Significato di "さかしら‐びと" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さかしら‐びと IN GIAPPONESE

さかしら	‐び	と
sakasira		to

CHE SIGNIFICA さかしら‐びと IN GIAPPONESE

definizione di さかしら‐びと nel dizionario giapponese

Shakirato 【uomo intelligente】 uomo intelligente. Inoltre, un intruso.

さかしら‐びと【賢しら人】 利口ぶる人。また、おせっかいな人。

TRADUZIONE DI さかしら‐びと

Conosci la traduzione di さかしら‐びと in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さかしら‐びと verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さかしら‐びと» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 珀特KJV
• Traduttore italiano - spagnolo: Pert RV
• Traduttore italiano - inglese: Pert KJV
• Traduttore italiano - hindi: पीईआरटी KJV
• Traduttore italiano - arabo: بيرت KJV
• Traduttore italiano - russo: Перт УПО
• Traduttore italiano - portoghese: Pert KJV
• Traduttore italiano - bengalese: অকালপক্ক ভিটো
• Traduttore italiano - francese: Pert LSG
• Traduttore italiano - malese: pert Vito
• Traduttore italiano - tedesco: pert KJV
• giapponese: さかしら‐びと
• Traduttore italiano - coreano: 賢しら족
• Traduttore italiano - giavanese: Tuhan Vito
• Traduttore italiano - vietnamita: Pert KJV
• Traduttore italiano - tamil: துடுக்கான பர்தா
• Traduttore italiano - marathi: उद्धट Vito
• Traduttore italiano - turco: Pert Vito
• Traduttore italiano - italiano: Pert LND
• Traduttore italiano - polacco: Pert KJV
• Traduttore italiano - ucraino: Перт УПО
• Traduttore italiano - rumeno: Pert Romanian
• Traduttore italiano - greco: Pert KJV
• Traduttore italiano - afrikaans: Pert KJV
• Traduttore italiano - svedese: Pert KJV
• Traduttore italiano - norvegese: Pert KJV

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さかしら‐びと»

Scopri l'uso di さかしら‐びと nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さかしら‐びと e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

源氏物語辭典 - 376 ページ

3 一さニー一「君にも言ひ傅へず、さかしらだちて」#さかしら、さかしらがるさかしら-びと【賢人】(名)さかしらなる人。餐ラー一 5 つ一「いといたう心して... ...つくろひおはする樣、親にはあらで、むづかしき御さかしら人の、さすがにあはれに見え給ふ」總角一一一^笑二 ...

北山谿太, 1957

日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 1381 ページ

く【 8 付】【自力四"さかしらな心になる,かしこぶつた気持を, ; I つようになる,本靖蛉【 974 頃)上.天職八年「心さかしらついたるやうにみえつる憂さになん」さかしら-びと【賢人】〔名】でしゃばつて世話をやいたりする人。また、利口ぶる人。#源氏( 10 ^ - 14 頃)傲「いと ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

憶良と虫麻呂 - 48 ページ

井村哲夫 自らがさかしらびとではないことを実践的に主張する文学が在りうることを認めたい。髙木博士のいわゆる憶良のさかしらが「砂ぽこりのやうにうすぎたなくたちこめる」(「酒仙供^」)この地上にこそ、かえってそこにこそ、たこの極めて稀なエゴチスト憶良 ...

井村哲夫, 1973

古語林 - 581 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

完訳用例古語辞典 - 77 ページ

小久保崇明, 1998

万葉・歌謡 - 172 ページ

たとえば、旅人の「讚酒歌十三首」(巻三ニ一一三八〜三五 0 〕、あな醜賢しらをすと酒飲まぬ人をよく見ば猿にかも似る(三四四)の向こうに、この「酒仙型の詩人」旅人によって否定的に眺められた、「酒飲まぬ賢しらびと」として猿にも似た憶良がおり、憶良は ...

Shōsuke Ōsone, 1985

恋する罪びと

似耐非道徳家たちがさかしら顔で人間の自我も恋もおしつぶしてしまうのが現代の日本だ。ぼくらの「明星」がめざす“新派和歌”は暗い暗い日本の窓を開けるんだ。ーーそんな講演を、しょうと思っているんです〉晶子は高揚して涙ぐまれた。登美子もまた。

田辺聖子, 2003

大辞林: 漢字引き・逆引き - 641 ページ

三省堂編修所, 1997

講談社古語辞典 - 385 ページ

天暦八年〉圍さかしら-びと【賢しら人】(名)いろいろと差し出がましく世話^ .く人。でしやぱ^者。「かかる— \ 5 のおはせで,御心の^に」〈源.浮舟〉^さかしら-め.く【資しらめく】(自力四)〔「めく」は接尾辞〕利口- .ま。よけいな-て孝る。でしゃ^ 0 。「-タはへゃヮザヮザ: 10 ...

Umetomo Saeki, ‎馬淵和夫, 1969

新村出国語学槪說 - 347 ページ

さいたる(さしたる) 278 さ(う)かん(佐官) 116 さうせん(ぬ) 266 さかえる,さかゆる 264 さかしら一さ力、しらに 194 さかしらこころ 194 さかしらびと 194 さかだる 234 さかづき 234 さがみ 280 桜ばな 178 ささぐ 228 サジ(茶匙) 90 さす 287,288,289 させぼ( ...

新村出, ‎金田一京助, ‎金田一春彥, 1974