Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "さか‐だる" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI さか‐だる IN GIAPPONESE

だる
sakadaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA さか‐だる IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «さか‐だる» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di さか‐だる nel dizionario giapponese

Sakara [barrel] Barrel per mantenere il sake. さか‐だる【酒樽】 酒を入れておくための樽。

Clicca per vedere la definizione originale di «さか‐だる» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON さか‐だる


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME さか‐だる

さか‐しろ
さか‐
さか‐ずき
さか‐ずり
さか‐ぞり
さか‐だ
さか‐だ
さか‐だ
さか‐だてる
さか‐だ
さか‐つ‐こ
さか‐つぼ
さか‐つら
さか‐づくり
さか‐づる
さか‐
さか‐とうじ
さか‐とったり
さか‐とびこみ
さか‐とんぶり

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME さか‐だる

あま‐くだる
いい‐みだる
だる
えみ‐こだる
おおした‐うだる
おれ‐こだる
かき‐みだる
かわづ‐ななだる
だる
だる
さ‐みだる
しな‐くだる
だる
もも‐だる
ももち‐だる
やなぎ‐だる
ゆい‐だる
わた‐だる
わる‐だる
ビヤ‐だる

Sinonimi e antonimi di さか‐だる sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «さか‐だる»

Traduzione di さか‐だる in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI さか‐だる

Conosci la traduzione di さか‐だる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di さか‐だる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さか‐だる» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

是能否达累斯萨拉姆
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Es la posibilidad de Dar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Is whether to Dar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डार के लिए कि क्या है
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هو ما إذا كان ل دار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Является ли Дар
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

É saber se a Dar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কিনা ক্লান্তি নেই
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Est de savoir si à Dar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ialah sama ada keletihan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ist, ob Dar
180 milioni di parlanti

giapponese

さか‐だる
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

차이인가 나른함
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Iku apa lemes ing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cho dù là để Dar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சோர்வு என்பது தான்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

थकवा की नाही हे आहे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yorgunluk olmadığını mı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

È se Dar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Czy czy Dar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Чи є Дар
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Este dacă să Dar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Είναι αν θα Dar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Is of Dar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Är om att Dar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Er om å Dar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di さか‐だる

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «さか‐だる»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «さか‐だる» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su さか‐だる

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さか‐だる»

Scopri l'uso di さか‐だる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さか‐だる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
渋柿叢書 - 58 ページ
遺るまじとの一喝を跡に殘せるが、是も其の酒樽の行方ケ趁うて、 3 むらひてプせんふ 0 かすおの^ん 5 やいプかゥあとのここれもさかだる^ぐへお手にせる弓張灯を叩き落せば、他の一人は提げたる酒樽を^なぐ 5 奪 6 て^失せぬ 0 見るより彼のて&みばリた」; !
塚原渋柿園, 1909
2
日本類語大辞典 - 491 ページ
魚類の傷を入れ置くー O わただる(康陽構)。 C 酒を入るるー O 「警』酒樽子樽警樽対酒種構響陽様樽。さかだる(酒樽)。<のみあましのー O 残構残機<べんたうとー O 管植。 A 税儀に用ゆるー O かよひだる(通構)。 A 晩酵に用みるー O 晩構が A ひさごとー OM ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
3
金忠輔 - 306 ページ
そんどうさいなけヅちやくけ 5 ' ^ふ;な&I さけびおことき「爾なら什麼する^」最後の決着の決答を促がす如き叫喚が起る時お"ふは ... 彼等は一同其の光景に目を奪られて居〃が、やにはにんも&ばんめも 5 どんさかだるがうせいつ突如に一人、「やァ那の五番目の ...
塚原渋柿園, 1908
4
國語學通考 - 13 ページ
を通じて考へかて」(酒代)「さかば」(酒場)の如き,「さけかす」(酒糟)「さけくせ」(酒癖)「さけすき」(酒好)「さかごも」(酒薦)「さかだち」一;洒斷)「さかしほ」〔滔鹽)「さかみせ」(酒店)「さかっぼ」〔酒壺)「さ例においても,「さか」「さけ」の二っが並び存してゐる。「さかだる」( ...
安藤正次, 1931
5
漱石・全小説
それらを思い出しても、敬太郎から見ると、すべて森本の過去には一種ロマンスの臭が、管帯星の尻尾のようにぽうっとおっかぶさって怪しい光を放っている。かし最も奇抜なのは呑口会社の計画で、これは酒樽の春口を作る職人が東京にごく少ないというところ ...
夏目漱石, 2013
6
鶴岡八幡宮に行こう: - 20 ページ
... さかだる年(文久 2 )の銘がある大石灯籠がれた酒樽の棚がある。全国の蔵元が左右に立つ。大坂と江戸の砂糖商が奉納しており、銘柄を見るだけでもそれぞれ奉納したものだ。当時、江楽しい。戸で流通する砂糖は大坂から海路運さて、大石段を上がろう。
薗田稔・監修, 2013
7
子どもの語彙を豊かにする指導 - 212 ページ
さかだる.さかつぼ.さかもり,さかや」、合わせことばで「さか」になうのは、食べ物や飲み物を盛るのに使う入れ物です。昔は土器でできていました。お酒を入れる「つき」だかたお酒を飲む容器、今のかなづかいでは「さかずき」と書きますが、もとは「さかづき」です。
宮腰賢, 1998
8
明治の文豪セット―夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『山椒大夫』『舞姫』など:
ぼうけんだぼたんかいひょうとう女についてできたとか切れたとかいう逸話以外に、彼はまたさまざまな冒険譚の主人公であっまだ海約 ... のみぐちがいしゃさかだるしかし最も奇抜なのは呑口会社の計画で、これは酒樽の春口を作る職人が東京にごく少ないという ...
ゴマブックス編集部, 2015
9
一流の大人は絶対読まなければいけない 夏目漱石名作一気読み!! 後期三部作『彼岸過迄』『行人』『こころ』を収録:
ぼうけんだぼたんかいひょうとう女についてできたとか切れたとかいう逸話以外に、彼はまたさまざまな冒険譚の主人公であっまだ海約 ... のみぐちがいしゃさかだるしかし最も奇抜なのは呑口会社の計画で、これは酒樽の春口を作る職人が東京にごく少ないという ...
夏目漱石, 2013
10
文蔵 2015.5
対するに地上では、それにもまして整しいかがりびたほんぱしつこくあかあかこ数の筆書火が禁かれて、奪波のようにざわめき揺れ、漆黒の闇を紅々と焼き焦がしている。さかだるしさよう城中のあちこちに各陣営の兵士たちが輪をつくり、酒樽を次々と空にしてゆく ...
「文蔵」編集部, 2015

