Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "さ‐こそ" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI さ‐こそ IN GIAPPONESE

こそ
sakoso
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA さ‐こそ IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «さ‐こそ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di さ‐こそ nel dizionario giapponese

È solo che [vizioso] [deputato] 1 (con una parola che indovina in seguito) che puoi dedurre sufficientemente. Sazoya. Sazokashi. 2 In questo modo. さ‐こそ【然こそ】 [副]1 (あとに推量を表す語を伴って)そのことが十分に推察できるさま。さぞや。さぞかし。2 そのように。

Clicca per vedere la definizione originale di «さ‐こそ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON さ‐こそ


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME さ‐こそ

さ‐ぎょう
さ‐ぎり
さ‐ぐもる
さ‐けい
さ‐けん
さ‐げん
さ‐こ
さ‐こ
さ‐こ
さ‐こく‐し‐かん
さ‐こ
さ‐こ
さ‐こんえ
さ‐
さ‐ごく
さ‐ござい
さ‐ごし
さ‐ごろも
さ‐
さ‐さい

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME さ‐こそ

あい‐
あお‐じ
あお‐
あおめ‐え
あか‐え
あか‐じ
あか‐
あか‐み
あさんか‐ちっ
あし‐ぼ
あしょうさんせい‐ちっ
あしょうさんたい‐ちっ
あっしゅく‐さん
あま‐み
あら‐い
あら‐
あり
こそ
こそ

Sinonimi e antonimi di さ‐こそ sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «さ‐こそ»

Traduzione di さ‐こそ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI さ‐こそ

Conosci la traduzione di さ‐こそ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di さ‐こそ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さ‐こそ» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

欢迎
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

es Bienvenido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Is Welcome
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्वागत है
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بماذا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Является Добро пожаловать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

é bem-vinda
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

est le bienvenu
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

apa yang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

von was
180 milioni di parlanti

giapponese

さ‐こそ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이야말로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

apa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

là Welcome
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

என்ன
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

म्हणजे काय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ne
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

è benvenuto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Czy Welcome
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

є Ласкаво просимо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

este binevenit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

είναι ευπρόσδεκτη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

van wat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

är Welcome
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Welcome
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di さ‐こそ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «さ‐こそ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «さ‐こそ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su さ‐こそ

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さ‐こそ»

