Significato di "さがし‐あてる" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さがし‐あてる IN GIAPPONESE

さがし	‐	あてる
sagasi		ateru

CHE SIGNIFICA さがし‐あてる IN GIAPPONESE

definizione di さがし‐あてる nel dizionario giapponese

Cerca 【trova / scopri】 【tyuuta intraprendi】 [frase] trova l 'oggetto che stavi cercando.

さがし‐あてる【捜し当てる／探し当てる】 ［動タ下一］［文］さがしあ・つ［タ下二］さがしていた目的物を見つけ出す。

TRADUZIONE DI さがし‐あてる

Conosci la traduzione di さがし‐あてる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さがし‐あてる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さがし‐あてる» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 看着奉献
• Traduttore italiano - spagnolo: dedicar buscando
• Traduttore italiano - inglese: Devote looking
• Traduttore italiano - hindi: देख समर्पित
• Traduttore italiano - arabo: إلقاء أبحث
• Traduttore italiano - russo: Посвятите глядя
• Traduttore italiano - portoghese: dedicar procura
• Traduttore italiano - bengalese: খুঁজছেন বর্ষণ
• Traduttore italiano - francese: consacrer la recherche
• Traduttore italiano - malese: Shed cari
• Traduttore italiano - tedesco: Schuppen suchen
• giapponese: さがし‐あてる
• Traduttore italiano - coreano: 찾아 댄다
• Traduttore italiano - giavanese: Ngeculaké looking for
• Traduttore italiano - vietnamita: dành tìm
• Traduttore italiano - tamil: தேடும் Shed
• Traduttore italiano - marathi: शोधत शेड
• Traduttore italiano - turco: Arama yapmak
• Traduttore italiano - italiano: dedicare alla ricerca
• Traduttore italiano - polacco: poświęcić patrząc
• Traduttore italiano - ucraino: присвятіть дивлячись
• Traduttore italiano - rumeno: dedica căutarea
• Traduttore italiano - greco: Αφιερώστε ψάχνετε
• Traduttore italiano - afrikaans: wy soek
• Traduttore italiano - svedese: ägna ser
• Traduttore italiano - norvegese: vie ser

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さがし‐あてる»

Scopri l'uso di さがし‐あてる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さがし‐あてる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

君に志はあるか: 松下政経塾塾長問答集

これから、その川ーー政治の川、経営の川ーーを探しあてるということにかかるわけです。それを探しあてるまでには、幾山河を越えていかなければならない。幾星霜もかかるでしょう。その幾星霜を過ごしていく間に、自分を鍛え、いろんなことを身につけていく。

松下幸之助, 1995

ウェディングドレス・ブック

パーフェクトなウェディングドレスを探しあてること、それはおそらく、花婿を探しあてることの次に重要な“一世一代”の大事業といってもいいはず ...

カーリー ロニー, 2003

不協和音

それで、いつかは私のことを探しあてるのだろうと・・・。こんなに早いとは思ってもいませんでしたが」「それでしたらなぜ、あなたからそうして下さらなかったのですか?イタリアの署にお電話してもらってもよかったのに・・・。違いますか、おそらく?」「いいえ、間違って ...

Claudio Ruggeri, 2015

人を出し抜く上司操作術 ―勝ち組アンダー25歳の法則 - 70 ページ

意見を求める上司は「あなたの考え方」が知りたいのです。模範回答が出せるかどうかを確認したいのではありません。そもそも、模範回答自体が仕事には存在しないのです。双方の妥協点を探しあてるのが仕事スポーツの試合に勝つための絶対的な答えなどは ...

加納光, 2008

ナニワのオッチャン弁護士、映画を斬る!.: 2006年11月 - 133 ページ

... は、チームの一員カールが彼女と一夜を共にしようとして殺されたこと。今や任務遂行上のトラブルやミスを通り越して、明らかにアヴナーたちはその生命を狙われる立場になっていたのだった。面白くてタメになる アヴナーがターゲットの所在を探しあてるうえ.

坂和章平, 2006

働きながら、親をみる: 自分の人生をあきらめない介護 - 16 ページ

俳個などの問題行動が急に始まったりしたら、早急に引き取ってくれる施設を探しあてるだけでも大変ですし、とりあえず介護休暇や有給休暇をあてるなどして、ただちに体制を立て直さなくてはいけません。ここで一念発起せず、中途半端な対応をしてしまうと、 ...

和田秀樹, 2015

微笑むまでそばにいて - 179 ページ

こちらの居所を探しあてるのに手間取って、死後一週間以上過ぎてから手紙が届いたけれど、あなたのことにはひと言も触れてなかったわ」「ああ、だから死亡から埋葬までに長い時間がかかったんですね。そのことも、お墓の場所を探している最中に知りました』 ...

シャロン・サラ, 2013

ファンタジー万華鏡 - 162 ページ

唯一無一一のモノを求応してしまうので、猫の探しあてるもののほとんどがアリスの本という確率の悪さだ。タカはコ抹殺するために、不思議な力のある猫を使ってドドを探しまわる。ところがこの猫は図像にも反殺して剝製標本にし、わが世界を構成するパ—ッに ...

井辻朱美, 2005

断崖: 横峰弘志遺稿集 - 56 ページ

氷川町のはずれで西町に隣接した地域を探したが、地番が飛んでおり該当地を探しあてるまでには周辺を歩き回らなければならなかった。中規模マンションの四階部分に荒川の社宅はあった。中年太りで五十歳をいくっか過ぎたと思われる荒川の妻に、私は東邦 ...

横峰弘志, 2001

デジタルデトックスのすすめ: 「つながり疲れ」を感じたら読む本 - 72 ページ

しかし、実はその奥にはもうひとっの閉ざされた個室のような世界があり、その扉を開けるパスワードや鍵は、お金で買えるものでもなく、ネット検索で探しあてることもできないーそんなイメージを抱いています。その個室というのは、言い換えれば、コトが起きて ...

米田智彦, 2014