Significato di "さか‐だち" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さか‐だち IN GIAPPONESE

さ	か	‐	だち
sa	ka		dati

CHE SIGNIFICA さか‐だち IN GIAPPONESE

definizione di さか‐だち nel dizionario giapponese

Sakachi [In piedi] [Nome] (Sul) 1 Metti le mani a terra, sollevare entrambi i piedi e alzarsi con il corpo a testa in giù. Invertito. Shatchokodachi. I due oggetti sono capovolti. Inoltre, la relazione tra le cose è opposta. Sottosopra. 3 (anche sotto forma di "Sakashita") Anche se fai del tuo meglio. ___ ___ ___ 0 ___ ___ ___ 0 ___ ___ 1 ___ ___ 1 ___ ___ 1 ___ ___ 1 ___ ___ 0 Sakedachi. 2 Smetti di bere. Temperanza. Sakedachi.

さか‐だち【逆立ち】 ［名］(スル)１ 両手を地につけ、両足を上にあげて、からだを逆さにして立つこと。倒立。しゃっちょこだち。２ 物の上下が反対になっていること。また、物事の関係が反対になっていること。さかさま。３ （「さかだちしても」の形で）せいいっぱい、がんばっても。
さか‐だち【酒断ち】 ［名］(スル)１ ある物事の成就を願って神仏に願 (がん) をかけ、一定期間、または満願まで酒を飲まないこと。さけだち。２ 酒を飲むことをいっさいやめること。禁酒。さけだち。

TRADUZIONE DI さか‐だち

Conosci la traduzione di さか‐だち in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さか‐だち verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さか‐だち» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 立即它可以是
• Traduttore italiano - spagnolo: Es ya sea inmediatamente
• Traduttore italiano - inglese: It is either immediately
• Traduttore italiano - hindi: यह है तो तुरंत
• Traduttore italiano - arabo: فهو إما مباشرة
• Traduttore italiano - russo: Это либо сразу
• Traduttore italiano - portoghese: Ou é imediatamente
• Traduttore italiano - bengalese: পারেন এটা অবিলম্বে
• Traduttore italiano - francese: Est soit immédiatement
• Traduttore italiano - malese: Ia adalah sama ada dengan serta-merta
• Traduttore italiano - tedesco: Es ist unmittelbar entweder
• giapponese: さか‐だち
• Traduttore italiano - coreano: 차이인가 깜둥이
• Traduttore italiano - giavanese: Iku salah siji langsung
• Traduttore italiano - vietnamita: Nó là một trong hai ngay lập tức
• Traduttore italiano - tamil: உடனடியாக ஒன்று இது
• Traduttore italiano - marathi: एकतर तो आहे लगेच
• Traduttore italiano - turco: Öyle ya hemen
• Traduttore italiano - italiano: È o subito
• Traduttore italiano - polacco: Jest to albo natychmiast
• Traduttore italiano - ucraino: Це або відразу
• Traduttore italiano - rumeno: Este fie imediat
• Traduttore italiano - greco: Είναι είτε αμέσως
• Traduttore italiano - afrikaans: Dit is onmiddellik óf
• Traduttore italiano - svedese: Den är antingen omedelbart
• Traduttore italiano - norvegese: Er enten umiddelbart

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さか‐だち»

Scopri l'uso di さか‐だち nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さか‐だち e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

さかだちしたってやまだまや: おしゃべりがまんのまき

わたしのなまえはやまだまやうえからよんでもやまだまやしたからよんでもやまだまや...まやは、元気いっぱい、おしゃべり大すきな女の子。でも、きょうはおしゃべりのせいで ...

杉本深由起, 2012

かけっこが速くなる1週間おうちレッスン+なわとび・さかあがり - 124 ページ

事前に教えるポイント目線は三角形の中へ両手の中に三角形をつくるここに力を入れてねママのひとこと ママのサポートでさかだち! point 3でさかだちをしたとき、カラダがそってしまいがち。その場合、ママの指示は大げさなほうが子どもにはわかりやすいので、「 ...

野村朋子, 2010

日本類語大辞典 - 464 ページ

登起。「そびゅ。参春」。「最立)。○草木などむらがりてー O (名)むらだち C 衆人と群をなしてー O 群立。むれだっ(群立)。むらだつ( ... C さかさまにー O 倒立倒置。さかだ(逆立)。(名)しやちはこだち(鱗鉄立)。○すわるとー O 空作空起居起。(名)たちお(起居)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

当世酔っ払い事情: 酒飲みの奇態、醜態、狂態 - 364 ページ

酒飲みの奇態、醜態、狂態 太田和義 酒作(さかこと、さかさく、さかとこ、さけさく)酒瓜(さか、つり)酒池(さかいけ)酒生(さかお、さ ... か)酒士(さかい)酒口(さかぐち)酒入(さかい、さかいのり、さかいり)酒人立(さかとだち)酒人(さかい、さかと、さかひと、さかべ)酒(さか、 ...

