Significato di "さいずる‐や" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さいずる‐や IN GIAPPONESE

さい	ずる	‐	や
sai	zuru		ya

CHE SIGNIFICA さいずる‐や IN GIAPPONESE

definizione di さいずる‐や nel dizionario giapponese

Scusa e [囀 る る] [cuscino] Le parole straniere sono difficili da sentire, da dove puoi sentire cantare gli uccelli, dal significato straniero "Tang \u0026 thinsp; from (to) \u0026 thinsp;", o "from" Ci vuole

さいずる‐や【囀るや】 ［枕］外国の言葉は聞き取りにくく、鳥がさえずるように聞こえるところから、外国の意味の「唐 (から) 」、または、それと同音の「から」にかかる。

TRADUZIONE DI さいずる‐や

Conosci la traduzione di さいずる‐や in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さいずる‐や verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さいずる‐や» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: Saizuru雅
• Traduttore italiano - spagnolo: Saizuru Ya
• Traduttore italiano - inglese: Saizuru Ya
• Traduttore italiano - hindi: Saizuru हां
• Traduttore italiano - arabo: Saizuru يا
• Traduttore italiano - russo: Saizuru Я.
• Traduttore italiano - portoghese: Saizuru Ya
• Traduttore italiano - bengalese: Saizuru ইয়া
• Traduttore italiano - francese: Saizuru Ya
• Traduttore italiano - malese: Saizuru Ya
• Traduttore italiano - tedesco: Saizuru Ya
• giapponese: さいずる‐や
• Traduttore italiano - coreano: さいずる나
• Traduttore italiano - giavanese: Saizuru Ya
• Traduttore italiano - vietnamita: Saizuru Ya
• Traduttore italiano - tamil: Saizuru யா
• Traduttore italiano - marathi: Saizuru Ya
• Traduttore italiano - turco: Saizuru Ya
• Traduttore italiano - italiano: Saizuru Ya
• Traduttore italiano - polacco: Saizuru Ya
• Traduttore italiano - ucraino: Saizuru Я.
• Traduttore italiano - rumeno: Saizuru Ya
• Traduttore italiano - greco: Saizuru Ya
• Traduttore italiano - afrikaans: Saizuru Ya
• Traduttore italiano - svedese: Saizuru Ya
• Traduttore italiano - norvegese: Saizuru Ya

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さいずる‐や»

Scopri l'uso di さいずる‐や nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さいずる‐や e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 162 ページ

きつねや 0 【狐灯龍】きつねのとうろう【狐色】きつねいろム孤兎】こと【狐尾】さつねのお-こぴ【狐尾枷】きつねおがせ. ... えのこ,えのころム狗人】いぬひと 3 【狗子】いぬころ-くし【狗子仏性】くしぶつしょう【狗才】^さいム狗犬】えのこいぬ. .... 【狡児】【I 【狡坊】【狡辛】,【狡知】 9 【抆屋】【狡計】 2 【狡拳】【抆狼】"【狡商】ずるげ』うねい 1 うじ一うと一すんぼう一すからい,こすつかずるやずるけん 1 うろう一うしょう一うじゅつ』うどう【狡策】こうさく【狡詐】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

元禄快挙真相録

醗緋財佛の弼ぎられた数ヤ二肝・鐙に第翻六離雛の幹棚蹴へ描たる一謝を僻廿、戚溺あ衞糊に叢を溺けてぶ戴,さぜたっ閣は姻 ... 衞棚は、ち新歳ずるや哉や・獣棚蹴を群づれて射れば、姥僻就ザに稚碍棺といふので・男棚ならぬ擁私衞棚は磯と哀に翻辮した。

福本日南, 1914

成語林: 故事ことわざ慣用句 - 第 1 巻 - 30 ページ

0110 『杜甫ミ、古拍行: :巧』 1 詩】志士幽人^ ^怨嗟ひする英, 1 かれ【高い志をもつ人や世に隠れた人々は恨み嘆くことはない〕、 ... 財物を目の前にして、欲しさのあまり不正な手母れなか財に臨みては苟くも得んとすることざいのぞいやしえ さいずる—さいはい ...

尾上兼英, ‎Ōbunsha, 1992

日本民俗語大辞典 - 604 ページ

ために、「さいずるや」「さいずろう」は、「カラ」「クラ」という小鳥(四十雀^雀は,イタクラ,チャッチクラ)にかかる枕詞となった。同音で、「唐」「弒」にもかかるゆえ、チンプン 4 んげんげ,ザつカンプンわけのわからぬ南蛮鴃舌の意にとりやすいがそうではない。一方、神楽 ...

石上堅, 1983

田植歌本集 - 54 ページ

5 ク 3 ーー父母恋しと法花搔読ひ^紫やとふげすが何を持て来たのふ斗搔けや斗桝ゃ何を持ち来たのふ(田相草お 5 〕^紫が七里八里とども我が住む里へ未だ知れぬ^ ! | !が八幡の森に桀を掛けて ... 三度さいずる^厶うぐいすが。八幡の森に。すをかけて〇我が ...

竹本宏夫, 1969

日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 281 ページ

免状発行、御城碁のや配などを取りしきり、^ 7 といつて特別な場合以外は公式対局はしなかった。,雍州府志,七「碁盤《略〉凡能"碁 ... さいずるや.さいずらう, ,万葉丄一- 1 三五「つのさはふ石見(いはみ)の海の言佐敝久(ことサへク)辛(から)の崎なる隠! ! ^いくり)に ...

日本大辞典刊行会, 1974

本田安次著作集: 日本の傳統藝能 - 第 12 巻 - 578 ページ

... 雪あらしかなわずノ I ものぅやの一むかひ小山にあるとハきげどいてやろかでやろこしろみにか一ひとりこむすめをはまべにおげば ... ばん小たかのさいずるはいづみわわくとさへず一二ばんこたかのさへずるハいなばハセロござるとの一三ばんこたかのさへずる ...

本田安次, 1993

水滸傳 - 第 2 巻 - 81 ページ

關上には檑木炮石を設て防ぎ戰はんとせし處に、一人の秀才先そこはくぐん I つちけふりたてくわんザんはせをたくれんじや-フちいはくは.フせきま. 0 けふせた. "かところにんしうさい?づる軍士ちに號令を傅へ、もし吳用と云もの來ちば、早速關を開て入ちしめよと ...

滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912

日本歌謡研究: 現在と展望 - 279 ページ

... 梅に桜さきみどりこすへにうぐひすさいずるに」( 8X 「梅の菅に^あらば」( 20 )などのように、銃い合って咲く梅と桜の花、その梢や枝に遊び囀る 1 ^を配したものが半数を占める。御伽草子ではたとえば、赤木文庫蔵奈良絵巻『うらしま』「梅や桜の、さきみたれ、: .

日本歌謡学会, 1994

Toyama-ken Meiji-ki kōshō bungei shiryō shusei - 139 ページ

九ちょれん十ちょれん十めから五百め十まで後へもどってかやせん^一ちょれん二ちょれん三ちょれん四ちょれん五ん五つよ—れん六 ... うたうたの中より 1 五五 1 六六一七 01 二三四四方の景色を春とながめて梅に駕ほほほけきょ I とさいずるあすはぎおんのむ.

Kōji Inada, 1980