Significato di "さ‐りゃく" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さ‐りゃく IN GIAPPONESE

さ	‐	りゃ	く
sa		rya	ku

CHE SIGNIFICA さ‐りゃく IN GIAPPONESE

definizione di さ‐りゃく nel dizionario giapponese

Saraba [Strategia / Differenza] 1 Cosa fai in modo appropriato. 2 Guardare l'universo. Ploy. Strategia per rendere tranquilli gli altri.

さ‐りゃく【作略／差略】 １ 適当にとりはからうこと。２ はかりごとをめぐらすこと。策略。
さ‐りゃく【詐略】 他人をおとしいれる計略。

TRADUZIONE DI さ‐りゃく

Conosci la traduzione di さ‐りゃく in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さ‐りゃく verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さ‐りゃく» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 实质上
• Traduttore italiano - spagnolo: sustancialmente
• Traduttore italiano - inglese: Substantially
• Traduttore italiano - hindi: काफी हद तक
• Traduttore italiano - arabo: جوهريا
• Traduttore italiano - russo: по существу
• Traduttore italiano - portoghese: substancialmente
• Traduttore italiano - bengalese: যথেষ্ট
• Traduttore italiano - francese: substantiellement
• Traduttore italiano - malese: dengan ketara
• Traduttore italiano - tedesco: im Wesentlichen
• giapponese: さ‐りゃく
• Traduttore italiano - coreano: 되는 약어
• Traduttore italiano - giavanese: mesti
• Traduttore italiano - vietnamita: đáng kể
• Traduttore italiano - tamil: கணிசமாக
• Traduttore italiano - marathi: सेवनाने
• Traduttore italiano - turco: esasen
• Traduttore italiano - italiano: sostanzialmente
• Traduttore italiano - polacco: istotnie
• Traduttore italiano - ucraino: по суті
• Traduttore italiano - rumeno: substanțial
• Traduttore italiano - greco: ουσιαστικά
• Traduttore italiano - afrikaans: aansienlik
• Traduttore italiano - svedese: väsentligen
• Traduttore italiano - norvegese: vesentlig

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さ‐りゃく»

Scopri l'uso di さ‐りゃく nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さ‐りゃく e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ri Han ci dian - 2148 ページ

... 【利益】〈名) [彿:神佛保(お〈―りしよ' ) ) ,りゃくが【略圃】(名)簡笔囫,示意; ^ .りゃくぎ【略成】(名) [幻節略方式( -りゃくしき) ;亡略^ながら] 5 り敢えず書面:こて欲 16 申し上げます/先碰謝,報^ 3 。りゃくげん【略言】(名'自サ) [文]の簡言之;々略言すれば/簡而言之; ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 3 巻 - 139 ページ

Hajime Nakamura. 乗』 1 -一八八ちりもつのほうべん【利物の方便】衆生を救うてだて。〈 1 .平家物語』 11 -願立〉りゃ【梨耶】 6 阿梨耶(ほミ! ^ )の略。聖者。《『玄応音義』一六#〉 2 阿梨耶 03 ^ 13 さ)の略。〜阿賴耶識^ゃりゃく【略】^簡略な。簡単にまとめた。

Hajime Nakamura, 2001

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第9巻 絶対うまくいく魔法のじゅもん「心・技・体」！

そうすると、今度ぽくさゆうぬひく一つは僕の左右を抜く低いボールを打つしかなくなったんだ。,じぶんさゆうとほくきそうすると ... しゅうれんしゅうじゅくじどうてき~せんりゃくしょうりわさ「修練」』「習熟」$「自動的」』【技】』「戦略』$「勝利」ってふうになっているんだね。

齋藤孝, 2010

大きな活字の三省堂国語辞典 - 85 ページ

略礼服。八の)。?りゃくれき【略歷】(名)だいたいの経歴(を書いたもりゃっかい【略解】(名.他サ)〔文〕かんたんな解釈.解説(をすること)。りゃくかい。「所得税法|」丁詳解(ショウカイ) )リやっき【略記】(名.他サ)〔文〕かんたんに.書くこと(書いたもの)。響。〈 I 詳記(ショウキ) ) ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

逆引仏教語辞典 - 140 ページ

逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

日本軍暗号辞典 - 34 ページ

34 略号りゃくごう略号りゃくごう符ふ略字りゃくじ号りゃくごう信しんすうじ数字 S の部差さ Abbreviation code; place name ... messages sent to different stations (book message)略りゃく Abbreviated numerals Difference 作業さぎょう An operation; ...

保坂廣志, 2013

工芸文化

さりゃく巧は機智であり読略である場合が多く、とかく誠実さを欠きやすい。技巧と正直とは一致し難い性質がある。だから技巧で正しい美が生れる場合はほとんどないとさえいっていいであろう。このことは道徳の側では早くから注意せられた。巧はさきにも述べた ...

柳宗悦, 2013

漱石・全小説

私は立ちどまるドイツことわざさりゃくまじ私はつい覚えていた独逸の議を返事に使いました。無論半分は問題を面倒にしない故意の作略も交っていたでしょうが。すると兄さんは、「そうだろう、今の君はそうよりほかに答えられまい」と云うのです。私はすぐ「なぜ」と ...

夏目漱石, 2013

略緣起集成 - 第 1 巻 - 417 ページ

... せぅふた、繁栄せり。なをまた弁才天女の尊像を無福の衆生にけちゑんせしめんとの御せひくわんあり。再び天告さみぉさりゃくま哀ぃひろたひと・乙妄ぃぢん女の尊像を御刻諸国のれいぜうに納め玉ひ、利益を末代に弘め玉ふところの一鉢、すなハち営社内陣- ...

中野猛, 2001

Kogetsu shō - 第 1 巻 - 82 ページ

dy〜→7 であり( *ょクハ 3 う』タ系りたなすたそれさりゃく)にさ tng ウミ・ 7 、ノ 7 →りう 34 ~病者て○ミ 4 っ 1g _ ト〜がく)〜さのー〜ひいる( )ィノ(似 7 い〜ノ(々 7 S の 737a の仏ぽ〜よう 7 りのと 3 メな〜〜がて丁ード 77| ) &s7 ーのソすと/ * -.gge みえけっささ ...

Kigin Kitamura, 1673