Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "さ‐すれ‐ば" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI さ‐すれ‐ば IN GIAPPONESE

すれ
sasureba
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA さ‐すれ‐ば IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «さ‐すれ‐ば» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di さ‐すれ‐ば nel dizionario giapponese

Se è così, [Se lo fai] [tango] "avverbio" sa "+ apice" su "dalla particella congiunturale" ba "da" 1 "perché lo è. 2 Quindi. さ‐すれ‐ば【然すれば】 [接]《副詞「さ」+サ変動詞「す」の已然形+接続助詞「ば」から》1 そうであるから。2 それなら。

Clicca per vedere la definizione originale di «さ‐すれ‐ば» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON さ‐すれ‐ば


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME さ‐すれ‐ば

さ‐しんしつ
さ‐しんぼう
さ‐
さ‐じき
さ‐じゅう
さ‐じゅつ
さ‐じょう
さ‐じん
さ‐す
さ‐す
さ‐
さ‐ずき
さ‐せい
さ‐せき
さ‐せつ
さ‐せん
さ‐ぜん
さ‐そうとう
さ‐そく
さ‐そん

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME さ‐すれ‐ば

‐ば
あい‐ば
あお‐ば
あがり‐ば
あき‐ば
あきない‐ば
あく‐ば
あくしょ‐ば
あげ‐ば
あさ‐ば
あし‐ば
あした‐ば
あと‐ば
あな‐ば
あみ‐ば
あらい‐ば
あわよく‐ば
あん‐ば
‐ば
いき‐ば

Sinonimi e antonimi di さ‐すれ‐ば sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «さ‐すれ‐ば»

Traduzione di さ‐すれ‐ば in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI さ‐すれ‐ば

Conosci la traduzione di さ‐すれ‐ば in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di さ‐すれ‐ば verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さ‐すれ‐ば» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

如果你是
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Si usted es
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

If you are
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

यदि आप हैं
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اذا كنت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Если ты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Se você é
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

যদি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Si vous êtes
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jika
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wenn du bist
180 milioni di parlanti

giapponese

さ‐すれ‐ば
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수 하면
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

yen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Nếu bạn là
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நீங்கள் செய்தால்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

eğer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Se sei
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Jeśli jesteś
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Якщо ти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Daca esti
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αν εισαι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

As jy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Om du är
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hvis du er
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di さ‐すれ‐ば

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «さ‐すれ‐ば»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «さ‐すれ‐ば» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su さ‐すれ‐ば

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さ‐すれ‐ば»

