Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "さ‐て" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI さ‐て IN GIAPPONESE

sate
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA さ‐て IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «さ‐て» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di さ‐て nel dizionario giapponese

Scrivere "avverbio" __ "+ particella connettiva" 」" a "接" (扨, 扠, 偖) è un carattere nazionale) 1 Usato per passare a un nuovo argomento dopo la fine di una storia. A proposito. D'altra parte. 2 Ricevi gli argomenti precedenti e usali quando continui in seguito. Poi. Da esso. 3 Viene utilizzato quando si descrivono fatti contrari alle suddette questioni. Tuttavia. Tuttavia. [Sensazione] Quando si passa alla prima azione, parole da porsi o chiamare gli altri. Andiamo. Bene. 2 Una parola che esprime un sentimento profondamente ammirante. Bene, OK. Che terribile. 3 Una parola che conferma o enfatizza il contenuto della sua osservazione alla fine di una frase. Bene. [Vice] 1 Accetteremo o abbandoneremo la questione di cui sopra. In quello stato. Così com'è. 2 (sotto forma di 'Okita') Altri. Oltre a questo. さ‐て 《副詞「さ」+接続助詞「て」から》[接](「扨」「扠」「偖」とも書く。は国字)1 一つの話が終わって、新しい話題に移るときに用いる。ところで。一方。2 前述の事柄を受けて、あとに続けるときに用いる。そうして。それから。3 前述の事柄に反するような事実を述べるときに用いる。しかし。ところが。[感]1 次の行動に移るとき、自問したり相手に呼びかけたりする語。さあ。まあ。2 深く感心する気持ちを表す語。はてさて。なんとまあ。3 文末に置いて、自分の発言内容を確認したり強調したりする語。まあ。[副]1 前に述べた事柄を認容・放置するさま。そういう状態で。そのままに。2 (「さての」の形で)そのほかの。それ以外の。

Clicca per vedere la definizione originale di «さ‐て» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON さ‐て


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME さ‐て

さ‐だいべん
さ‐だつ
さ‐だん
さ‐
さ‐ちゅう
さ‐ちゅうじょう
さ‐ちゅうべん
さ‐ちょく
さ‐つう
さ‐つき
さ‐て
さ‐て
さ‐て
さ‐
さ‐
さ‐とう
さ‐
さ‐どう
さ‐どく
さ‐ない

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME さ‐て

うたい‐て
うち‐て
うちたえ‐て
うっ‐て
うつ‐て
うな‐て
うみ‐て
うら‐て
うり‐て
うわ‐て
‐て
‐て
おい‐て
おう‐て
おお‐て
おく‐て
おく‐の‐て
おくり‐て
おし‐て
おしなべ‐て

Sinonimi e antonimi di さ‐て sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «さ‐て»

Traduzione di さ‐て in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI さ‐て

Conosci la traduzione di さ‐て in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di さ‐て verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さ‐て» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

它一直
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ha sido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

It has been
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

यह किया गया है
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لقد كان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Был
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Tem sido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এটা করা হয়েছে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Il a été
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Lakukannya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wurden
180 milioni di parlanti

giapponese

さ‐て
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수 있어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Wis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Đã
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அது வருகிறது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तो आहे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

It has been
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

È stato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Został
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Це було
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

A fost
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Έχει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Dit was
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Det har varit
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Har vært
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di さ‐て

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «さ‐て»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «さ‐て» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su さ‐て

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さ‐て»

