Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "さい‐ちゅう" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI さい‐ちゅう IN GIAPPONESE

さいちゅう
saityuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA さい‐ちゅう IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «さい‐ちゅう» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di さい‐ちゅう nel dizionario giapponese

Sequenza 【Nota sintetica / dettagliata】 1 Si prega di notare i dettagli. Inoltre, quell'annotazione. 2 annotazioni scritte in fine. Saiji [Al centro] [Nome] 1 Quando il movimento, lo stato, ecc. Sono nello stato più attivo. Quando in corso. piena fioritura. Sanaka. 2 Nel mezzo. Tre persone sono nello stato più importante. [Secondario] Buona fortuna. さい‐ちゅう【細注/細註】 1 詳しく注をつけること。また、その注釈。2 細字で書いた注釈。
さい‐ちゅう【最中】 [名]1 動作・状態などが、いちばん盛んな状態にあるとき。進行中のとき。まっさかり。さなか。2 まんなか。3 いちばん盛りの状態にある人。[副]しきりに。

Clicca per vedere la definizione originale di «さい‐ちゅう» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON さい‐ちゅう


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME さい‐ちゅう

さい‐たい
さい‐たかね
さい‐たく
さい‐たる
さい‐たん
さい‐だい
さい‐だつ
さい‐だん
さい‐ち
さい‐ち
さい‐ちょう
さい‐ちょうさ
さい‐ち
さい‐つ‐ころ
さい‐つ‐とし
さい‐づか
さい‐づち
さい‐てい
さい‐てき
さい‐てん

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME さい‐ちゅう

いっ‐ちゅう
いん‐ちゅう
う‐くう‐ちゅう
‐ちゅう
うちなん‐ちゅう
えき‐ちゅう
えん‐ちゅう
おう‐ちゅう
おん‐ちゅう
‐ちゅう
かいせん‐ちゅう
かえり‐ちゅう
かく‐ちゅう
かっ‐ちゅう
かん‐ちゅう
‐ちゅう
がいはん‐ちゅう
がん‐ちゅう
‐ちゅう
ききょ‐ちゅう

Sinonimi e antonimi di さい‐ちゅう sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «さい‐ちゅう»

Traduzione di さい‐ちゅう in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI さい‐ちゅう

Conosci la traduzione di さい‐ちゅう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di さい‐ちゅう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さい‐ちゅう» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

世钟
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sai Zhong
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sai Zhong
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

साई झोंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ساي تشونغ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Сай Чжун
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Sai Zhong
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

একটি দীর্ঘ সময়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Sai Zhong
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tadashi Sai
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sai Zhong
180 milioni di parlanti

giapponese

さい‐ちゅう
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

싸이 충남
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tadashi Sai
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sài Zhong
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டடாஷி சாய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बराच वेळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tadashi Sai
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Sai Zhong
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Sai Zhong
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Сай Чжун
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Sai Zhong
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sai Zhong
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sai Zhong
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sai Zhong
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sai Zhong
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di さい‐ちゅう

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «さい‐ちゅう»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «さい‐ちゅう» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su さい‐ちゅう

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さい‐ちゅう»

