Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "さい‐ねん" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI さい‐ねん IN GIAPPONESE

さいねん
sainen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA さい‐ねん IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «さい‐ねん» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di さい‐ねん nel dizionario giapponese

L'anno scorso 【Ricaduta】 【Nome】 (Thru) 1 Che il fuoco scomparso bruci di nuovo. 2 Le cose sbiadite fanno rivivere lo slancio. 3 Le cose che si pensava fossero risolte diventeranno di nuovo un problema. さい‐ねん【再燃】 [名](スル)1 消えた火が再び燃えだすこと。2 衰えていた物事が勢いを盛り返すこと。3 解決したと思われていた物事が再び問題になること。

Clicca per vedere la definizione originale di «さい‐ねん» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON さい‐ねん


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME さい‐ねん

さい‐ない
さい‐ないしんのう
さい‐なん
さい‐にち
さい‐にゅう
さい‐にゅうがく
さい‐にょう
さい‐にょうかん
さい‐にん
さい‐にんしき
さい‐ねんしょう
さい‐ねんちょう
さい‐
さい‐の‐かみ
さい‐の‐かわら
さい‐の‐こ
さい‐の‐め
さい‐のう
さい‐
さい‐はい

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME さい‐ねん

あく‐ねん
いく‐ねん
いち‐ねん
いっさく‐ねん
いっしゅう‐ねん
いん‐ねん
‐ねん
うつ‐ねん
えつ‐ねん
えん‐ねん
おう‐ねん
おく‐ねん
おつ‐ねん
おん‐ねん
‐ねん
かいき‐ねん
かく‐ねん
かん‐ねん
がく‐ねん
い‐ねん

Sinonimi e antonimi di さい‐ねん sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «さい‐ねん»

Traduzione di さい‐ねん in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI さい‐ねん

Conosci la traduzione di さい‐ねん in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di さい‐ねん verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さい‐ねん» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sai
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sai
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

साई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ساي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Саи
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Sai
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শেষ মুহূর্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Sai
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sai
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sai
180 milioni di parlanti

giapponese

さい‐ねん
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

오 자지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sai
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sai
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சாய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अंतिम क्षण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sai
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Sai
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Sai
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Саї
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Sai
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sai
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sai
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sai
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sai
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di さい‐ねん

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «さい‐ねん»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «さい‐ねん» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su さい‐ねん

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さい‐ねん»

Scopri l'uso di さい‐ねん nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さい‐ねん e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
露伴全集 - 40 ページ
さいねんさい^や 5 しにしや 4 しよ* 'なじしや 5 にんぞくしよさいぎや 5 でんひしやくとがたさ; ,ぎや 5 西念は西行の師にして西山勝持寺の上人なりと俗^西行傅を引きて釋せるあれど、取り難し。西行の V さいみあり。撰集抄にも、西念を師とせるの事は見えす。
幸田露伴, 1929
2
なぜ?どうして?環境のお話 - 41 ページ
つまり、今の技術で、あまりお金をかけないとなると、四十ねんばつづいみねん年くらいしか掘り続けることかできない、という意味です。この年す、つかパ~いねんすう丶丶。数のことを「可採年数」と丶丶ますす、つねんせきゆかさいねんす、つ、m ちかところがここ数 ...
環境のお話編集委員会・編, 2013
3
希望をつむぐ - 138 ページ
たおかげしんさいかいさいいみふくだおも震 238 「竜巻によって被災したため、っくば市では夏祭りも中止になったんです。 ... 邪麿するものかない分これまでの山車よりも大きな山しねある車が練り歩きましたよ」、かっこうさいねんまっかいさいいらい、ぜんこくか ...
学研教育出版, 2013
4
オスメスずかんどっちがオス?どっちがメス?: - 39 ページ
このため、群れには赤としょ^ひろねんれいちゃんから年寄りまで、はば広い年齢のメンバーがいる。むすっよじゅんいうえメスどうしは結びっきが強く、ォスよりも順位が上。さいねんちょう最年長のメスがリーダーになる。本平均寿命はォスが 29 年、メスが 50 年。
高岡昌江, 2010
5
蔣介石: - 44 ページ
がく揮-コいきほねんのっ蒼置いねんぜいにいていい大抵ではなかった。ぜから學堂は勢の年齢のいってゐるちのばかりが集った。十五歳の一年生典っと繍。丶ぃゝ。しゃうしは、'にひと暮がくもんこぼはん施い治、つせんかいせき縄ラねんがパかう最も社さカつに ...
石丸藤太, 1937
6
伝えなければならない100の物語10未来へ - 45 ページ
みなみそうましばあいしんさいぼうちょうていりょうかょただし 雀感動尊鼻と`希'離を ー 45 矢きな量機も、果菜のチャンスに。〝善箱島市葉の訪問き~善、暑 震災からー年余りが経過した 20 ー 2 潮 4 月。東京電力福島第一原発から半径加しんさいねんあまけい ...
学研教育出版, 2013
7
単語大系 - 第 3 巻 - 704 ページ
西道(さいどう《固] 27 大卞(その他) 67 姓在島(ざいとう) [サ変] 1593 居住 2431 滞在斎藤川原(さいとう力'わら) [固] 27 大字( ... 認識瞻車(さいねい) [固] 42 都市載寧江(さいねいこう) [固] 50 河川湖沼名サイネリア[名] 678 ^〗花-野草再燃(さいねん) [サ変] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
8
天神縁起の基礎的研究
... もの承保二年の比にや、西七条にまつしき銅細ェありけり、女子二人もちて侍り十四十二はかりにて、臨終正念にして、異香室に ... しやうよびさいねんすでねんらいほんもうかなひくまのなちのやままい祈請する事ありけり、人"惟みて、無実などおひたるにやと申 ...
真壁俊信, 1998
9
世界文化遺産 富士山のすごいひみつ100: - 24 ページ
さいねんち繍うきろくとうちょうにほんいち登頂日本一 邸,じょはじめて富む曲に離っ. 最年長の記録ふくしまけんいがらしていいちねんし典~っわねんかぞく福島県の五十嵐貞一さんは、作 988 年(昭和砧年)、家族といっしょに、ー 0 ー師と鮑か融の語話離航で蓋鹿 ...
グループ・コロンブス, 2013
10
安藝・備後の民話 - 第 23 巻 - 236 ページ
垣內稔 ねんさいねんさいねんさいよ泣く子はいやだよねんねしなでんでん太鼓にしょうの笛里のおみやに何もろうたあの山こえて里へ行った坊やのお守りはどこへ行ったねんさいねんさいねんさいよねんさいねんさいねんさいねんさい嬢やの寝床をのぞきこむ桃色 ...
垣內稔, 1959

