Significato di "さか‐おけ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さか‐おけ IN GIAPPONESE

さ	か	‐	おけ
sa	ka		oke

CHE SIGNIFICA さか‐おけ IN GIAPPONESE

definizione di さか‐おけ nel dizionario giapponese

Sake 【liquore】 Una grande vasca utilizzata per preparare o conservare il sake.

さか‐おけ【酒桶】 酒を醸造または貯蔵するのに用いる大きな桶。

TRADUZIONE DI さか‐おけ

Conosci la traduzione di さか‐おけ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さか‐おけ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さか‐おけ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 浴缸或将
• Traduttore italiano - spagnolo: La bañera o ser
• Traduttore italiano - inglese: The tub or be
• Traduttore italiano - hindi: टब या होना
• Traduttore italiano - arabo: الحوض أو أن يكون
• Traduttore italiano - russo: Ванна или быть
• Traduttore italiano - portoghese: A banheira ou ser
• Traduttore italiano - bengalese: রাখুন বা
• Traduttore italiano - francese: La baignoire ou être
• Traduttore italiano - malese: Meletakkan atau
• Traduttore italiano - tedesco: Die Wanne oder sein
• giapponese: さか‐おけ
• Traduttore italiano - coreano: 수 하나 둘
• Traduttore italiano - giavanese: Sijine utawa
• Traduttore italiano - vietnamita: Bồn tắm hay là
• Traduttore italiano - tamil: போடு அல்லது
• Traduttore italiano - marathi: ठेवा किंवा
• Traduttore italiano - turco: Dikkat et
• Traduttore italiano - italiano: La vasca da bagno o essere
• Traduttore italiano - polacco: Wanna lub być
• Traduttore italiano - ucraino: Ванна або бути
• Traduttore italiano - rumeno: Cada sau sa fie
• Traduttore italiano - greco: Η μπανιέρα ή να
• Traduttore italiano - afrikaans: Die bad of wees
• Traduttore italiano - svedese: Badkar eller vara
• Traduttore italiano - norvegese: Karet eller være

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さか‐おけ»

Scopri l'uso di さか‐おけ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さか‐おけ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

山科家礼記 6 - 第 6 巻 - 211 ページ

... さかい相論(堺相論)く大宅里〉 2288 さかおけ(酒桶) @53 サカキノカフ(榊ノ株) 5326 さかきはらひ(賢木祓)物 9 さかつき 11124253 —盃サカッキ 3140 —盃サカ念仏 4163 さかて 2172(1)245 さかな魚 ...

大沢久守, 2002

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 965 ページ

5 酒酒酒贤^拔^槽酒所】さかどころ酒果】しゅか酒杯】しゆはい酒析】さかます酒析星】さかますばし酒林】さかぱやし酒毒】しゅどく酒 ... さかどんゃ【酒姹】しゅいん【酒強飯】さかこわい【酒断】さかだち,さけだち【酒望】しゅぼう【酒桶】さかおけ【酒欲】しゅよく【酒淫】しゅ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き熟語林 - 99 ページ

立ち運れるたちおくれる出雲崎おけさいずもざきお说き起こすときおこす死に連れるしにおくれるけさ 66 き起こすすきおこす乗り 8 れるのりおくれる ... ひら(曹白^桶くびおけ害き起こしかきおこし魚) ,ひらめ(比目魚) ,ほう酒桶さかおけ 1 ^しめりお一しぼう(竹麦魚) .

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

お湯殿の上の日記の基礎的研究 - 326 ページ

さかひての御ひら明応 4.5 -ぉさか御ひら文明^ , 9 ,おさか御もし文明^ , 4 ^ 9 さけ延徳 3 ^鲑塩引延宝 3 さけの御くはり慶長 3 , ^ , ^さけのこ X もり ... 6.1 さかひてのをけ文明^ , 3 , 33 さかひておけ明応 00 ^ 8 ^1 さかひて文明^ , 6 , 3 さかひたし文明は, 9 ,1 さか ...

小高恭, 1985

日本の酒文化総合辞典 - 36 ページ

水析」「ごんぶり」とも。,り析は水埸で水を; ^みながら計量する析の役をする桶である。 ... I さかどうぐ時酒桶なかりしにや眷「塩尻』らる一星に一壷は他事にもちゆるために宥残さる当月也同十月沽酒絷制硃其沙汰有て悉〜酒查を破却せ酒の醸造や貯蔵に用いる ...

荻生待也, 2005

木綿以前の事

事実また尋常の日本人は、秋の穀物の特に豊かなる季節に、祭礼とか秋忘れの寄り合いを目あてに、おおいに飲むつもりでめいめいの酒を造ったので、貯えておけるようならよいのだが、たいていは集まって皆飲んでしまったらしい。さかおけ秋になるより里の酒 ...

柳田国男, 2015

Nihon minyō no tabi - 第 1 巻 - 81 ページ

という文句も、古来「越後おけさ」の代表的軟詞とにかくおけさは、 0 の撙じや。,おけさ見るとて、萆で! : : :を突い ... おけさ正直なら、そばにも寝しよがョ、ちは、伝説である。そして、 ... は、嫁も姑もだれにでもうたえるところに、ひとし佐渡のおけさか,おけさの佐渡か。

Kikutarō Takahashi, 1960

政治資金など - 85 ページ

Kan'ichi Tsuji ,85 ― れ.甲しても、おけさ節が佐渡の特産である事をなんで忘れよう。がさて、そのおけさ節の本場が佐渡のおけさか、おけさの佐渡か... ...日蓮さまも阿新丸も、はては勿体なくも順徳上皇をお忘輝やかせて急に意気込んだのには、却ってこちら ...

Kan'ichi Tsuji, 1967

辻寬一自選集 - 121 ページ

佐澳のおけさか、おけさの佐渡か... ...日連さまも阿新丸も、はては勿体なくも順; 15 上. : ^をお忘れ申しても、おけさ節が^ ^の特産である^をなんで忘れよう。がさて、そのおけさ節の本場が佐渡のドコだと II き^られては、話の.はの先生方も、一寸御明答はむっか ...

辻寬一, 1965

日本の民話 - 第 12 巻 - 164 ページ

だんだん奥の方へ掘って行きますと、ひょっとあかりが見えたので、そこを大きく広げると、酒星うちにわさかおけの内庭でした。頭だけ出してきょろきょろながめまわすと、大きな酒桶がたくさん^ベてありました酒を仕込む時季とみえて杜氏たちがたくさん行ったり ...

未来社, 1957