Significato di "さいほう‐ごくらく" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さいほう‐ごくらく IN GIAPPONESE

さい	ほう	‐	ごく	らく
sai	hou		goku	raku

CHE SIGNIFICA さいほう‐ごくらく IN GIAPPONESE

definizione di さいほう‐ごくらく nel dizionario giapponese

Saiho a buon mercato 【Paradiso occidentale occidentale】 È uguale a "Western Pure Land".

さいほう‐ごくらく【西方極楽】 「西方浄土」に同じ。

TRADUZIONE DI さいほう‐ごくらく

Conosci la traduzione di さいほう‐ごくらく in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さいほう‐ごくらく verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さいほう‐ごくらく» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 缝纫天堂
• Traduttore italiano - spagnolo: paraíso de coser
• Traduttore italiano - inglese: Sewing paradise
• Traduttore italiano - hindi: सिलाई स्वर्ग
• Traduttore italiano - arabo: الجنة الخياطة
• Traduttore italiano - russo: Швейные рай
• Traduttore italiano - portoghese: costura paraíso
• Traduttore italiano - bengalese: সেলাই নন্দনকানন
• Traduttore italiano - francese: Couture paradis
• Traduttore italiano - malese: syurga jahit
• Traduttore italiano - tedesco: Sewing Paradies
• giapponese: さいほう‐ごくらく
• Traduttore italiano - coreano: 바느질 극락
• Traduttore italiano - giavanese: swarga sewing
• Traduttore italiano - vietnamita: thiên đường may
• Traduttore italiano - tamil: தையல் சொர்க்கத்தில்
• Traduttore italiano - marathi: शिवणकाम नंदनवन
• Traduttore italiano - turco: Dikiş cennet
• Traduttore italiano - italiano: paradiso per cucire
• Traduttore italiano - polacco: Szycie raj
• Traduttore italiano - ucraino: швейні рай
• Traduttore italiano - rumeno: paradis de cusut
• Traduttore italiano - greco: ραπτικής παράδεισος
• Traduttore italiano - afrikaans: naaldwerk paradys
• Traduttore italiano - svedese: sömnad paradis
• Traduttore italiano - norvegese: Søm paradis

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さいほう‐ごくらく»

Scopri l'uso di さいほう‐ごくらく nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さいほう‐ごくらく e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

図解 ゼロからわかる 仏教「超」入門:

きえつ『平家物語』の登場人物、建礼門院は六道をめぐるのですが、興味深いのは、税そのものの世界である天上道も極楽では ... さいほう極楽は「これ(わたしたちの住む地上)より西方、十万億の仏土を過ぎて、世界あり、名づけて極楽という」(『阿弥陀経』)と、 ...

阪東良三, 2015

新浄土宗辞典 - 237 ページ

さいほうおうじょう西方住生阿弥陀仏の西方極楽浄土に往生するをいう^ —おうじょう(往生)さいほうおうじょうずいおうでん西方往生瑞応伝—おうじょうさいほうじょうどずいおうさんでん(往生西方浄土瑞応圆伝)さいほうぎ西方義浄土十五流のひとつ。覚阿弥陀仏 ...

恵谷隆戒, 1978

例文仏教語大辞典 - 354 ページ

法蔵「^王受,天勅-撿, ,罪簿〔蔵之母在二暁熱地默こさい-ほう【西方】 8 西の方,インド(西域を含め)をさす, #沙弥十戒成敏籽疎 I 五「西方道俗、礼教全殊」拿興 II :護国論-下.七「 8 方常理,戒浄為,基」 0 極楽浄土があるとされる方 30 「さいほうじょうど(西方浄土)」 ...

石田瑞麿, 1997

仏教の世界観地獄と極楽 - 290 ページ

ひろさちや 290 と、八っつあんはご隠居を問いつめる。「さいほうみだのじようどつてえますと」「西方弥陀の浄土だ」「十万億土つてえますと... ...」「十万億土にある」「よくあの極楽なんてえことを^きますが,いったいあの極楽なんてのは,どこにあるんです」になった I ...

ひろさちや, 1990

日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 599 ページ

密教の^ : , ^方阿彌陀の三昧耶形(さんまやぎょう)也」サイホ I アミダ食ふ^さいほう-あんようせかいサイハゥァンャゥセカイ【西方安 ... I サイポ—コキュー食ァ〉 9 さいほう-ごくらくサイ"ゥ:【西方極楽】【名 3 「さいほうじょうど(西方浄土ごに同じ。,保元-下, ^ ^幼少の弟 ...

日本大辞典刊行会, 1974

火の昔

... て、百八本の線香をさして立てるようにしたものがあり、にいぼんしょうりょうおくくもつほかの地方では、多くはこれを精霊送りといって、小舟の形を作り、これに分霊の供物をのせ、火をともして水に流しさいほうまるごくらくまるますが、その舟には西方丸だの極楽 ...

柳田国男, 2015

死んだら何処へ行くのか

したがって浄土というのは仏の世界、つまり偶囲むの総称であり、極楽などはそれぞれの浄土の固有名詞ということになる。無数にいる過去.現在・未来の三世の諸仏がそれぞれの浄土をもっているので、浄土の数も無数にある。しかし実際さいほうごくらくじようど ...

瓜生中, 1997

人間の文化と宗教 - 184 ページ

その際に説かれた他界には浄土や地獄等がある。まず、浄土についてであるが、浄土とはわれわれえどさいほうごくらくじょうどゃくしにょらいとうほうじょうるの住む穢土に対するもので、仏や菩薩の住む清浄な国土を指し、阿弥陀如来の西方極楽浄土、薬師如来 ...

保坂俊司, 1997

佛の救済 - 73 ページ

ひとじょうどさいほうごくらくくにきなんこょょしさ I ほうの人は、浄土は西方にある極楽の国だと聞いて、何とかして此の世で善いことをして、死んだら西方ごくらく 5 あんらくくらねがけどおうじょう極楽に生まれて安楽に暮したいと願っていますが、それは化土往生 ...

田名大正, 1966

仏教和讃御詠歌全集 - 第 2 巻 - 122 ページ

千万倍超過せりしゅほうしょうごん衆宝荘厳たへなるもしやばごょくおんり娑婆の五欲を厭離してかしょうき. ... てしじゅうはちがんじょうじゅそも^西方極楽はさいほうごくらく〇荘齩讃(浄業和讚)しょうごんさん華開已後の得益に^かいいごとくやく 6 :の憂か残るべき力 ...

武石彰夫, 1985