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «さか‐だる»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino さか‐だる nel contesto delle seguenti notizie.
1
【関西の議論】海外も絶賛、大津のラム酒 元エンジニアがつくるクリアな味 …
その奥には、オーク製の酒樽さかだる)が縦に4列、横に4列、整然と積み上げられている。 大津市石山平津町の山あいにある「ナインリーヴズ蒸留所」。日本酒や焼酎、ワインなどに比べ、国内では希少なラム酒がここで造られる。代表を務める竹内義治 ... «産経ニュース, giu 15»
2
【Happy! Kyoto Life】インスタグラム世界3億人…人気のKYOTOもの …
店先の暖簾(のれん)や宿泊先の浴衣、赤提灯(あかちょうちん)、酒樽さかだる)、自動販売機…。どんな風に京都を楽しんで、何に興味を示したのか、そんなことが1枚の写真からちょっぴり伺えるのです。#kyotoで検索すると、130万枚以上もの写真が投稿 ... «産経ニュース, feb 15»
3
兵庫)西宮・酒蔵通り、ほろ酔い気分で彩り散歩
阪神大震災で倒壊後、再建した酒蔵・白鹿館の壁に約16メートル四方の映像を投影する「光の掛け軸」。築98年の日本家屋・宜春苑(ぎしゅんえん)と日本庭園を刻々と変わる光で彩る「光の庭園」。酒樽さかだる)や格子戸に白い鳥のオブジェを飾る「光の鳥」 ... «朝日新聞, ott 14»
4
大好きな声優さんの結婚を自宅で1人お祝いしたい時に 誰でも手軽に …
インテリアライフスタイル 2014」は、インテリアや雑貨を中心に、ライフスタイル提案型の製品が展示、紹介される見本市。 ... 菰樽(こもだる)とは、お祝い事の際に行う鏡開きに使用する酒樽さかだる)で、木づちで酒樽のふたを割るシーンはTVなどでも見た人が ... «ねとらぼ, giu 14»
5
石川)芸妓らが日本酒振る舞う にし茶屋街の魅力伝える
地元の商店主や茶屋の芸妓(げいぎ)らが昼間から日本酒を振る舞い、大勢の観光客でにぎわった。 茶屋や商店の有志でつくる「西茶屋街を愛する会」の主催。酒樽さかだる)に約36リットルの清酒を用意し、芸妓5人が観光客らに酒を振る舞った。横浜市から ... «朝日新聞, mag 14»
6
巫女が神楽舞い ササユリの奉納 奈良・率川神社
ササユリで彩った酒樽さかだる)を神前に供え、無病息災を祈る三枝祭(さいくさのまつり)(通称ゆりまつり)が17日、奈良市本 ... 花の香りが満ちるなか、祝詞(のりと)が読み上げられると、神楽装束に身を包んだ巫女(みこ)4人があでやかな神楽を舞っていた。 «朝日新聞, giu 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. さか‐だる [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/saka-taru>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su