Scopri l'uso di さ‐こそ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さ‐こそ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 186 ページ
八、 10 0 一-一さきの世ゆかし七 211 一一 1 先ひめ君の七荄六九さきまじる花七一 13 ^まじる花云々七一九さきむだち ... 二〜らかざして八一七櫻こそ思ひ 10 二^ 1 ー 1 さくらにうつしては九き八九さくらの御なほしに八二九九八〜らのかげに九^ ...
折口信夫, 1929
2
伊勢物語に就きての研究 - 19 ページ
す 1 をひや, :す相柴慈 1 おひやらす最いきおひ—いきをひ相桀憨宵らん萬霄 1 おひやらん最さこそいへまた—さこそいへいまた爲 I さこそいへいまも 181 さこそいへいまた最.
池田亀鑑, 1933
3
群書類従 12(和歌部) - 49 ページ
塙保己一 有。又文集の詩に。平生所ビ厚者昨夜^見ビ之といへり。を歎くにや。されはくしの詞に。夢にたも周公をみすとかはこそみめ。今はたえたる中なれは。夢にへ見ぬ事る宵の袖のけしきはとはへり。右の欲。夢は心のけにゆ子內親王の耿も。夢にても見ゆ ...
塙保己一, 1960
4
古語の新〓究: 尊稱篇 : 「麻羅」「麻呂」「丸」の闡明・其の他 - 10 ページ
尊稱篇 : 「麻羅」「麻呂」「丸」の闡明・其の他 佐藤仁之助 第二章クシクスキクン^ 7 1 一 1 二. :給ひて秀耿には返事なし、とくゆけとてっかはされける我といへばっらくもあるかな,うれしは人に随ふ名にこそ有けれ、入道殿きかせれなかりけれぱよみて送ける宇治 ...
佐藤仁之助, 1931
5
日本語能力試験対策2級文法: 45日間で基礎からわかる - 158 ページ
I』うちよう" ,ゆラき 11 4 よ 3 ( ^うげん〜レてお 1156 ^『 0 I 601 ^ 135 ヒ〜から、そ 610 ^ 351265 3 ト〜こそ」是强调、ト〜からこそ」是强调现由。 7 一こそ」させる、 I 〜からこそ」^り弁晉 7 よる斜丑^ .〜しそ 13 0 卜 311111311 ! I ,〜力、らこて 13 111140 ...
遠藤ゆう子, 2009
6
わが親鸞
さぞふらふらんとおぼえふらふ。明法房などの往生しておはしますも、もとは不可思議のひがごとをおもひなんどしたるこ、ろをもひるがへしなんどしてこそさふらひしか。われ往生すべければとて、すまじきことをもし、おもふまじきことをもおもひ、いふまじきことを ...
紀野一義, 1988
7
源氏物語諸抄大成 - 63 ページ
〔 9 〕^の 8 :さ-、そわれと也 0 〔&〕「さこそわれ」とは、明石に姬れの出来た事を滅の紫へさやう- , :こそあるなれと、ほ^ ^ ^リ給ふ也。〔玉〕抄とてわ怪しう! ; ; .ちけたる〔抄〕此段紫のけしきは木意にわら 2 事と、紫の上におそれ君には、ことにあらはしてをさ I ^しわき ...
永井一孝, 1927
8
心配しなくても大丈夫! ツライときこそ幸運はたまる
植西聰. 「人間関係のトラブルは幸運の前 7 ぶれ。人間関係の悩みの中に幸運の芽が潜んでいる」と自分に向けて言い聞かせ、希望を抱くことが大切になってきます。 PO ー NT3 人間関係がうまくいかないとさこそ運気はたまる \ }ミかいだく○悪口や非難は.
植西聰, 2014
9
日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草
雨のあし横ざまに、われ給ヘるにこそとおぼし惑ひて、かしこまるさまは、何にかは似たる。されどなほ男は、わが身のなり出づるこそめでたくうち仰ぎたるけしきよ。法師の、なにがし供奉などいひてありくなどは、何とかは見ゆる。経たふとく讃み、みめ清げなる ...
清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014
10
源氏物語:
と、何心もなく聞こえたまふを、「ことしもこそあれ、心憂くも」と思さるるにつけても、「まづ、かやうのはかなきことにつけては、そのこと ... に恋しう、悲しのみまされば、「いかにして慰むべき心ぞ」と、いと比べ苦しう、こなたにては、のどやかに昔物語などしたまふ。
紫式部, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «さ‐こそ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino さ‐こそ nel contesto delle seguenti notizie.
1
鷲巣のグロテスクさこそ人間の真実である!!
2015年7月17日よりBSスカパー!にて放映が始まった、実写版アカギの鷲巣麻雀編。アカギ役の本郷奏多や、仰木役の田中要次、安岡役の神保悟志の質の高い演技や、原作の世界観を発展的な臨場感で再現した演出も然ることながら、大御所のベテラン ... «マイナビニュース, lug 15»
2
<社説>年金情報大量流出 危機感の薄さこそ問題だ
行政機関としては過去最大規模とみられる約125万件もの個人情報流出が発覚した。情報を管理する年金機構の対策の甘さや職員の意識の低さもあっただろうが、何より問題なのは、年金機構が最初のウイルス感染を把握しながら対応が後手に回ったことだ。 «琉球新報, giu 15»
3
「軽さこそ正義」を実感させられる新型アルトに軽の本質を見た!
プールも遊園地も!! 赤ちゃんを抱っこしたママでも楽に乗り降りできる軽自動車&コンパクトカー6車!! 「軽さこそ正義」を実感させられる新型アルトに軽の本質を見た! 2015/01/23 11:33 by 塚田勝弘 ニュース・新車, 新型車・フルモデルチェンジ, 新車, 試乗 ... «クリッカー, gen 15»
4
日テレ内定取消の笹崎さん、その腹黒さこそ清廉性?ホステスこそ優秀な …
日本テレビが東京・銀座クラブでのホステス経験を理由として女子アナウンサー内定者の内定を取り消した事件が、ついに裁判に発展する事態となり、鎮静化の気配がみえていない。 内定を取り消されたのは東洋英和女学院大学4年生の笹崎里菜さん。笹崎さん ... «Business Journal, nov 14»
5
このほろ苦さこそ野菜! 料理のアレンジとしても使える、“飲める”野菜 …
キリンビバレッジ株式会社から4月15日(火)に発売された『とろ実』。野菜を濃縮してピューレー状に仕上げたパウチ容器入り商品で「キリン 32種の野菜のとろ実」、「キリン にんじんのとろ実」の2種類がある。今回はこの2商品の説明と共に、ライターが直接飲んだ ... «Nicheee! (ニッチー!), apr 14»
6
森三中・大島美幸の妊活休業、気負いのなさ・冷静さこそ支持したい
森三中の大島美幸(34歳)が、「妊活」のために休業することを発表し、話題になっている。 5月のレギュラー番組『世界の果てまでイッテQ!』(日本テレビ系)の収録を最後に休業し、休業中は雑誌の連載、継続中のCM撮影、主演映画のプロモーション活動だけ ... «サイゾーウーマン, mar 14»
7
宇野常寛氏「無駄や過剰さこそが日本的ネット文化を育てる」
ITは一般的に効率化やコストカットのツールと考えられているが、日本の場合はむしろ無駄や過剰の中にそのポテンシャルを秘めているという宇野常寛氏。日本のIT産業を渡り歩いてきた楽天・尾原氏との対談の中で、日本のインターネットの未来を探る。 «ハフィントンポスト, feb 14»
8
家庭のあたたかさこそ、最高の学習環境。 “リビング学習”をイメージした …
通信添削学習サービスの「ドラゼミ」を運営する、株式会社小学館集英社プロダクション(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:紀伊 高明)は、2013年2月、2013年4月から開始される授業映像配信サービス「テレビドラゼミ」の新CMの放送を開始。 «PR TIMES, feb 13»
9
座るのを思わず躊躇……生理用品のCMでこそ輝く、夏菜の鈍感
家族団欒の際に流されたら、ちょっと気まずい空気になりかねない、リアリティ追及ひとすじの、生理用品・ソフィのCM。こんな設定に疑問も疑念も抱かず、イキイキと演じる鈍感さこそ、ソフィCMキャラクターにふさわしい。そう、いつまで佐藤江梨子でやるのかと ... «サイゾーウーマン, nov 12»
10
ホリデーギフトガイド:Vers 1Q ― シンプルさこそが魅力のBluetooth対応 …
Vers 1Qという、小さなキューブ型スピーカーが大いに気に入っている。価格は119ドル。シンプルが、この製品最大の魅力だ。さっと接続して利用する一台構成のスピーカーで、誰の生活にもピッタリとフィットするに違いない。シングルスピーカーではありながら、 ... «TechCrunch, nov 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. さ‐こそ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/sa-koso>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su