太田和義, 2003

ギリシャ神話 - 98 ページ

少女はこの川を「ペニーオスの父」と親しみを込めて呼んだ。太陽は ... また、山々の向こう、南はるかにパーナッサスの双子の峯をも眺めることができるだろう。 ... 98 く御のオッサの山に魅せず、兎角して木立繁れる坂とかくこだちしげさかダッフネは起り跳りぬ。

ジェームス・ボールドイン, 2011

日暮れ坂 - 260 ページ

鈴木公之 が我に戻ると、日は西に傾いていた。吸っていた。おとよの胸は高鳴り身体が頼りなく揺れる思いだった。けたたましく鳴く鳥の声に二人「清ちやん」とおとよは小声で呼びかけると顔を近づけた。清吉も「おとよ」と小さく言うと、口を「分かった。おら、おとよが ...

鈴木公之, 2004

新修国語漢和辞典

ハさかずきごと【杯事】靜事^ 1 会か-わして誓いをかためること,さかだち【逆立ちお 2 わおがかささかだる《酒裙〉|ぉ。れて"さかて【酒手】| |き^ : | | ^」さかて【逆手】綫ぽ; ^ ^物などさかな【臭"鐘;繞。さかな《き^ぽマ「き酒のの食しへ」物や 8 ざがね"座金】け^おにヮ人 4 ...

Tetsuto Uno, 1983

Nihon dai jisho - 120 ページ

... 一酒相手) 1 酒ヲ飲ム相手. — ^鶴、^風俗. ^此鈴木マ見セテさかあひて-一スレ 5 ;』,震|ケ. |さか.あぶら( : : )名ズ(沔奋纟醸) )一 I ゴ V ザ I さかい(お一上)天爾,〔さかひ(培)ノ轉『京坂. ... だッ丁)自動、四ほ. :逆立つ 1 下-一向かだち/さか.だち( :丄名,サカダッ 1 -ト.

Binyō Yamada, 1894

月夜のオーケストラ

ある晩、アンナはてんじょうにおちます。てんじょうにおちるって、それ、どういうこと?つまり、アンナはさかだちをしていて、足のほうから、そのままてんじょうにストン ...

イェンスラスムス, 1999

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 675 ページ

ともだち(友連) ,きんだち(公連) ,たつ(連) 8 前 31 公 31 脚 21 先 31 其(そ) —其方 3 義 861 友 I お 31 皆殿— ,たち【断ち】たち( ... 资きさかだち【逆ケち】さかだち【^断ち】あさがたち【朝^】えせかたち【似非形】たかだち【离館】すがたかたち【姿形】なかだち【中な】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «さか‐だち»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino さか‐だち nel contesto delle seguenti notizie.

on BLUE号外に都陽子、たなと、雁須磨子ら

また表紙と巻頭はたなと「スニーキーレッド」の続編が飾っており、梶ヶ谷ミチル、朝田ねむい、ためこう、松本ミーコハウス、イシノアヤ、雁須磨子、カシオ、黒娜さかき、北畠あけ乃、河馬乃さかだち、フルカワタスク、川夏子も執筆している。 応援書店では号外on ... «コミックナタリー, set 14»

恋煩シビト×ヤマシタトモコ、ハッピーエンドの在り方談義

... た「バラ色の時代」の、大和の息子を主人公とした新連載「三色混ざれば黒になる」もスタートした。 このほか今号では阿仁谷ユイジ「もういちど、なんどでも。」、カシオ「心を殺す方法」、河馬乃さかだち「どうにもとまらない、アキちゃん」の新連載3本がスタート。 «コミックナタリー, apr 14»

猫なのに “おすわり”や“さかだち”ができる芸達者『うちのヒロインキャット …

今回発売となる「さかだちニャッチー」は、音声認識機能により飼い主（ユーザー）の13 種類の言葉を理解し芸をするおりこうな猫ちゃんです。おすわりや握手、歌を歌ったり・・・なんと！逆立ちもできます。猫が芸をするという不思議さ、うれしさを感じることができる ... «PR TIMES, ott 10»