Significato di "さか‐ぶね" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さか‐ぶね IN GIAPPONESE

さ	か	‐	ぶ	ね
sa	ka		bu	ne

CHE SIGNIFICA さか‐ぶね IN GIAPPONESE

definizione di さか‐ぶね nel dizionario giapponese

Causa 【serbatoio del liquore】 1 Grande recipiente in legno per conservare il liquore. 2 Contenitore rettangolare in legno da utilizzare quando si schiaccia la poltiglia. Metti un sacco di sacchetti di liquori contenenti moromi in un contenitore e spingi il sacchetto del liquore con un pulsante di spinta, il liquore schiacciato dal foro sul lato vicino al fondo, le feci strizzate rimangono nella borsa.

さか‐ぶね【酒槽】 １ 酒を蓄えておく大きな木製の器。２ もろみを絞るときに使う長方形の木製の容器。もろみの入った多くの酒袋を容器に入れ、押しぶたで酒袋を押すと、底に近い側面の穴からは絞られた酒が流出し、袋の中には絞りかすが残る。

TRADUZIONE DI さか‐ぶね

Conosci la traduzione di さか‐ぶね in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さか‐ぶね verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さか‐ぶね» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 它是或否定
• Traduttore italiano - spagnolo: Es o negación
• Traduttore italiano - inglese: It is or negation
• Traduttore italiano - hindi: है या निषेध
• Traduttore italiano - arabo: هو أو نفي
• Traduttore italiano - russo: Это или отрицание
• Traduttore italiano - portoghese: É ou negação
• Traduttore italiano - bengalese: কিনা অস্বীকৃতি
• Traduttore italiano - francese: Il est ou la négation
• Traduttore italiano - malese: Ialah sama ada penafian
• Traduttore italiano - tedesco: Es ist oder Negation
• giapponese: さか‐ぶね
• Traduttore italiano - coreano: 차이인가ぶね
• Traduttore italiano - giavanese: Iku apa negation ing
• Traduttore italiano - vietnamita: Nó là hay phủ định
• Traduttore italiano - tamil: மறுப்பு என்பது தான்
• Traduttore italiano - marathi: नकार का होत आहे,
• Traduttore italiano - turco: olumsuzlama olmadığını mı
• Traduttore italiano - italiano: E ´ la negazione o
• Traduttore italiano - polacco: Jest lub negacją
• Traduttore italiano - ucraino: Є або заперечення
• Traduttore italiano - rumeno: Este sau negație
• Traduttore italiano - greco: Είναι ή άρνηση
• Traduttore italiano - afrikaans: Dit is of ontkenning
• Traduttore italiano - svedese: Är eller negation
• Traduttore italiano - norvegese: Det er eller negasjon

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さか‐ぶね»

Scopri l'uso di さか‐ぶね nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さか‐ぶね e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本歌謠集成 - 76 ページ

二人にあらでねこそノル 7 シすは^ -うごくぞいのれた》。合とりてのつきがね 0 「コリャなにのうらみかありあけの 0 つきがんこへ合產 5 「最前よりとやかくと。見せともながるこのゑん I 卞「そりや產ゥ「若枝もゑんく I ギン「さかゆるのかひぶね產舟耽「やらめでたいな ...

高野辰之, 1928

坂の町・江戸東京を歩く - 101 ページ

禿坂(かむろざか) 〈品川区〉禿坂(かむろざか) 〈文京区〉仮屋坂(かりやざか) 〈国立市〉軽子坂(かるこざか) 〈新宿区〉土器坂( ... 〈港区〉紀伊国坂(きのくにざか) 〈港区〉木下坂(きのしたざか) 〈港区〉貴船坂(きぶねざか) 〈大田区〉久左衛門坂(きうざえもんざか) ...