Scopri l'uso di さ‐すれ‐ば nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さ‐すれ‐ば e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
戦国の勇者: - 35 ページ
さすれば、兵数も増えると存じますが... ...。それとも、なお横山で頑張ってもらいますか」「いや、兵を引き上げさせてはならぬぞ、幸村。上杉勢には暫しの間、横山城の守りを厳重にして留まってもらい、我らと同様に我慢してもらうのだ。さすれば、少々時はかかる ...
津野田幸作, 2010
2
日本陽明學
それにて I ・促姓の咋のた 4 にも攻れば、一姓上も可・被年候や。武姓の嗜の ... 甜國攻るほどに、吉祇吉言はももくすべき事にてあり 0 宜ナれば、大方の事にはきせぬ理にて侍 bo 多吉祠をさすれば、さする人にもつもりては厨あ 00 ずる者にも碍有。問 0 さする ...
井上哲次郎, ‎蟹江義丸, 1922
3
秘すれば花なり - 101 ページ
すぐに覚め、素知らぬ風に装ったが、心が乱れたのか何か喋ろうと意識すればするほど言葉がでてこない。軽い沈黙があった。 ... 又右どのが申されておる話や」孫兵衛が呆れたような怪訝そうな顔で、又右衛門の両眼を黽き込んだ。又右衛門は、ちらりと孫兵衛 ...
山崎澄彦, 2002
4
禅のいろは
そのしたとっさらに「此胸のつかへをさすれ」と言いなから、「うれしかるやうに手を取て、そこら、其下、また其下と、かんじあたりん辺まで手をやらして」座頭かときめくうちに ... 善光寺御堂供養』では「見ぬが花」だし、『凰引喩〟っ感バ』には「知るか側棚」とある。 ...
玄侑宗久, 2012
5
文蔵 2014.11
新羅に味方してくれるか、吐わぬまでも半島不介入の方針が堅持されることを願うばかり」「一つには、離量雲の訴えに李世民がどう応じたか、正確なところを掴んでくれ。 ... さすれば、しかるべき対応がとれるというものだ」 「かしこまりました」ふんいさ七が.
「文蔵」編集部, 2014
6
智将真田幸村: 大坂の陣に本懐を遂ぐ
彼は胸にあばら骨を浮きだたせたヨーロッパ風の鎧、当世具足をつけていた。伊木遠雄は、興奮した息遣いを隠そうともせず、「家康め、とうとう現われおったか。されば、真田殿、いかがなされる。わざわざ敵の陣営ちかくまで、確かめに参られたそうじゃが」伊木遠 ...
阿見宏介, 1995
7
通俗結婚新説 - 39 ページ
て其の爲めに病症がさ云ふ様の事は毛頭無い、之れを簡短 I : ; \っ, ねん述べた如く三年五年の後に ... た^難^諦めて其の儘留ゥて居るさすれば他のなんらりえきまさいなんあきらそ 1*7-1 ゐたって他に再緣するものさすれぱ、病^を新夫に戚染す危險があるのみ ...
大沢謙二, 1909
8
私の行き方考え方: わが半生の記録
さすれば潔く手を引く。さもなくば全国の販売権を僕に譲渡せよ。しからば地方代理店は、僕のほうの大事な得意となるから、したがって丶その立場を尊重し、この代理店制度を距離測っつして円満協調して販売拡充に邁進することができる。さすれば、せっかく ...
松下幸之助, 1986
9
使徒パウロの神秘主義 - 275 ページ
此の困難なる問題に對して解決を意志の緊張が必耍であるとすれば、パク。が嘗てその弱さを訴へ、嘆きなやんだあの悲痛な苦うか。キリストを信じても、依然道饬的訓戒が必耍であり、從って、キリストを信じてもなほに道徳的訓戒が生じて來た。さすれば、 ...
佐野勝也, 1935
10
戦国関東謀叛人伝: 或いは究極の忠義話 - 198 ページ
或いは究極の忠義話 川村掃部 するといきなり、その雰囲気を押さえ込むかの様に憲秀が頭を振るって大声を張り上げた、人々は皆成る程と頷き始めた。る、「さすれば関白も和を講じて参り、戦は終わりを告げる事と存じまする」「そして徳川様は勿論御縁座なれ ...
川村掃部, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «さ‐すれ‐ば»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino さ‐すれ‐ば nel contesto delle seguenti notizie.
1
曲がり角からの登場にチビる。クリーチャーのいる迷路からの脱出が怖い
... 生きながらえよ。さすればここから出られるであろう」って感じですかね? ... 中を探索します。画面左に地図が表示されているので、赤い点(カギ)を目指して進みましょう。 ... のようですね。この画面を参考にしながら、クリーチャーから逃げればよいのね、っと・・・. «AppBank, lug 15»
2
【木村和久連載】アマチュアゴルファーの新定番「89ビジョン」とは
『89』は、ひとつのパーと、残り全部をボギーで回れば出せるスコアです。「簡単じゃん」という方もおられるでしょうが、「89ビジョン」のミソは、あくまで平均89.99を出せば万歳! という考え方です。 さすれば、「オレは平均80台なんだぜ!」と自慢できます。その先に ... «sportiva.shueisha, lug 15»
3
米政府が制作した「花火の扱い方」動画がものすごいホラー
さすれば、はしゃぎすぎる人が出てくることもあるでしょう。ハメをはずす者もいるでしょう。そこで、米国消費者製品安全委員会が、花火の安全について、注意点についてレクチャーした動画を公開しました。が、これがなんとも恐ろしいのです。完全にホラーです。 «ギズモード・ジャパン, lug 15»
4
どんな親が野球の現場では嫌われるのか「野球太郎育児」創刊
さすれば星飛雄馬はどんな選手に成長していたのか? ... 巻頭挨拶ではいきなり、野球界が直面する難題が提示される。 ... だからこそ、保護者に向けて野球の楽しさ、厳しさ、奥深さを伝え、家族が野球を通して幸せになることを本雑誌では目指していくことになる ... «エキサイト: ニュース, mar 15»
5
店外の “匂い” に怯まず足を踏み出せ! さすれば美味しいラーメンが待っ …
さすれば美味しいラーメンが待っているぞ / これぞ都内3店鋪展開の「百麺」の豚骨醤油ラーメンだ!! 小千谷サチ ... 今回、食したのは「細麺4点盛り」。4点とは、半熟味玉、ラフティー、青ネギ、ノリ4枚のことで、それに加えてチャーシューがトッピングされている。 «ロケットニュース24, gen 15»
6
そこは地上の楽園か?――『動物園の文化史 ひとと動物の5000年』(他)
さすれば、この人物もいずれはこのゾウのごとく、マクシミリアンの奴隷になるだろう」とのこと。ひどい話です。 ... 19世紀末になると、動物園は動物だけではなく、西洋人にとって「僻地」に住んでいた「未開人」を展示する場にもなります。人とはなにか、動物とは ... «シノドス, nov 14»
7
アベノミクスのほかに道がある
安倍政権が胸を張る経済政策の効用を冷静に見極めなければならない。さすれば結論はおのずと浮かんでくるだろう。 安倍首相が政策のベースとしている経済モデルは、40~50年前の日本である。輸出立国を標榜し、輸入した原材料を国内の工場で製品化し ... «日刊ゲンダイ, nov 14»
8
ビジネスマンよ、とことん追い詰められよ
ビジネスマンよ、とことん追い詰められよ。決してその場を逃れるでない。さすれば、あなたに未知の力が訪れる。 たかが野球ですが、ことしの日本シリーズを制したソフトバンクホークスは、野球の領域を超越。これからの社会で成功する、ビジネスのプロセスを ... «日経ビジネス オンライン, nov 14»
9
『返信ください~バレンタイン~』/『チョコください』「かなっぺ」の攻略データ …
... てもらわないと・・・。 △ 僕の心も燃え上っています・・・。 × 誰かに冷やしてもらいなさい。 ○ 君の心はいつだって熱々さ。 ... 強請るな勝ち取れ、さすれば与えられん。 △ 強請るなもぎ取れ、さすれば与えられん。 × 強請るな剥ぎ取れ、さすれば与えられん。 «Gpara.com, feb 14»
10
痛い時に、痛いところをさすれば一時的に治まるのってなんで?
痛い時に、痛いところをさすれば一時的に治まるのってなんで? 2014年01月27日 11時53分 ... そんな時、多くの人は、痛みを感じる部分に手を置き、軽く圧してみたり、さするようにマッサージをしたりということを自然と行っています。 この行為は意外とあなどれ ... «日刊アメーバニュース, gen 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. さ‐すれ‐ば [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/sa-sure-ha>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su