Significato di "さか‐おもだか" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さか‐おもだか IN GIAPPONESE

さ	か	‐	おもだか
sa	ka		omodaka

CHE SIGNIFICA さか‐おもだか IN GIAPPONESE

definizione di さか‐おもだか nel dizionario giapponese

Sakamasa [Inverse Suzaki] "Abbreviazione" thinsp; (mughetto) \u0026 thinsp; "sta per" armatura \u0026 thinsp; (armatura) \u0026 thinsp; Una cosa invertire la spada. È come un disegno che ha invertito le foglie di Homodaka.

さか‐おもだか【逆沢瀉】 《「逆沢瀉威 (おどし) 」の略》鎧 (よろい) の威の一。沢瀉威を逆にしたもの。オモダカの葉を逆さにしたような模様のもの。

TRADUZIONE DI さか‐おもだか

Conosci la traduzione di さか‐おもだか in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さか‐おもだか verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さか‐おもだか» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 无论是慈姑
• Traduttore italiano - spagnolo: Es si Sagittaria trifolia
• Traduttore italiano - inglese: Is whether Sagittaria trifolia
• Traduttore italiano - hindi: है Sagittaria trifolia कि क्या
• Traduttore italiano - arabo: هو ما إذا كان Sagittaria trifolia
• Traduttore italiano - russo: Является ли Sagittaria trifolia
• Traduttore italiano - portoghese: É se Sagittaria trifolia
• Traduttore italiano - bengalese: কিনা Alismataceae হয়
• Traduttore italiano - francese: Est de savoir si Sagittaria trifolia
• Traduttore italiano - malese: Ialah sama ada Alismataceae
• Traduttore italiano - tedesco: Ist, ob Sagittaria trifolia
• giapponese: さか‐おもだか
• Traduttore italiano - coreano: 차이인가 택사
• Traduttore italiano - giavanese: Iku apa Alismataceae
• Traduttore italiano - vietnamita: Là liệu Sagittaria trifolia
• Traduttore italiano - tamil: Alismataceae என்பது தான்
• Traduttore italiano - marathi: Alismataceae की नाही हे आहे
• Traduttore italiano - turco: Alismataceae olmadığını mı
• Traduttore italiano - italiano: È se Sagittaria trifolia
• Traduttore italiano - polacco: Czy Sagittaria trifolia
• Traduttore italiano - ucraino: Чи є Sagittaria trifolia
• Traduttore italiano - rumeno: Este dacă Sagittaria trifolia
• Traduttore italiano - greco: Είναι αν Sagittaria trifolia
• Traduttore italiano - afrikaans: Is of Sagittaria Trifolia
• Traduttore italiano - svedese: Är om Sagittaria trifolia
• Traduttore italiano - norvegese: Er om Sagittaria trifolia

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さか‐おもだか»

Scopri l'uso di さか‐おもだか nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さか‐おもだか e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

平治物語注解 - 76 ページ

... 一女婿定リたる事はなし、何色をも用ゆべし、胴は地色にするなリ、逆澤瀉おどしは、右の三岐の形をさかさまに威たるどす也、一色は地色にして、一色はをもだかの葉のごとく、三岐の形を草ずりに威す也、地色も-一- ,岐の形も何色ともさかおもだかも後三年 ...

御橋悳言, 1981

日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 627 ページ

さか-おひら《名 3 (「ひら」は平たいところからいうか)酒粕! ? ^さけかすづけ)の彌をいう女房詞。,御湯殿上日記-文明一二年三月二四日「はくの二位さか御ひら二をけまいらる」さか-おもだか【逆沢渡】『名 3 「さかおもだかおどし(逆沢浪威ごの略。,金刀比羅本保元- ...

日本大辞典刊行会, 1974

大辞林: 漢字引き・逆引き - 206 ページ

三省堂編修所, 1997

保元物語: 京図本 - 132 ページ

大将ならぬ人も鏡を着たるはあれども赤地錆は見えず」(真丈雑記)頂さかおもだかのよろひハ三九貢)「さかおもだかは威毛の名なり。おもだか威は、沢濘と云水草の葉の形のごとく、上細く下広く股をひらきたる形を、糸の色をかへて威すなり。此おもだかの形を ...

早川厚一, ‎弓削繁, ‎原水民樹, 1982

保元物語注解 - 93 ページ

... 夜袁許邇斯亙、伊麻敍久夜斯岐」古事記傳二十に、は地色にするなり、逆澤瀉おどしは右の三岐の形をさかさまに威たるなり」と: ! ... をも用ゆべし、胴を逆さまにしたるをさかおもだかといふ也云云」軍用記三に、「澤瀉^は二色の糸を以ておどす也、一色はをもだ.

御橋悳言, 1980

古語林 - 580 ページ

【積.斛】〔名〕一一上代語 8 容積の単位。一積おは十斗乂-約一八〇^。石 1 画百積^の船陲?り入いる〈万.二〉さか 6 【釈迦】 I 名〕釈迹 1 。 ... 圆桜花お^栄えをとめ汝纟をぞも我に寄すといふ〈万丄一-一〉さかおもだか【逆沢滇】 I 名】齄 4 の贓 3 どのひとつ。

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

ベネッセ古語辞典 - 547 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 942 ページ

さかる,むかう(向) ,むかたむム逆丁子】さかちようじ【逆九九】ぎゃくくく【逆八】さかばち【逆八文字媒】さかさはちもふし【逆八蝶】さかはちちよう【逆十字糠】ぎゃく ... ぎやくもどる【逆杉】さかさ V ?【逆沢滴】さかおもだか【逆沢海烕】さかおもだかおどし【逆臣】ぎゃくしん.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 326 ページ

メ高】すずめだか【雀鷂】でめたか【出目离】ひめだか【辨目高】おりめだか【折目^】おもだか【沢簾.间高】おもだか(沢裏.面高)岩—遂 81 &31 抱 81 立 3 ,おもだか【沢浪】おもだか【面离】さかおもだか【逆沢^】だきおもだか【抱沢! !】さじおもだか【匙^ ^】たておもだか【 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

逆引き熟語林 - 107 ページ

8 いわおもだか神楽面かぐらおもてり,かさなる,かさね,かさ抱き沢 66 !だきおもだか案#の面あまのおもてねる.じゅう.じょう.ちょ逆沢; 8 さかおもだか万年青おもと 0 6 沢 8 さじおもだかひあお.いれずみ(刺青) ,お.口重くちおも玩具おもちゃさお,しょう.せい.そよご尻重 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992