Scopri l'uso di さい‐ちゅう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さい‐ちゅう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ただいま奇跡のまっさいちゅう: ある障害児と家族の18年6か月
すべての人々に生きる勇気と希望を与えてくれる愛と感動の記録!!「さっちゃんが五歳まで生きられたら、おかあさん、表彰状ものですよ」と小児脳外科医の宣告 ...
伊藤暢彦, 1997
2
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
➀ ➁ ➂ さいちゅう(に) ☆3 ちょうど~ちゅう中に in themiddle of 正好处在~的过程中‒하는 중(에)/‒하는 도중(에)しん新にゅう入しゃ社いん員のこ小ばやし林さんは、かい会ぎ議のさい最ちゅう中にいねむりをはじ始めてしまった。らい来ねん年ど度のぎょう行じ事 ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
3
日本語能力試験対策 N2文法総まとめ: - 第 2 号 - 28 ページ
遠藤ゆうこ. 〜最中に/ ~うちに/第|週さいちゆ 3 日目~とさろに/ ~かけだ塗中の時点を表すもの露ちゅうじてん(〜最中に・〜最中だ)さいちゅうさいちゅうちょうど〜しているときに何かが進行中のときに、携行していたことが止まるような他の側かが起こることを表す。
遠藤ゆうこ, 2010
4
十八史略(上)
さいちゅうさいき察は姫姓で察仲の封ぜられたところである。さいしゅくかくりんこさいどさい周公は察叔を郭鄭に追放したが丶その子胡は祖父文王の徳に従い、父叔度の非行を改めたので、再び察に封ぜられたさいちゅう(これが察仲である)。後世春秋の末に ...
曽先之編/森下修一訳, 1983
5
マルチメディアで学ぶ日本語表現文型 I: 日本語能力試験文法2級対応 CD-ROM付
4 京都へお越しの際は、ぜひお立ち寄りください。 When youcometo Kyoto, please dropinonus. 5 お降りの際は、お忘れ物のないようご注意ください。 Take all your belongings with you when you get off. 109 さいちゅう最中(だ)、最中(に) (何かが起きて ...
小池正平, 2007
6
改訂版どんなときどう使う日本語表現文型500: 新日本語能力試験N1~N3レベルの重要表現を網羅
し知っていますか口の中の言葉を使って、文を完成させなさい。こた答えはこちらいちゅうさいおりさい a.うちに b ところに c.最中に d.折に e.に際してたいせつようじじすコーヒーショップで話をしている一、天切な用事を慈れてしまった。留学一、わたしはいろいろな ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
7
人形佐七捕物帳(巻九) - 第 2 巻
... 五つ半ごろといったけね」「さようで。雪が降っているさいちゅうでした」「ゆうべ、雪のあがったのは剛雄ごろだ ... おまえ夜回りのとちゅうで、丹三の殺されているところをとおったかえ」「いえ、あそこはわき道になってますんで.... ..」佐七がまた考えているときである ...
横溝正史, 2006
8
伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 28 ページ
しかし実際には、谷筋に沿うょうな形で、放射性物質を含んだ雲がはんだんしっさいたにすしそかたちほうしゃせいぶっしっふくへ吹く大方の ... ど最低ー週間分の篭城生活に耐えられるだけの食材を買いこんだいまかりばくはっにさいちゅうひばくきけんで印キロ。
学研教育出版, 2013
9
[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった
ほかの広大なちいさはくじんこっかしょくみんちしなちゅうごくたいりくちゅうしんはくじんこっかしょくみんち地域は、すべて白人国家の植民地とされ、支那(中国)大陸もイギリスを中心とする白人国家に植民地にされているさいちゅう最中でした。ささ 3 しょくみんち ...
佐藤 芳直, 2014
10
図解 三国志 - 299 ページ
... 察中さいちゅう,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,〟ー 72 ~ー 73 察現さいぼう~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~〟ー 4g ・ー 72 察畠さいよう一~ ~一~ ~ ~ ~ ' ~ ' ~ ' ' ~ ' ~ . ~ . . ~ . ~ . ~ ~ ~ ~ ~ ~一~ ~一~ ~ ~ ' ~〟 68 察陽さいよう..............................〟ー 46 ・ー 47 察倫 ...
