Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "さばくる" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI さばくる IN GIAPPONESE

さばくる
sabakuru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA さばくる IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «さばくる» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di さばくる nel dizionario giapponese

Gestire, gestire, gestire, spostare. Processing. Per aderire. さばくる【捌くる】 [動ラ四]取り扱う。処理する。取り計らう。

Clicca per vedere la definizione originale di «さばくる» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME さばくる

さば
さばえ‐し
さばえ‐なす
さばえし‐にしやまどうぶつえん
さば
さばき‐がみ
さばき‐て
さばき‐の‐にわ
さばき‐やく
さばく
さばく‐か
さばく‐きこう
さばく‐の‐ふね
さばく‐ばった
さばくとび‐ばった
さばくわたり‐ばった
さば
さばけ‐ぐち
さばける
さば

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME さばくる

くる
あら‐くる
い‐かくる
いい‐おくる
いい‐まくる
いじくる
いそ‐がくる
いわ‐がくる
うち‐まくる
うね‐くる
おい‐まくる
くる
おし‐まくる
おちょくる
おもい‐おくる
かい‐くる
かい‐まくる
かき‐おくる
かき‐たくる
かき‐まくる

Sinonimi e antonimi di さばくる sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «さばくる»

Traduzione di さばくる in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI さばくる

Conosci la traduzione di さばくる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di さばくる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さばくる» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

Sabakuru
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sabakuru
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sabakuru
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Sabakuru
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Sabakuru
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Sabakuru
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Sabakuru
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Sabakuru
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Sabakuru
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sabakuru
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sabakuru
180 milioni di parlanti

giapponese

さばくる
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

さばくる
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sabakuru
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sabakuru
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Sabakuru
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Sabakuru
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sabakuru
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Sabakuru
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Sabakuru
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Sabakuru
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Sabakuru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Sabakuru
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sabakuru
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sabakuru
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sabakuru
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di さばくる

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «さばくる»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «さばくる» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su さばくる

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さばくる»

Scopri l'uso di さばくる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さばくる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
現代語から古語を引く辞典 - 781 ページ
りさばかりさばきさばきさはきりさはきりさばくさばくさいさばくさばくさばくさばくとさばくさばくるさばくるさばくるとりさはさうずさはさはさはさは(と)さはさは(と)さはさは(と)さはさはとさばしるさばしるさはすと―109.110 108 そのょう 103.108,109 "ねな ...
芹生公男, 2007
2
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 101 ページ
さはきり... -さばくさばくさばくさばくさばくさばくさばくさばくる... 'さばくる... -さばくる... 'さはさうずいさはさは... -さはさは(と)さはさは(と)さはさは(と)さはさはと^さばしる... -さばしる... -さはすさはだ[多] -さはだ[沢田]さはだつ... -さはちさはちさはなさづきさはなさづきさは ...
Kimio Serifu, 1995
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1226 ページ
丰さばく【擴】#さばくつさばくる(綱)秦さばぐも【續雲】#さばくゆいさばく(簡】 0 #さばくる割】#さばぐんさばく(劃)奢さばける【掘】申さぱこぐでえしゃぱじゅゥ(娑赛中)さばさし【 88 刺】#さばさば傘さぱさぱさば^さぱさぱさつばさ^ I さばしがリさびしがリ一, )さぱしがリゃ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
とはずがたり語法考
岩井良雄 第一編用 13 四三(給はる,賜はる)例の、立ち入り給ふ。三、一二四十一月六日の事なり ... な〔さばくる) : ,。四、一七〇観音堂と申して、尼の行ひたる所へまかりて、宿を借れば、叶はじと固く申して、情なく追い出で侍りしか,は... (傲る)借る,さばくる,頻る, ...
岩井良雄, 1983
5
神道の常識がわかる小事典
二つに分けたり、区別して避けるようなことがないよう、ただ神仏の守り札を行きわたらせるべきだと説いているのであ自由無依の道人 ... かえって、そのように「さばくる」、すなわち処理するところから迷いが生ずるのであり、これではいつまでも煩悩の東線から離れ ...
三橋健, 2007
6
芭蕉語彙 - 573 ページ
鎧雑したるものを解き分く。 2 乱れやすきものを巧に扱ふ。 3 理非・曲直を裁断す。「附句 1 四つ竹 g ば〜竹の都路(江戸三陰、さぞな都の巻)【遺語』なまもちれ成るものを又さばく(三冊子)さばくる柳くる動劇くの活用形。【遺語』ひとりほどけさばくるといへり(三 ...
宇田零雨, 1984
7
日本國語大辞典 - 113 ページ
けんかをさばく」愛嫒県松山^《さばくゆい》鹿児島県喜界島^ 2 糸のもつれたものや物のかたまつたものなどをほぐす。 ... 秋》 1 サパグモ食ァ〉 0 さばくリ【捌】 I 名 3 (動詞「さばくる(捌)」の連用形の名^ :化) 1 ^ 1 : ^とりあっかうこと I とりはからうこと, &理すること, ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
8
新日本古典文学大系 70: 芭蕉七部集 - 105 ページ
芭蕉七部集 上野洋三 白石悌三 り&う手並みが、まことに面ねいと思われた。 1 糊。阱おもていたが、自分には十二本の賴糊をもっれさせもせず見^に取をする。マ 5 ^曲には、铂の魚をとることが「おもしろや」と言っ室入でさばく十二本の猪繙。ー二四。 0 さばくる ...
白石悌三, ‎上野洋三, 1990
9
三冊子総釈 - 61 ページ
0 〔ほどけ〕さバくる— — 1 ^本「さばくる」 0 板本らの「ほどけさばくる」とあるに従う 1 或門人の事をいひて、「 「あやしき下薦なれども、聖人の戒めにかなへり」と兼好が評した「徒然草」第百九段「高名の木のぼり」の話を訓である。も、他の 18 をもつれさせないよう ...
南信一, ‎Dohō Hattori, 1980
10
超越・自然: - 319 ページ
遊女花子はもともと「扇を好き朝夕扇さばくりをのみする人」であって、少将との出会いの前から班女と渾名されていたとする伝本も ... この民間信仰が直接的に『班女」に投影しているとするのは早すぎるが,扇をさばくる遊女というとらえ方には、その背景に、この ...
相良亨, 1995

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «さばくる»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino さばくる nel contesto delle seguenti notizie.
1
奄美諸島の"島民テクノロジー"−−島で起きることがわかる、イベント …
その一環で、島々の動きがわかるイベント情報共有サイト「さばくる」をリリースしました。 「さばくる」は、奄美の言葉で「 ... しーまは「さばくる」以外にも、「ブログ部」、島暮らしする女性向けメディア「Amammy」を運営しています。島内の情報発信者のフォローをし ... «ハフィントンポスト, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. さばくる [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/sahakuru>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su