Significato di "さいし‐たびょう" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さいし‐たびょう IN GIAPPONESE

さいし	‐	た	びょう
saisi		ta	byou

CHE SIGNIFICA さいし‐たびょう IN GIAPPONESE

definizione di さいし‐たびょう nel dizionario giapponese

L'adolescente infantile bisettimanale ha un corpo debole, si ammala se dici qualcosa.

さいし‐たびょう【才子多病】 才子はからだが弱く、何かというと病気になること。

TRADUZIONE DI さいし‐たびょう

Conosci la traduzione di さいし‐たびょう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さいし‐たびょう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さいし‐たびょう» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 秒之际
• Traduttore italiano - spagnolo: El motivo del segundo
• Traduttore italiano - inglese: The occasion of seconds
• Traduttore italiano - hindi: सेकंड के अवसर
• Traduttore italiano - arabo: بمناسبة ثواني
• Traduttore italiano - russo: Поводом секунд
• Traduttore italiano - portoghese: A ocasião de segundos
• Traduttore italiano - bengalese: Saishi সেকেন্ড
• Traduttore italiano - francese: L´occasion de secondes
• Traduttore italiano - malese: saat Saishi
• Traduttore italiano - tedesco: Der Anlass der Sekunden
• giapponese: さいし‐たびょう
• Traduttore italiano - coreano: 즈음 초
• Traduttore italiano - giavanese: detik Saishi
• Traduttore italiano - vietnamita: Nhân dịp giây
• Traduttore italiano - tamil: Saishi விநாடிகள்
• Traduttore italiano - marathi: Saishi सेकंद
• Traduttore italiano - turco: Saishi saniye
• Traduttore italiano - italiano: L´occasione di secondi
• Traduttore italiano - polacco: Okazją sekund
• Traduttore italiano - ucraino: Приводом секунд
• Traduttore italiano - rumeno: Ocazia de secunde
• Traduttore italiano - greco: Η αφορμή δευτερόλεπτα
• Traduttore italiano - afrikaans: Die geleentheid van sekondes
• Traduttore italiano - svedese: Tillfället sekunder
• Traduttore italiano - norvegese: I anledning av sekunder

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さいし‐たびょう»

Scopri l'uso di さいし‐たびょう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さいし‐たびょう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

大修館四字熟語辞典 - 162 ページ

田部井文雄, 2004

大きな活字の三省堂国語辞典 - 23 ページ

さいし【ォ子】(名) 1 頭のはたらきのすぐれた人。 2 〔悪い意味で〕ぬけめのない人。 I たびょう【ォ子多病】(連語)知識.才能のすぐれた人はとかく病気がちであること。八考えること。さいし【再思】(名.他サ)〔文〕〔反省して〕もう一度さいし【妻子】(名)つまと子。さいし【 ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 563 ページ

さいし多舸(たびょう)才子は才があるかわりにとかく体が^くて病; ? ?になりがちであること。,雪中梅《末広鉄腸 V 序「跖富んで顔贫しく,美人薄命にして才子多病なり」 81 サイシタビョ I 食ふ団さい-し【才思】『名 3 才知のすぐれた考え,才能ある思想,また、才知と心ば ...

日本大辞典刊行会, 1974

Nōgyō Gijustu Kenkyūjo hōkoku: byōri konchū. C

病斑の新旧と胞子形成量の突験結果からすれば,胞子形成董は接種 7 日後を最高として順次低下するから,接種 15 日後が暴天日 ... 半分を直接太陽光線にさらした(無被 8 区〉 0 午後 5 時に病葉を採取し,胞子を形成させたが,胞子形成にさいし,次の 3 区を設けた。 ... 病斑を 0.5 〜ひ. ? ^ : ! ^に切り取って胞子形成量を測定した。胞子数の算出には,各区とも切り取った病斑 8 片ずつを供試した 0 実験結果:その結果は第 9 表に示した。

Nōrinshō Nōgyō Gijutsu Kenkyūjo (Japan), 1971

過疎地帯の文化と狂気: 奥能登の社会精神病理 - 150 ページ

奥能登の社会精神病理 Kōichi Ogino, 荻野恒一 た病型を示す分裂病者たちは、お互いにまったく別種なのであろうか。 ... の慣例に従って、破瓜病型、緊張病型、妄想型に一応分まず精神症状の分析からはじめ、分裂病という診断を下すにさいして、できるだけ ...

Kōichi Ogino, ‎荻野恒一, 1977

被差别部落史の研究: 移行期を中心にして - 48 ページ

その端緒は痩病のため路頭に捨てられた病吠が列をなした正歴五年(九九四)五月、京中の掘にたまった死体を掻き出すよう検非違使.看賢長に含叩じたことで貌机。そして、長和四年二○一五)には貢茄祭にさいして北大路の清掃が舅小右記」四月十九日)、 ...

山本尚友, 1999

旺文社詳解国語辞典 - 61 ページ

山口明穂, ‎秋本守英, 1985

子どもにもよくわかるはじめてのイヌ: 子どもにもよくわかる - 98 ページ

ヮクチンとは、ウげんいんおびょうきこうかィルスが原因で起こる病気に効果のよぼ- 2 'ゅうしやある予防注射です。 ... ので負けてしまう(病気になる)ことがあります、しかし、どたたかつぎか 1 度闘えば、次はどうすれば勝てるつぎまかがわかり、次からは負けることがありません。ヮクチンというのは、さいしよたたかびょうきこの最初の闘いを、ひどい病気にならない程度に行い、ウィルスをどんなふうにやっっければよいのかを免え 40 ?ょくお ...

大野瑞絵, 2003

生きることを、生きるために - 22 ページ

そう、き〟こゝ。そ)けていがいひゝ。定外の地震ハの巨大津、、ハ外の被 いしのまきせきじゅうじびょういんそうて. ー 22 心ていかいていかいそう震災から時間が経っにっれて、「想定外」という言葉が、ょく聞かれるょうになった。しんさいしかんたそうていかいことば ...

学研教育出版, 2013

栄西ものがたり - 126 ページ

らのなかには、後日栄西が帰朝するにさいして、あとを慕って来日したものも多かった。 ... 詔をうけた宮廷の群臣たちが詔勅を奉じて、何人もの高僧に疫病退散を折らせたが、毎日ばたばたと人がえきびょうたいさんそのころ南宋の国では、伝染病が猛威を ...

宮脇隆平, 2003