼の所謂特殊部落の人. ... を日本の使命なりとして顔色眼色の差別な〜、凡そ地球上の人々は四海間胞として相親愛し、互助共濟し、諸かほいろめいろさべつおよちきうじやうひと.

安芸愛山, 1923

国訳一切経 - 第 1 巻 - 272 ページ

ぐ I 七ないは七七 3 ぺっ相、名色俱生して相ひ離れざる相、癡愛希求して有を鑌〜る相、欲受し欲生して無始よ&樂著するの相、有想無想の差別の相、業を田と爲し愛水に潤ひ無明暗覆し識を種子と爲し後有の芽を生する 5 さ- " 'む? ,さべつ'るほむみや 5 もんぶ ...

岩野眞雄, 1935

侵略 - 第 2 巻 - 307 ページ

しょうがいしやへのさべつをどうかんがえているのかわたさけぶまえにもういちどうしろをみてほしい。あなたたちのさべつはそんざいしなりたっているのだ。じょせいさべつとあなたたちひとりひとりのいしきのうえにわたしたらへのたたちはこのことをいったいどう ...

侵略 = 差別と闘うアジア婦人会議資料集刊行会, 2006

全国方言基礎語彙の硏究序說 - 518 ページ

1 ァノシトヮョっ 23 ブンナコトシャつべランデクラッシャっィ 3 敬卑による語形差はない。サべクレ〔 53 レ『 11 ! ] (動)サべラン,サべッタ,サべリマつスプチヤ。口軽に物を言う。ャっタラトサべランデクラプシャっィ(やたらと碟らないでください)。【富山】サべつル[犯お『 ...

平山輝男, 1979

流通経済講話: - 87 ページ

りこひと.9 てかひてなはさべつてき I の 4 たたんし V ゃ 5 、でく入込む人は、資人も買人も、甚だ差別的の者である.又一旦市場を拔けて出て永ればひじゃ 5 さべつて^ 10 ^こなザぐ、 4 'だ^くひんそれも非常に差別的の者となると云ふこと、是れであります。

福田徳三, 1925