渡辺精一, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «さい‐ちゅう»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino さい‐ちゅう nel contesto delle seguenti notizie.
1
お料理作るニャ、どんな順番ニャ?
読売新聞日曜版で好評連載中の「猫ピッチャー」の主人公・ミー太郎とともに、お届けするよ。Q3まで解 ... 【第62回】( )の中に当てはまる漢字を選ぼう。 ... 読売新聞の日曜版(にちようばん)で連載中(れんさいちゅう)の23コマまんが「猫ピッチャー」の主人公です。 «読売新聞, ago 15»
2
喜ばれる!岐阜県で買いたいおすすめお土産5選
岐阜の銘菓でいちばんの人気商品といえば、「岐阜銘菓 起き上り本舗」の「起き上がり最中」である。戦国時代に織田信長が、8度に渡って岐阜城を攻めたてたときに「我まさに起き上がり最中(さいちゅう)なり」と言ったとされていることが、この最中の名称の由来。 «Banq, apr 15»
3
「避妊に非協力的=思いやりナシ」とは限らない!? 男の本音とは
お菓子を食べているさいちゅうに、「夏までに痩せようって決意は嘘だったの?」と指摘されると、「いや、そういうわけじゃなくて……」と言い返したくなりますよね。男性も、「ナマ挿入を求めるってことは、私に対して思いやりがないのね?」と嫌味を言われると、「 ... «エキサイト: ニュース, apr 15»
4
坂本龍馬、安倍晴明…歴史読み解くSFマンガ
読売KODOMO新聞に 連載中 ( れんさいちゅう ) の 歴史 ( れきし ) を 舞台 ( ぶたい ) にしたSF 冒険 ( ぼうけん ) マンガ「レキタン!」。 ... と交互に連載中の「いろはにほへと新聞部」もチェックしてね。 「レキタン!」は第5巻まで発売中。新刊の購入など、詳しくは ... «読売新聞, mar 15»
5
悲報:安倍首相、民主党議員を「日教組」とヤジって国会で怒られる
19日の衆議院予算委員会で、民主党・玉木雄一郎議員が西川公也農相の献金問題について追求した際、安倍首相が「日教組」とヤジを飛ばしたことが話題 ... 玉木雄一郎さんが、精糖工業会と精糖工業会館について質疑しているさいちゅうに、安倍首相が野次。 «newclassic, feb 15»
6
伊藤若冲の「菜蟲譜」5年ぶりお披露目 国重文
佐野市立吉沢記念美術館の代表的な所蔵品である伊藤若冲(じゃくちゅう)の「菜蟲譜(さいちゅうふ)」(国指定重要文化財)が、2011~12年の大規模修理後の養生期間を経て、5年ぶりにお披露目されている。 同作品は1999年に旧葛生町(現佐野市)の旧家・ ... «朝日新聞, dic 14»
7
彼とのエッチで絶対言うべき「愛が深まる5つの言葉」
エッチのさいちゅう、彼女に好き!と言われると、すごくやさしく気持ちよくしてあげたくなります」(25歳/IT) そう言えば、エッチなコラム ... とか、どこか体を褒めてくれると、テンションが上がって、さらにやる気出ますね」(22歳/大学生) これは男子に言って聞かせ ... «モデルプレス, nov 14»
8
Googleサジェスト紀行
谷町 さ」で検索すると「谷町 最中」がサジェストされる。Googleさんは「さいちゅう」って判断しているようだが、もなかだ、もなか。 あっ、休み。 最中屋さんを探して、地図で表示されるあたりを何回も行ったり来たりしたけれども見つからない。おかしいなと思ってよく ... «デイリーポータルZ, ago 14»
9
男子がエッチに「ぜひ聞きたい!」と思っている女子の言葉・5つ
今回は、男子がエッチのさいちゅうに「ぜひ聞きたい!」と思っている女子の言葉について、何人かの男子にインタビューしてきました。以下のような言葉を聞くと、男子は大喜びするそうです。さっそくご紹介しましょう。 1.そこッ! 「アソコを指でいじったり、舌で舐め ... «モデルプレス, feb 14»
10
天然系の私がぶちかました、 笑える漢字の読み間違い9パターン
あまりに自信満々に言ったので、周囲がこっそりネットで調べてくれました」(20代女性)というのは、「相殺〈そうさい〉」の読み間違い ... ちなみにもなかの語源は、真ん中に餡が入っているため、中央を意味する「最中さいちゅう〉」からきたという説もあるようです。 «オトメスゴレン, dic 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. さい‐ちゅう [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/sai-ch>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su