Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "さいばん‐しょ" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI さいばん‐しょ IN GIAPPONESE

さいばんしょ
saibansyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA さいばん‐しょ IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «さいばん‐しょ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di さいばん‐しょ nel dizionario giapponese

Daito [Tribunale] Un'istituzione nazionale che esercita la giurisdizione. Ha l'autorità di esprimere un giudizio pubblico su casi specifici. La Corte Suprema e le corti inferiori, ciascuna corte di livello superiore, provinciale, domestica e semplificata.                                Dizionario 【Tribunale】 In una procedura penale, un documento attestante il contenuto del caso. È diviso in giudizio, lettera di decisione e modulo d'ordine. Nelle cause civili è chiamato l'originale di un processo. さいばん‐しょ【裁判所】 司法権を行使する国家機関。具体的事件について公権的な判断を下す権限をもつ。最高裁判所、および下級裁判所の高等・地方・家庭・簡易の各裁判所がある。
さいばん‐しょ【裁判書】 刑事訴訟で、裁判の内容を記載した文書。判決書・決定書・命令書に分かれる。民事訴訟では裁判の原本という。

Clicca per vedere la definizione originale di «さいばん‐しょ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON さいばん‐しょ


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME さいばん‐しょ

さいばん‐いん
さいばん‐かん
さいばん‐かんかつ
さいばん‐きはん
さいばん‐けん
さいばん‐ざた
さいばん‐せき
さいばん‐ちょう
さいばん‐りえん
さいばん‐りこん
さいばんいん‐さいばん
さいばんいん‐せいど
さいばんいん‐ほう
さいばんかん‐そついいいんかい
さいばんかん‐だんがいさいばんしょ
さいばんかんかつ‐けん
さいばんかんだんがい‐ほう
さいばんがい‐ふんそうかいけつてつづき
さいばんがい‐ふんそうしょり
さいばんしょ‐こうせいほう

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME さいばん‐しょ

ん‐しょ
さんじゅうさん‐しょ
ん‐しょ
しつもん‐しょ
しゅでん‐しょ
しゅん‐しょ
しょうねんしんぱん‐しょ
ん‐しょ
しんだん‐しょ
ん‐しょ
ん‐しょ
ん‐しょ
ん‐しょ
ん‐しょ
ん‐しょ
だいかん‐しょ
ん‐しょ
ちゅうもん‐しょ
ちょくがん‐しょ
ん‐しょ

Sinonimi e antonimi di さいばん‐しょ sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «さいばん‐しょ»

Traduzione di さいばん‐しょ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI さいばん‐しょ

Conosci la traduzione di さいばん‐しょ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di さいばん‐しょ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さいばん‐しょ» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

试用甘蔗
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

caña de Trial
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Trial cane
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ट्रायल गन्ना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قصب محاكمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Судебная тростника
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cana-de- julgamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ট্রায়াল বেত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

canne d´essai
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

percubaan rotan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Testrohr
180 milioni di parlanti

giapponese

さいばん‐しょ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

재판 실마리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

trial tebu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Trial mía
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சோதனை பிரம்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चाचणी छडी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Deneme kamışı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

canna Trial
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Przetestuj trzciny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Судова очерету
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trestie de zahăr trial
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δίκη ζαχαροκάλαμο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verhoor rottang
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Trial sockerrör
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trial stokk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di さいばん‐しょ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «さいばん‐しょ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «さいばん‐しょ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su さいばん‐しょ

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さいばん‐しょ»