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «さい‐ねん»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino さい‐ねん nel contesto delle seguenti notizie.
1
(ニュースのおさらい ジュニア向け)世界各地で増える難民の人たち
国内の避難民(ひなんみん)をふくめると、2014年末に世界で5950万人に達し、2連続(れんぞく)で過去最多(かこさいた)となり ... UNHCRは過去5で少なくとも15の紛争(アフリカ8、中東3、欧州1、アジア3)が勃発(ぼっぱつ)または再燃さいねん)し、「 ... «朝日新聞, ago 15»
2
【佐世保S】とにかく堅実なアットウィル!
ミンミンうっさいねん。 清水:でもさ、せめて服ぐらい着てよ。いくらなんでもパンイチは良くないって。 明神:ええねん。8 ... 明神:で、おまえはどの馬の馬券を買うねん。 清水:知んない。夏だからサマールナでいいんじゃないの。 明神:せやな。ワシもそうしよっと。 «東スポWeb, ago 15»
3
サッカー女子W杯準優勝
米国とは、2011のW杯決勝、12のロンドン 五輪 ( ごりん ) 決勝でも対決しています。11はPK 戦 ( せん ) の 末 ( すえ ... 最年少 ( さいねんしょう ) の 岩渕 ( いわぶち ) 真奈選手が、準々決勝のオーストラリア戦で1得点を 挙 ( あ ) げるなど 奮闘 ... «読売新聞, lug 15»
4
【ジュライS】上積みを感じるメテオロロジスト
明神:それどころちゃうねん! ナンカー君のせいで大変なことになってんねんど。 清水:ああ台風11号? 金曜はすごかったもんね。 ... 芥川、芥川、うっさいねん。ウチの盆栽3号には蜘蛛の糸が縦横無尽に絡まっとるし、ヨメとの関係は常に火花バッチバチや。 «東スポWeb, lug 15»
5
つば九郎&ドアラ ボケまでかぶる「さむい」「とうほうしんき」
20で“大人”になったことを聞かれ、「せんきょにいった」「ちーむでさいねんちょう」と答えたつば九郎に対し、ドアラは「よいしょをする」。来年に向け、お互いへのメッセージを求められ、ケガに悩まされたドアラに向け、つば九郎は「けがにはきをつけよう」。ドアラも ... «スポーツニッポン, dic 14»
6
【敗者烈伝】 大鳥圭介(上)幕末を駆け抜けた理系指揮官
大鳥圭介は天保3(1832)、播州赤穂細念(さいねん)村の医家に生まれた。 少年期、備前国の閑谷(しずたに)学校で勉学に励んだ大鳥は、19の時、西洋医学を学ぶため赤穂城下に出て、初めて西洋文化に触れる。 洋学への思いは募り、嘉永5(1852) ... «産経ニュース, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. さい‐ねん [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/sai-nen>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su