大石学, 2007

日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 1393 ページ

しき類の酒ぶくれ」本普 8 【 19 * 6 ズ石川淳〉九「酒ぶくれにむくんだ片爆をぴつたり納台(ちゃぶだい)に餅け」疆き 00 さか-ぶくろ【 ... ばさか-ぶね【逆船】〔名 3 船酋を風上に向け,舵(かじ)を上げて船尾を先にして走る 3 ^また,その走和船で,荒天のときに用いられる, ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 514 ページ

V か食べましてござる」〔狂-鐘庖丁〕さか-ふ.く【逆蒼く】他力四德なとの先を下に向けて厘根をふく。「はだ? & ?花!き」〔万八-一さ一ちさか-ぶね〖酒槽】名酒を入れておく木製の容器。「—を置きて、ふねごとにその八塩折りの酒を盛りて」〔神代"ん〕さか-ぶり【酒振り】 ...

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

山紫水明綺譚: 京洛の文学散歩 - 165 ページ

瀉シテ作巾潺潺一道 7 流: ^さらさら流れる浅瀬の水(拙訳)只応い万斛嚥脂"水唯々あるのは紅白粉水で楼楼住.さ在二岸 7 東頭-一一賀茂の岸辺は片側花街よ不"著二荷花〖不"受』舟"蓮も咲ぬし猪牙舟も無いさかちょきぶね『鴨東四時雑詞』の続き。悲哀を識 ...

杉山二郎, 2010

Nihon dai jisho - 121 ページ

立ジ,さか.だな( : : )名ぶ酒店)酒ヲ熨ル店, 6 サカャ洒店,さやだる(ム名ボ...ほ〕 1 酒ヲ貯へ^埒さか.づき^四上)名.一(洒 I 钚 I 巵纟 .... ぶね(全平)名.一酒船上酒お) ; ,滔プ入 4 さか.フ( : : )自励、下二.さけぶノ訛タ。為さかフ( (丄) ; ...亩脚、下二,一(祭)ふ一さかゆ士 ...

Binyō Yamada, 1894

歌枕試論 - 122 ページ

とりわけ定嗣の作は、『古今六帖』の歌の露骨な本歌取りで、二首を合成夕さればか,ちのおときこゆあまをぶね沖つ藻刈りに船出 ... とはいえ、頼尋の歌が為家の歌と並んで「さかひのうら」の項に載っているので、「さかを含む『現存和歌六帖』の完本が未だ紹介 ...

安田純生, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 789 ページ

... 船舟 1 ^のああたあかいししあなしたさかがかなあすいかうなさわかいぺささけありりららみまてでつつしししささけけきお 1 ^かかが ... ねむなふねにぶねうわにぶねこんびらふねふねやねぶねち力レの 3 ねぐぜいのふねいかのふねももさかのふねつきのふねが ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

人と物の旅百科: イラストで見る人の旅物の旅心の旅 - 第 5 巻 - 46 ページ

2131 寒河江(さがえ) 033 坂送り(さかおくり) [!]17 蝻(さかぐら) 339,43 酒田(さかた) . ... ^ 25 , 27 ^ 835 , 54 , 31233 消田船(さかたぶね) ^2528 III 模 1 さがみ) [!]19,^46 坂迎え(さかむかえ) 11117 纖(さきおり) [!]1338 左下(さげ) [!]30 鎖国(さこく) [!144,45,48 ...

岩井宏實, ‎中林啓治, 1999

Nihon mokuzōwen shiwa - 115 ページ

三翼、突昌船、大艄,艽槠船、根船,走舸、艦、舸艦、戰艦、兵艦、^艦、皮艦、人艦、 1 艦、^ ^小荷駄船、兵粮^、船、竹束船、梯子船、疊舟、 ... 臉躲、阿武舟、要船、表御座船、將机舟、斥候舟、邏舟、先手船、檢使舟、^手舟、大筒船、駁船、馬舟、侦^船、いく 3 ぶねあたけふねよ- 9*1 んおも ... 獨木剡舟、海 31 船、もかさか舟、齓技船、輒網船、の^船、海入の石舟、ほ銥、海士の釣舟,浦の釣舟、沖の釣舟,波の釣舟、秋の釣舟,釣流船、 ...

Tokuju Hashimoto, 1952