Scopri l'uso di さいばん‐しょ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さいばん‐しょ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 953 ページ
ぁ义お^新#堆所所一^"―1|;"—關-& 'だ公^ I 瞻ぽ I I 橫偽 II 42.1 XI ^事- 001 抗告 I 控 8 瞧 81 国^ —国際司法—国際仲欲— ^台— 5?| 9 ^ 1 司法 I 終審— 181 上級—上告—懲戒 I ^1 さいばんしょちょうかいさいばんしょだんがいさいばんしょこくさいちゆうさい ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
CD・わかる六法憲法: - 39 ページ
ぜんこうばあいほ)前項の場合において、とうひょうしゃたすうさいばんかんひめんか投票者の多数が裁判官の罷免を可とするときは、さいばんかんひめん ... さいこうさいぱんしょさいばんかんき最高裁判所の裁判官は、法律の定める年齢に達した時に退官する。
尾崎哲夫, 2005
3
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 259 ページ
この腑のさいばんかんがとおりかかって、難にたずねました。「なぜ、そんなに漸いているの ... さいばんかんは男をゆびさしました。「その難が、お針をぬすんだ獅 ... 彫にいってみよう」さいばんしょに、おおぜいの畑があつまってきました。さいばんがはじまると、さい ...
西東社, 2011
4
ヨコ組・3秒訳六法: - 30 ページ
參メモ:司法権の限界參 V 最高裁判所と下級裁判所には,法を適用して、争いやもめごとを解決する権限があるが.中には、裁判所の司法審査が及ばない場合もある(司法権の限界)。 V 例えば,学術的,芸術的 1 技術的な事柄や宗教上の教義に閔する争いは、法 ...
水田嘉美, 2007
5
日本入門: 日本とアジア - 第 2 巻 - 97 ページ
ばんしょちょうかんめいはんじめいけいめいさいばんかんこうせい判所です。長官 1 名および判事 14 名、計 15 名の裁判官で構成されていまちょうかんないかくしめいてんのうにんめいたさいばんかんす。長官は内閣の指名にもとづいて天皇によって任命され、他 ...
早稲田大学. アジア交流委員会, 1986
6
有斐閣法律用語辞典 - 550 ページ
による共同の申立てがある場合に、裁判所又は受命裁判官若し 4 は受託裁判官が、事件の解決のために定める和解条項(民,一六五)。当該和解条項が当事者双方に告知されたときは、当 12?間に和解が調ったものとみなされる。レ和解さいばんしょ-ぎかん【 ...
法令用語研究会, 2000
7
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
そんがいばいしょうそんがいきんせん#損害賠償:損害を金銭などでつぐなうことさいばんしょめいさいばんしょはんけつくだ 3 (裁判所は)〜を命じた: (裁判所は)判決を下し〜するようにめいれい口卩" ^レブしれいにいがたちさいひこくうつたひとまんえんしはらめい例) ...
木山三佳, 2007
8
Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 534 ページ
当事者の協識に基づく協鶸上の離婚に対する竭さいばんじょうの-わかい【截判上の和解】裁判所における和解をいい、起訴前の和解と訴訟との和解とが含まれる 8瞬ー一一五六.一一二六)。前者は、民事訴訟の目的となる紛争につき、訴え提起前に、当事者の ...
林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993
9
大辞林: 漢字引き・逆引き - 559 ページ
三省堂編修所, 1997
10
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 849 ページ
しほう☆司法☆司法けんぽう憲法宪法民みんぽう法民法けいほう刑法刑法商しょう法ほう商法法ほうりつ律法律裁さいばん判审判裁さいばんしょ判所法院裁さいばん判長ちょう审判长裁さいばんかん判官审判员裁さいばんいん判員制せい度ど日本陪审员制度* ...
佐藤正透, 2011

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «さいばん‐しょ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino さいばん‐しょ nel contesto delle seguenti notizie.
1
沢田宗徳(さわだ・むねのり)さん 48 司法書士 身近な法律の専門家
司法書士 ( しほうしょし ) は、土地や 建物 ( たてもの ) を買った人や、会社を 設立 ( せつりつ ) する人に代わって 法務局 ... 訴訟 ( そしょう ) を起こしたい人の代理で 裁判所さいばんしょ ) に 提出 ( ていしゅつ ) する 書類 ( しょるい ) を作るなど、身近な 法律 ... «読売新聞, ago 15»
2
【国際捕鯨委員会】…支持国・反対国が対立
いろは 国と国が 争 ( あらそ ) う問題を 扱 ( あつか ) う 国際司法 ( こくさいしほう ) 裁判所さいばんしょ ) が3月、「科学研究のための 調査 ( ちょうさ ) とは言えない」として、 南極海 ( なんきょくかい ) での 調査捕鯨 ( ちょうさほげい ) の中止を命じる 判決 ... «読売新聞, ott 14»
3
(ニュースのおさらい)水俣病、まだ解決してないの?
水俣病(みなまたびょう)にかかっているかどうかを行政が判断(はんだん)する「認定制度(にんていせいど)」を見直すべきだという声が高まっています。最高裁判所(さいこうさいばんしょ)も、認定のやり方に問題があるという判決(はんけつ)を出しました。 «朝日新聞, mag 13»
4
司法書士
ほかに、弁護士(べんごし)と同(おな)じように簡易(かんい)裁判所さいばんしょ)の法廷(ほうてい)に立ったり、痴(ち)ほう症(しょう)の高齢者(こうれいしゃ)や、知的(ちてき)障害(しょうがい)者(しゃ)の財産(ざいさん)や権利(けんり)を守(まも)ったりもします。 «高知新聞, set 04»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. さいばん‐しょ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/saihan-sho>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su