Significato di "さかい‐ぶね" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さかい‐ぶね IN GIAPPONESE

さかい	‐	ぶ	ね
sakai		bu	ne

CHE SIGNIFICA さかい‐ぶね IN GIAPPONESE

definizione di さかい‐ぶね nel dizionario giapponese

Sakai Bowl 【Sakai-shon】 La nave di Sakai che trasportava le prelibatezze importate a Nagasaki nel periodo Edo verso l'alto.

さかい‐ぶね【堺船】 江戸時代、長崎へ輸入された唐物を上方へ運送した堺の船。

TRADUZIONE DI さかい‐ぶね

Conosci la traduzione di さかい‐ぶね in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さかい‐ぶね verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さかい‐ぶね» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 酒井否定
• Traduttore italiano - spagnolo: Sakai negación
• Traduttore italiano - inglese: Sakai negation
• Traduttore italiano - hindi: सकई निषेध
• Traduttore italiano - arabo: ساكاي نفي
• Traduttore italiano - russo: Сакаи отрицание
• Traduttore italiano - portoghese: Sakai negação
• Traduttore italiano - bengalese: Sakai স্বাগতম অস্বীকৃতি
• Traduttore italiano - francese: Sakai négation
• Traduttore italiano - malese: Sakai penafian
• Traduttore italiano - tedesco: Sakai Negation
• giapponese: さかい‐ぶね
• Traduttore italiano - coreano: 사카이ぶね
• Traduttore italiano - giavanese: Sakai negation
• Traduttore italiano - vietnamita: Sakai phủ
• Traduttore italiano - tamil: Sakai மறுப்பு
• Traduttore italiano - marathi: Sakai नकार
• Traduttore italiano - turco: Sakai olumsuzluk
• Traduttore italiano - italiano: Sakai negazione
• Traduttore italiano - polacco: Sakai negacją
• Traduttore italiano - ucraino: Сакаи заперечення
• Traduttore italiano - rumeno: Sakai negație
• Traduttore italiano - greco: Sakai άρνηση
• Traduttore italiano - afrikaans: Sakai ontkenning
• Traduttore italiano - svedese: sakai negation
• Traduttore italiano - norvegese: Sakai negasjon

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さかい‐ぶね»

Scopri l'uso di さかい‐ぶね nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さかい‐ぶね e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 789 ページ

789 ねふ—】 1 :井鷹せいろうぶねしょうりょうぶね| | ^船きりょう一りんぼうぶねてんとうぶね一かんどうぶね| |一きつこう I たら I |もやいぶね I むやいぶ一そいぶねぎょうずいぶね|かさ I かこいぶね|ひとかいぶね I 一お輪ん^ )持亀巧铋盥通^ ^商" ^囲救人出堺^鵜 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

戦国軍師伝 2 信長が欲するは謀反人秀吉の首!: - 22 ページ

ざいます」隻の安宅船とともに、堺沖に到着したとのことでごあたけぶね七月十四日、九鬼右馬允嘉隆殿、六隻の鉄甲船と一くきうまのすけょしたかてっこうせん「堺奉行の松井友閑殿より使者が参りました。去るさかいまついゆうかん一気に言葉をっむぎ出してい ...

河丸裕次郎, 2010

広辞林

一して^ほされる, 9 -ネは I はし, ^ほお^円; ;杉ではセする,扨に花^を出し小^ . ; ; ^を互尘して紫紅色の花を^く, ^ ^をかわかしたものを ... の 0 名, 1 ^大&9 ーの市&を^理し^ | &を珐断し、港に閱する多務を&り 8 つたもの,堺検 8 ,さかい-ぶね 3 |ー堺船 1 〖名)江 1 !

金澤庄三郎, 1958

【大活字シリーズ】宮本武蔵　六巻:

この夕方に寄る予定の便船というのは丶つい昨たろうざえもんぶね日丶堺港を出た太郎左衛門船の事で、それには丶小倉へ下る宮本武蔵か便乗したとーー早くも山陽の街道筋には知れ渡っていた。うわさそ丶聞くと同時。姫路の青木丹左衛門の子息城太郎は ...

吉川英治, 2014

酒井忠清 - 57 ページ

一艘、召替船一艘、荷船三艘を伏見まで上着させ、翌日その旨を忠清まで告げた。しかめしかえぶね書」)。土佐山内家では忠清が大坂に立ち寄るかもしれないと思い、二十三日に川御座船忠清の京都滞在中には、諸大名家から肴,菓子が届けられた(「酒井忠勝 ...

福田千鶴, ‎日本歴史学会, 2000

三国志　新・水滸伝　超完全版:

こうさんぶね降参船「この大機会を逸してどうしましょうぞ」ろしゆくいさしゆうゆという書粛の諫めに励まされて、周職もにわかにふるい ... 火の手の肝なるを見たら、同時に敵営へ迫かくらんこうしゆうさかいごうひ「貴下は三千余騎をひっさげて、黄州の堺に進出し、 ...

吉川英治, 2014

三国志　完全版　下巻:

こうさんぶね降参船「この大機会を逸してどうしましょうぞ」ろしゆくいさしゆうやたという魯粛の諫めに励まされて、周職も ... て行くと、周喩はっづいて、太史慈を呼び、こうしゆうさかいごうひ「貴下は三千余騎をひっさげて、黄州の堺に進出し、合肥にある曹軍の勢 ...

吉川英治, 2015

箱根駅伝: 襷をつなぐドラマ

テレビ観戦が100倍楽しくなるインサイド情報!勝負は「花の2区」から「山の5区」へ。元箱根ランナーが描く舞台裏。2015年最新情報も満載!

酒井政人, 2014

Aemilii Probi seu Cornelii Nepotis liber de vita ... - 76 ページ

... 16 市功竹, T なゅわ加 I 帖別"は・"比 m 片俳,ヴ打堺尤。・什胡 im 比弁,九才ゅ托九 1 ぶねけづ九叫ゆけ肛ぉみけcc円' d リ斗卑メ叶m2 P ゐ竹成め石・ i , C 肋叫 IT 肋ぬ 0m4 み I 舟脚 m ルkm 9 , ,北 r ,。" m の"卯んぬ,竹几肋cc井功ゆなな七も* , M * m 杣。

Cornelius Nepos, ‎Denys Lambin, 1569

日本交通史辞典 - 395 ページ

丸山雍成, ‎小風秀雅, ‎中村尚史, 2003