Significato di "さっぱり" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さっぱり IN GIAPPONESE

さっぱり

sappari

CHE SIGNIFICA さっぱり IN GIAPPONESE

definizione di さっぱり nel dizionario giapponese

Refresher [deputy] (thru) 1 disagio e frustrazione scompaiono e si sentono bene. Neat. 2 Non c'è colpa. Inoltre, qualcosa che non è persistente. Francamente. 3 Non c'è nulla lasciato alle spalle. Completamente. 4 (con una parola che denota in seguito) a tutti. Niente affatto. [Take] Lo stato delle cose è molto sfavorevole.

さっぱり ［副］(スル)１ 不快感やわだかまりなどが消えて気持ちのよいさま。すっきり。２ いやみのないさま。また、しつこくないさま。あっさり。３ あとに何も残らないさま。すっかり。４ （あとに否定を表す語を伴って）全然。まったく。［形動］物事の状態が、非常に好ましくないさま。

TRADUZIONE DI さっぱり

Conosci la traduzione di さっぱり in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さっぱり verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さっぱり» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 整齐
• Traduttore italiano - spagnolo: ordenado
• Traduttore italiano - inglese: Neat
• Traduttore italiano - hindi: स्वच्छ
• Traduttore italiano - arabo: أنيق
• Traduttore italiano - russo: аккуратный
• Traduttore italiano - portoghese: puro
• Traduttore italiano - bengalese: ঝরঝরে
• Traduttore italiano - francese: soigné
• Traduttore italiano - malese: kemas
• Traduttore italiano - tedesco: gepflegt
• giapponese: さっぱり
• Traduttore italiano - coreano: 전혀
• Traduttore italiano - giavanese: apik
• Traduttore italiano - vietnamita: khéo léo
• Traduttore italiano - tamil: சுத்தமாகவும்
• Traduttore italiano - marathi: व्यवस्थित
• Traduttore italiano - turco: temiz
• Traduttore italiano - italiano: pulito
• Traduttore italiano - polacco: czysty
• Traduttore italiano - ucraino: акуратний
• Traduttore italiano - rumeno: curat
• Traduttore italiano - greco: νοικοκυρεμένος
• Traduttore italiano - afrikaans: netjiese
• Traduttore italiano - svedese: propert
• Traduttore italiano - norvegese: ryddig

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さっぱり»

Scopri l'uso di さっぱり nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さっぱり e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

夏にぴったり！卵なしのさっぱりそうめんチャンプル - 5 ページ

All About 編集部. 所要時間二ー 0 分夢 H なし!簡単!さっぱりそうめんチャンプルさっぱりそうめんチャンプルの材料( 2 皿分)そうめんチャンプルの材料 2 /ーー本じじ 2 さ々さ凍)施小少少小宇治の。フ語一ん缶スゝつめヤのラよう一ナガし油そ、、コツ鶏こ醤 ...

All About 編集部, 2013

さっぱりさわやか レモンケーキ

所要時間二 45 分暑い季節にもおすすめ!さわやかなレモンケーキレモンの酸味がすっきりとしたケーキです。メレンゲ仕立てなので、ふんわりと軽い食感に仕上がります。さっぱりとしているので、これからの暑い季節にもおすすめです。レモンケーキの材料(直径 22 ...

All About 編集部, 2013

大根おろしでさっぱりいただく　さばの竜田揚げ - 2 ページ

All About 編集部. 日。ナ`さばの立鰯おろしでさっぱりいただくー 2 、付閑閑大 L23 坐船 所要時間二 45 分大根おろしでさっぱりいただくさば.

All About 編集部, 2013

さっぱりシンプル鶏ひき肉のしいたけ肉詰め

All About 編集部. ヘ丿レシ丶り、薄力粉をふる。塩を加えてよく混ぜ込んだ鶏ひ切めを使って、青じそをたっぷりトッピング。シンプルでシピです。さっぱりシンプルしいたけ肉詰めの材料( 2 ~ 3 人分)大さじー小さじー/ 4 5 ~ 6 枚け肉詰め鶏ひき肉 20 。 g しいたけ 6 ...

All About 編集部, 2013

俺にはさっぱりわからん!: 道民オヤジの怒りまくり日記 - 17 ページ

市のゴミ収集について私のように年をとっていてすっかり面倒なことが苦手になってしまった人間には、現在の札幌市のゴミの収集方法が、何がなんだかさっぱりわからない。収集日の日程によって、ゴミの種類が異なるのである。それも、簡単に判別できるもの ...

高橋正光, 2002

さっぱり抹茶ミルクアイスクリーム

All About 編集部. 丶丶丶 皇表~茶に'量のー乳. ルクアイスクリームさっぱり抹茶.

All About 編集部, 2013

きゅうりとたまねぎのさっぱりソース

All About 編集部. 目次きゅうりとたまねぎのさっぱりソース軸 L234 きゅうりとたまねぎのソースの作り方すっきりとして.

All About 編集部, 2013

サラダをさっぱりいただく！　もずくドレッシング

All About 編集部. L23 坐 所要時間二 30 分油分ゼロのヘルシードレッシング. もずくドレッシングサラダをさっぱりいただく!卸.

