Significato di "さか‐むかえ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さか‐むかえ IN GIAPPONESE

さ	か	‐	むかえ
sa	ka		mukae

CHE SIGNIFICA さか‐むかえ IN GIAPPONESE

definizione di さか‐むかえ nel dizionario giapponese

Shikae [Sapporo Ema / Attrazione] 1 Ho salutato gente che tornava nella mia città da un viaggio al confine / villaggio, ecc. La gente di Kyoto ha salutato coloro che sono tornati da Ise junka ecc. A Osaka e Thinsp; (Osaka) e Thinsp; Seki. Bentornato Molto tempo fa 2 Nel periodo Heian, quando un prete appena nominato arrivò al confine dell'ufficio da Kyoto, la cerimonia con cui il funzionario del governo locale del governo locale si incontrò e servì.

さか‐むかえ【坂迎え／境迎え】 １ 旅から郷里に帰る人を、国境・村境などに出迎えて供応したこと。京都の人は伊勢参りなどから帰京する者を逢坂 (おうさか) の関まで出迎えた。酒迎え。さかむかい。 ２ 平安時代、新任の国司が京都から任地の国境に到着したとき、在地の国府の役人が出迎えて供応した儀式。

TRADUZIONE DI さか‐むかえ

Conosci la traduzione di さか‐むかえ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さか‐むかえ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さか‐むかえ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 同的到来任
• Traduttore italiano - spagnolo: Con la llegada de cualquiera de la
• Traduttore italiano - inglese: With the arrival of either the
• Traduttore italiano - hindi: के आगमन के साथ या तो
• Traduttore italiano - arabo: ورحبت أم
• Traduttore italiano - russo: С приходом либо
• Traduttore italiano - portoghese: Com a chegada de um a
• Traduttore italiano - bengalese: চয়ন করুন বা
• Traduttore italiano - francese: Avec l´arrivée de l´ une ou l´autre
• Traduttore italiano - malese: Mengambil atau
• Traduttore italiano - tedesco: Er begrüßte oder
• giapponese: さか‐むかえ
• Traduttore italiano - coreano: 차이인가 맞아
• Traduttore italiano - giavanese: Pick utawa
• Traduttore italiano - vietnamita: Với sự xuất hiện của một trong hai
• Traduttore italiano - tamil: எடு அல்லது
• Traduttore italiano - marathi: निवडा किंवा
• Traduttore italiano - turco: Seçim veya
• Traduttore italiano - italiano: Con l´arrivo sia la
• Traduttore italiano - polacco: Wraz z pojawieniem się albo
• Traduttore italiano - ucraino: З приходом небудь
• Traduttore italiano - rumeno: Odată cu sosirea fie
• Traduttore italiano - greco: Με την άφιξη του , είτε ο
• Traduttore italiano - afrikaans: Dit verwelkom of
• Traduttore italiano - svedese: Med ankomsten av antingen
• Traduttore italiano - norvegese: Med ankomsten av enten

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さか‐むかえ»

Scopri l'uso di さか‐むかえ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さか‐むかえ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

山科家礼記 6 - 第 6 巻 - 211 ページ

... ノ株) 5326 さかきはらひ(賢木祓)物 9 さかつき 11124253 —盃サカッキ 3140 —盃サカ念仏 4163 さかて 2172(1)245 さかな ... 4164 サカナヒャムキ酒(肴冷麦酒) 4104 サカ念仏 4163 さかのかわらけ(嵯峨の土器) 31425229 さかの合戦 228 さかむかい ...

大沢久守, 2002

続群書類従補遺3-7(お湯殿の上の日記7): - 23 ページ

塙保己一 百山ハ十五けなきよし中す。のふなかところへつるのつかいやてにきんらんくたさるゝ。かたしち。やて三人の御つかいにてしん上する。御六日。のふなかよりつる十は。むらゐ。あけ候。御さかむかいあり。新大すけ殿二てうの御きやうへ御まいり五日。

塙保己一, 1958

鳶魚劇談 - 63 ページ

... せきおなじくかみのせきあきかはかはびんごともびぜん 5 しまどはりまむろつせつ朝 5 ?信使は先づ對馬に着し、宗家と共に再び^路を大坂に向ふ 0 壹岐の勝本、筑^のて' / 'せんしんしまつしま^やくそうけともふた 1 かいろおほさかむかいきかつもとちくぜん媾和 ...

三田村鳶魚, 1925

お伊勢まいり - 64 ページ

神道大辞典」によると、サカムカイ酒迎もと境迎即ち境まで人を出迎へて酒肴を 1 * 1 応することの転訛。一説には、昔京都で親族知人の伊势参宮より帰るを、逢坂の下まで出迎へたので坂迎なりといはれてゐる。『今昔物語』に信濃守となりて始めてその国に下り ...

矢野憲一, ‎山田孝雄, ‎宮本常一, 1993

日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 951 ページ

山口翼, 2003

群書類従 12(和歌部)

有ほ花匂撫二此仁ては再に見も II 群とい梓かせにかつち I ねらしさ(ら花かム I もやらぬ牡右栂宅五辺禽円呑(の孝申左とゐのさ右る禽友ぬ日花やさ(らん人しの山さ(さか向といひ。ちの丈杜の竹か向もわかれさ I 告ミリためねやへのし、と色といへるっ風打なしホ ...

塙保己一, 1960

政治小說集 - 第 1 巻、第 16 巻 - 56 ページ

... たるも尚ほ薩長の重立ちたる面々等と諜じにて向ふ一手の奇兵隊は已に三田尻まで出張し今一報のあり次鼠出発の用意を., . ... なればに问じたるを以て一手は船にて直に大坂に向ひ一手は山陽道を押し上りて中ど 5 もついつてふねた^ |ちおはさかむかい ...

山田俊治, 2003

薬師寺白鳳伽藍の謎を解く - 318 ページ

... を五大寺の大官,飛鳥,川原^星離りゆき月も離りてさか向南山にたなびく雲の青雲の御製.

白鳳文化研究会, 2008

近世農村金融の構造 - 170 ページ

... 振舞料指出シ可申候事一分家致、株合ケ家作出来候ハ、、是又村方振舞ハ相止メ可申候事^兮 1 附り、申合ヲ不相守、ぬけ参宮仕候ハ、、人々定不用料取可申候事一村方申合セ茂無之、村役人江届茂無之、ぬけ参宮致候者共有之候ハ、、下向之節さか向- ...

福山昭, 1975

ボイス坂: あたし、たぶん声優向いてない

都内の女子高に通う藤林沙絵は、熱烈なアニメ・声優ファン。「見て・語る」だけのつつましいオタクだった沙絵は、親友・千歌子にノセられて、コスプレやネットへの動画投稿 ...

高遠るい, 2012