Significato di "さえもん‐の‐たいふ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さえもん‐の‐たいふ IN GIAPPONESE

さえ	もん	‐	の	‐	たい	ふ
sae	mon		no		tai	hu

CHE SIGNIFICA さえもん‐の‐たいふ IN GIAPPONESE

definizione di さえもん‐の‐たいふ nel dizionario giapponese

Senmon no Oku [Shihonmen Otaio] Guardia sinistra e thinsp; (じ ょ う) \u0026 thinsp; (equivalente al sesto posto nella precedente) e chi si è classificato quinto.

さえもん‐の‐たいふ【左衛門大夫】 左衛門尉 (じょう) （従六位下相当）で五位の者。

TRADUZIONE DI さえもん‐の‐たいふ

Conosci la traduzione di さえもん‐の‐たいふ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さえもん‐の‐たいふ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さえもん‐の‐たいふ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 左卫门的学者
• Traduttore italiano - spagnolo: Académico de Saemon
• Traduttore italiano - inglese: Scholar of Saemon
• Traduttore italiano - hindi: Saemon के विद्वान
• Traduttore italiano - arabo: تايو من Saemon
• Traduttore italiano - russo: Ученый из Saemon
• Traduttore italiano - portoghese: Estudante de Saemon
• Traduttore italiano - bengalese: Saemon এর Dayu
• Traduttore italiano - francese: Scholar de Saemon
• Traduttore italiano - malese: Dayu daripada Saemon
• Traduttore italiano - tedesco: Tayu von Saemon
• giapponese: さえもん‐の‐たいふ
• Traduttore italiano - coreano: 몬 의 대부
• Traduttore italiano - giavanese: Dayu saka Saemon
• Traduttore italiano - vietnamita: Scholar của Saemon
• Traduttore italiano - tamil: Saemon இன் Dayu
• Traduttore italiano - marathi: Saemon च्या Dayu
• Traduttore italiano - turco: Saimon bir şey
• Traduttore italiano - italiano: Studioso di Saemon
• Traduttore italiano - polacco: Stypendysta Saemon
• Traduttore italiano - ucraino: Вчений з Saemon
• Traduttore italiano - rumeno: Academic de Saemon
• Traduttore italiano - greco: Μελετητής της Saemon
• Traduttore italiano - afrikaans: Tayu van Saemon
• Traduttore italiano - svedese: Lärd Saemon
• Traduttore italiano - norvegese: Scholar av Saemon

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さえもん‐の‐たいふ»

Scopri l'uso di さえもん‐の‐たいふ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さえもん‐の‐たいふ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 1358 ページ

さえもんの佐(すけ)左術鬥府の次官。従五位下相考#落& ( 90 後)三「越前守,大夫などいひし、此 8 ~の 98 はりにて左断鬥の佐(すけ)になりたるなど、盃さしあるじす」#弁内侍〖 1278 頃)宽元五年五月四日「院の御所の左衡鬥の佐、御供に参りたりしが」本読本, ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

太閤の城

ようやうつわはせ「右府さま(秀頼)このほどは年漸く長じ給い、武将の器備りたまう。利長どのにははやく大坂へ馳登りて右府さまをほよくろうまいさえもんのたいふまさのり輔重(し、大事を思い立ちたまうべし。城内根米七万石を蓄えしに、福島左衛門太夫正則 ...

安部龍太郎島内景二, 1996

有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 874 ページ

だりのひさしへきじょうもん) 331 中左筆(さひつ) 60 下, 348 下左楼(さろう) 375 下,左義畏(さぎちよう) 322 下, 148 上 294 中—三木張—三挫打—三毬杖—三&打,左僕射(さぼくや)ゆ左大臣 030 上) , ; 6 ^ ±府(さえじふ) ^ ^府くで上)左術門大夫(さえ ...

Keizō Suzuki, 1996

あるじは信長

べつきうこんのたいふよりきしまのぶしげごんざえもんかっちゅうよろい板敷きの広間には、城主の別喜右近大夫と寄騎の島信重、高田権左衛門の三人が向かい合ってすわっていた。みな甲冑は脱いでいるが、鎧ひたたれすねあさんぱくがんと高田権左衛門が ...

岩井三四二, 2014

桃尻語訳枕草子中: - 253 ページ

... の、衛門府の大前から言ってんだけどさ(第二十五段)、式部大夫が一番だと思う訳。それと対照するんだった〔註:大夫ったら五位の、それこそ一般贵族の証明であるような呼び方よね。あたしはだから、右衛門大夫うえもんのたいふ左衛門大夫さえもんのたいふ.

橋本治, 1988

新・平家物語　完全版:

御出座です』、、丶かいぞ、たいふのじようともやす〟丶\、。横の方 ... だか、知泰か丶へんに眼をしばたたいたので、義仲はあわてた。 ... ベっとうさえもんのかみさねいえか〝, 'じつねふさとうのべんかねみつての別当左衛門督実家、勘解由社路経房、頭弁兼光、 ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　七巻:

御出座です』、、丶かいぞ、たいふのじようともやす〟丶\、。横の方 ... だか、知泰か丶へんに眼をしばたたいたので、義仲はあわてた。 ... ベっとうさえもんのかみさねいえか〝, 'じつねふさとうのべんかねみつての別当左衛門督実家、勘解由社路経房、頭弁兼光、 ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　七～十二巻セット【白虎の巻】:

御出座です』、、丶かいぞ、たいふのじようともやす〟丶\、。横の方 ... たが、知泰が丶へんに眼をしばたたいたので、義仲はあわてた。 ... ベっとうさえもんのかみさねいえか〝, 'じつねふさとうのべんかねみつての別当左衛門督実家、勘解由社路経房、頭弁兼光、 ...

吉川英治, 2014

戦国武将の意外なウラ事情: 英雄たちの「秘められた事実」

かの斎治(斎藤治部大輔義龍の略)身上の儀、祖父新左衛門尉は、京都妙覚寺法華坊主落ちにて西村と申す。長井弥二郎所へ蹴り出で、濃州錯乱のみぎり、心はしをもつかまつり候いて丶長井同名になり丶また父左近大夫代に成り、帆帆膳つを討ち殺し、諸職を ...

日本博学倶楽部, 2004

日本歴史大辞典 - 第 2 巻 - 41 ページ

X ;山 40 えもんのたいふ&門大夫 2 もいん 5 本来六位の官である術門尉が五位となりしか. ... 轉簡生さえもんふりょ 5 衡門府領は一んひ七五七(天平宝字元)年左右囊門府にせ 4 , ^ 1 ^西京の右 8 門 年預職領洛外千通の地、大嘗会野堀川国弘が知行権を ...

河出書房新社, 1985