All About 編集部, 2013

フルーツトマトのさっぱり冷製パスタ

All About 編集部. 目次フルーツトマトのさっぱり冷製パスタ離 L234 食欲のない日でもツルリと食べられる一.

All About 編集部, 2013

ヘルシーでさっぱり！ヨーグルトソースの豚しゃぶ - 3 ページ

All About 編集部. 目次ヘルシーでさっぱり!ヨーグルトソースの豚しゃぶ雄 L23 坐 ーフ〝レーンヨーグルト大さじーー大さじー.

All About 編集部, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «さっぱり»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino さっぱり nel contesto delle seguenti notizie.

食欲のない日にも嬉しい さっぱりおいしいレモンカードの作り方【イラスト …

レモンカードの作り方をイラストで！ まだまだ暑い今の季節には、さっぱりとおいしいレモンカードがおすすめ。トーストやスコーン・ビスケットなど、何につけてもおいしく、使い勝手の良いので小腹がすいた時や、夏バテで食欲不足……なんて時にもぴったりです。 «エキサイト: ニュース, ago 15»

人気映画「マッドマックス」の魅力がさっぱり分からないのでマニアに聞い …

先日、記者もこの映画を映画館でみたのですが……残念ながら、そのおもしろさがさっぱり分からなかった（呆然）。 何度も映画館に足を運んでいる人も多いみたいだけれど、どこがおもしろいのか、どこにハマるのか、さっぱり分からん……なんだか悔しいので、「 ... «Pouch［ポーチ］, lug 15»

甲子園出場も結果さっぱり…中国、四国勢のなぜ凋落？

最近、甲子園に来てもさっぱりなのが中国、四国勢だ。今春のセンバツ、昨年の春夏の計３回の甲子園大会に計１９校が出場。そのうち初戦を突破したのは、３分の１以下の６校しかない。その６校の中で２回勝ったのは、昨春センバツの明徳義塾（高知）１校（３戦 ... «日刊ゲンダイ, lug 15»

ほっくり甘い、でもさっぱり！「抹茶あずきグラニータ」など3種のフローズン …

アップルトマトグラニータは、「真夏にもさっぱり飲めるグラニータ」をコンセプトに開発されたもの。メインとなるプチトマトにりんごジュースを合わせることで、野菜ジュースとは違ったさっぱりとした甘さに仕上げられているとか。飲みはじめはアップルテイストで、飲み ... «えん食べ, lug 15»

マグロとモッツァレラの“イタリアンしゃぶしゃぶ”！さっぱりトマトポン酢で …

カジュアルイタリアン「わたしのトンノ」（東京都千代田区）で、新メニュー「マグロとモッツァレラチーズのイタリアンしゃぶしゃぶ」が7月1日より9月30日まで提供される。価格は1人前1,780円（税別）。 マグロやチーズを“しゃぶしゃぶ”でいかが？ このメニューは、 ... «えん食べ, lug 15»

【検証】カルピスとレモン汁と塩だけ！ カフェのプレートに付いてくるような …

生野菜をたくさん食べたいと思っても、思いつくのはサラダくらい……そんなみなさまに、是非ご紹介したいのが、このレシピ。 カルピスの公式サイトで発見した、超お手軽にできるオシャレなピクルス『南仏風さっぱり田舎漬け』。本当に美味しいのか、本当に簡単な ... «Pouch［ポーチ］, giu 15»

さっぱり味の落とし穴 「そうめん」はごはんよりハイカロリー

口当たりがさっぱりしているからといって、そうめんを選ぶと意外にハイカロリーな食事になるということですね。そうめんだけだと、口当たりがさみしいからといって、天ぷらをトッピングしたりすると、相当ハイカロリーにな食事になるということです。 また、小麦製品 ... «ガジェット通信, giu 15»

美誠、世界ランク自己最高９位も疲労「さっぱりした物食べたい」

最新の世界ランキングでは順位を二つあげて自己最高を更新。初のトップ１０入りとなる９位（日本人３番目）に上昇したものの、疲労の度合いは濃く「本当に休みたいです。へへへ。さっぱりとした物が食べたいです」と、本音を漏らした。次戦のジャパン・オープン ... «スポーツニッポン, giu 15»

ヨーグルトにみそ？味わいさっぱりソース発売

岩手県西和賀町の湯田牛乳公社は、米みそなどを使った「ヨーグルトにかけるお味噌（みそ）」を８日、発売する。甘いみそソースとヨーグルトを混ぜると、さっぱりとしたみそ団子のような味わい。公社は「発酵食品同士の相性は抜群。味にコクが出る」とＰＲする。 «河北新報, giu 15»

さっぱりと甘い味 茨城町のメロンPR

JA水戸地域農業応援大使の南知子さんらが、「イバラキングは糖度18度で甘いが、さっぱりした味。赤肉系のレノンは果肉とカロテンが多め」などと特徴を紹介。小林町長は先週末に友好協定を結んでいる群馬県玉村町を訪問し、「道の駅オープンでメロン50箱を ... «茨城新聞, giu 15»