Scopri l'uso di さ‐て nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さ‐て e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
一人暮らしに親が大反対。さて、どう説得する?
憧れの一人暮らし。「はじめてみたい」と親に切りだしたけれど、「できるはずがない!」と大反対を受けてしまいました。さて、あなたなら、どうやって説得しますか? ...
All About 編集部, ‎河野真希, 2013
2
ほんとのおおきさ・てがたあしがた図鑑
てがたやあしがたから動物のくらしが見えてくるドドンと67種!
小宮輝之, 2013
3
新しい豊かさを求めて
ま家の、りぎ暮、餌のそしの近見は発らた付でったまく方う見しぬけすとがわノ乂十まを! !てきが力《近、りで変ぎ 1 "いがで、づどで出えがる餌きという野れ生のをなててもうきばきでもいもみ本さて'すらだ手る物ぎい野い。レゝろにとのをる山けにう力、'野見と ...
久保田克秀, 2001
4
・ 心の豊かさを求めて 47歳: 47歳!英国留学記 - 27 ページ
さて、いよいよ出発。今回の留学では、何よりも支えになっくれた妻が、ここでも重いス—ッケ—スを押してくれいる。私は、機内持ち込みのバッグと、今回の留学で威力を発揮しくれるであろうヮ—プロ(和文.欧文兼用で、スぺルチェックもしくれる。店頭展示 ...
小川喜道, 1998
5
さて、メシをどう食うか: 『池野ゼミ』卒業生の現在
教員になって二十五年になる著者による、卒業生たちとのやりとりを、彼らの労働状況に限定してまとめたものを中心に、個々の具体的ないくつかの報告をふまえて、それらを全 ...
池野高理, 2000
6
さてさてきしゃははしります...
擬音が楽しい汽車の絵本
ウィリアムビー, 2008
7
コーヒー おいしさの決めて - 40 ページ
伊藤博 べきではないはずだ。は別々のもので、両者をセットにし論ずきがあるけれども、本来、コ—ヒーと砂糖との〈共犯者〉のように誤解されいる向たことになる。コ—ヒ—が、しばしば砂糖ぱ、それですでに一日の五分の一を摂取しした場合、砂糖入りのコ— ...
伊藤博, 1994
8
さてみなさん聞いて下さい浜村淳ラジオ話芸: 「ありがとう」そして「バチョン」
大阪の朝の声、今年30周年を迎えた毎日放送ラジオ「ありがとう浜村淳です」。70年代の深夜放送に知性を持ち込んだ人気番組、ラジオ大阪『ヒットでヒット「バチョンといこう ...
浜村淳, 2003
9
「眼」を鍛えて、読む速さを劇的に上げる! 3週間「速読」ビジョントレーニング: 「眼」を鍛えて、読む速さを劇的に上げる!
フ〇文章の意味を理解しつつ~ー語ずつできるだけ速く読んでいきます~前に戻っ読んではいけません 2 読み終わったら、後の質問に答えましょう。野所要言時間重 Q2 量解管 Q ーそこで、さて n ピラニヤだ(一二の魚は日本で泉請、御謹、誠帯魚屋をどでよ鼻 ...
内藤貴雄, 2008
10
さて、異世界(ゲームガルド)を攻略しようか。3
ゲームガルドと呼ばれる異世界に召喚され、『救世主』として迎えられた義弥の前に立ちはだかる新たな問題は……クエスト攻略禁止令!? さて、異世界でのんびりしようか! ...
おかざき登, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «さ‐て»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino さ‐て nel contesto delle seguenti notizie.
1
「CLOSERS」次元種対策本部が設置さている「私立翔鳳学園地区」を …
この「私立翔鳳学園地区」は,ハルト達が通う高校だったが,次元種の襲撃により,校内に対策本部が設置されいる。ここでは強敵として人の言葉を話す次元種「クリザリッド」が登場。以前の記事で紹介した黒い包帯の男(関連記事)と同様に,ハルト達の前に ... «4Gamer.net, ago 15»
2
日本の暑を超える中近東の猛暑が、なんと観測史上記録破りのレベル …
連日猛暑が続きますね。なんでも今年は観測史上一番の暑になるという説もあるぐらいです。今日、東京の気温は33℃(摂氏)。こまめに水分をとったり、日中はあまり外を出歩かない方が良さそう。 さてさて東京の今日の「暑指数」は32℃で危険性が高いと ... «ギズモード・ジャパン, ago 15»
3
ホテルの評価が辛めな国、甘めな国 さて品質にうるさい日本は何位?
17427_VhsJsxPLzf 海外旅行から帰ってき、観光地とともに「あのホテルは素晴らしい」「泊まったところがもっと良ければ・・・」などホテルを評価する人は多いようだ。日本人っ何でも品質にうるさいから、他の国の旅行者に比べると辛口だと思われるが、 ... «オーヴォ, ago 15»
4
さて、日銀はどこまで万能か(澤上篤人)
今回は、日銀の金融政策がどこまで万能かという点を草刈貴弘CIO(最高投資責任者)と話し合っみよう。果たして、黒田東彦日銀総裁の2%インフレ目標政策は成功するのかどうか、長期投資のスタンスで検討し«日本経済新聞, lug 15»
5
一糸乱れないペンギンダンスが上手すぎる! さて、その上手すぎるダンス …
おサルさんも、ワンコも、小鳥も、結構みんな、すごい芸ができたりしますよね。でもペンギンがやってくれる、いわゆる「芸」のようなものっ、見たことありますか? 今回ご紹介するのは、7月1日にYouTubeに公開されたばかりのペンギンの動画。みんな揃っ、 ... «Pouch[ポーチ], lug 15»
6
1日1000件メールが来も余裕。『Inbox』流メール処理のすご
さて、『Inbox』の最大の魅力は、このラベル単位でメールを一斉に操作できる点にあります。 ... このように、「開く必要もないメール」が大量に溜まっしまった時、上部のチェックマークをクリックすると、このラベルのメールをすべて「完了」(従来のアーカイブ扱い) ... «ライフハッカー[日本版], giu 15»
7
社員が選ぶ最高のCEO25人ランキング…さて1位は?
米国の求人サイト「グラスドア」は、従業員の選ぶ最高の最高経営責任者(CEO)を調査し、その2015年度版の結果を公表した。この調査は今年が3回目となる。調査はグラスドアにより行われたもので、匿名で自発的に答えた従業員のフィードバックを基にし ... «ZUU online, giu 15»
8
キレイ?それともイマイチ?さて、本日のマツコ・デラックスはどっち!?
一方、『マツコの知らない世界』(TBS系)は顔面アップが多いわりにギリギリ及第点を保っいるそう。主婦層の間で『×』だと評判が悪いのが『月曜から夜ふかし』(日本テレビ系)。それなりのメイクは施しいるのでしょうが、少し抑え気味のライティングのせいか、 ... «アサ芸プラス, mag 15»
9
【カラーテスト】全ての色が見えるのは4人に1人!さてあなたは?
どうして人によって見え方が違うかというと、人間は周囲の状況が変わっも同じものは同じ色で見えるように脳の中で補正をかけいるのだそうです。でも、写真などでは光の当たり方がよくわからず、脳が間違っ補正をかけしまうことがあるのだとか。 «TABIZINE~人生に旅心を~, mar 15»
10
【スタッフ募集】さて,お仕事でもいかがですか。4Gamer編集部が新規 …
「2015年こそ本気出すわ」という方は,今すぐ以下の応募要項に従い,メールにご応募ください(1人1通で十分です)。あと毎年書いますが,最初の書類選考からしかなりの狭き門となる予感がします。自己PR文でライバル達にをつけることは必須ですよ! «4Gamer.net, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. さ‐て [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/sa-te>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su