Significato di "さかずき‐おや" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さかずき‐おや IN GIAPPONESE

さかずき	‐	おや
sakazuki		oya

CHE SIGNIFICA さかずき‐おや IN GIAPPONESE

definizione di さかずき‐おや nel dizionario giapponese

Sakazaki Oya 【Custode】 Genitori che hanno un rapporto genitore-figlio provvisorio come guardiano di una nuova coppia durante il matrimonio. Matchmaker parent e thinsp; (Nako da Oh) \u0026 thinsp;.

さかずき‐おや【杯親】 婚姻の際、新夫婦の後見人として仮の親子関係を結んだ親。仲人親 (なこうどおや) 。

TRADUZIONE DI さかずき‐おや

Conosci la traduzione di さかずき‐おや in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さかずき‐おや verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さかずき‐おや» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 高脚杯父母
• Traduttore italiano - spagnolo: padres Cubilete
• Traduttore italiano - inglese: Goblet parents
• Traduttore italiano - hindi: जाम माता-पिता
• Traduttore italiano - arabo: الآباء القدح
• Traduttore italiano - russo: Бокаловидные родители
• Traduttore italiano - portoghese: pais cálice
• Traduttore italiano - bengalese: গবলেট অফ পিতা বা মাতা
• Traduttore italiano - francese: les parents Goblet
• Traduttore italiano - malese: ibubapa Goblet
• Traduttore italiano - tedesco: Goblet Eltern
• giapponese: さかずき‐おや
• Traduttore italiano - coreano: 술잔 오
• Traduttore italiano - giavanese: tiyang sepah Goblet
• Traduttore italiano - vietnamita: cha mẹ Goblet
• Traduttore italiano - tamil: கோப்லெட் பெற்றோர்
• Traduttore italiano - marathi: पिण्याचा पेला पालक
• Traduttore italiano - turco: Kadehi ebeveyn
• Traduttore italiano - italiano: genitori calice
• Traduttore italiano - polacco: czara rodziców
• Traduttore italiano - ucraino: бокаловидние батьки
• Traduttore italiano - rumeno: Părinții caliciforme
• Traduttore italiano - greco: Κύπελλο γονείς
• Traduttore italiano - afrikaans: Goblet ouers
• Traduttore italiano - svedese: Goblet föräldrar
• Traduttore italiano - norvegese: slim foreldre

8 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さかずき‐おや»

Scopri l'uso di さかずき‐おや nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さかずき‐おや e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 1382 ページ

5 窗~ぬ(や色.や玉.文,明-天,鐘,風,場,書-へ.首)杯(和.や文.纖.ゃ耋.言)巵(和.色.や天.湧-害- 5 纏(色-名-下,文.明-天-書)基(色. .... 婚礼のときに噴んで仲人さかずき-おやお,【杯親】〔名〕杯をかわして仮移る問に,夕ぐれはやく石垣町につきぬ」 1 * 1 ^論おせささよい ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

其磧・自笑傑作集 - 34 ページ

十助客衆にあいつさておやぢむかわたくしかんがもザもやうか 1 へふ 25 し 4 わたくしぶんかひこ挨拶して扨薪父に向ひ。私が考へが遠ひますまいひら ... はわこなきらせいは合點の行かぬ事と此盃御亭主へ慮外申さふといへば。身共は若い時から御存の通。

水谷不倒, 1929

ワイルド集 - 68 ページ

乙れは#の中の赛なのおや。伹の付け 18 もない X なのおや。未だもれ X 緣じ 1 ^ん 8 な&まれ VI ご丈ではない。黑相の 4 には黄金の林検のゃ 5 な& V く 34 ヅ, I V I て— 1 : 031 プ礬二っの珑珀の盃お持って居る。若し敏が此盃? !3 し 12.6 —んごに毒お流せ ...

Oscar Wilde, ‎川戶道昭, ‎榊原貴敎, 1996

どくろ杯

唇でふれる唇ほどやわらかなものはない―その瞬間、二人の絶望的な放浪が始まった。詩集『こがね虫』で詩壇にはなばなしく登場した詩人は、その輝きを残して日本を脱出、夫 ...

金子光晴, 2004

オルヌカン城の謎 - 第 9 巻

おや、断るのかワ..... . .わかった。シャン。ハンはもういらないというのだな。シャン。ハンなんて投げ捨ててしまえ!きみに必要なのはライン産のワインだろう?きみのお国のシャンソンにも歌っているじゃないか。[ぼくらはドイツのライン川を手に入れた。ライン川はぼく ...

モーリス・ルブラン／大友徳明訳, 1982

徳田秋声全集 - 350 ページ

わたしお, ; ' I とて「い、えね、私のやうなものは、思ったところで、先さまで迚も何とも思っちや下さらないだらうと思ふですよ。」「そんな事ありますまい。」と三沢 ... 其は何うせ、私なんか、そんなおな声で、「おや、大層躍起となって。」と政子は嫉むやうな、嘲るやう ...

徳田秋聲, 2002

Bocchan - 247 ページ

ご出立はいつです、是非浜までお見送りをしましょうと云ったら、うらなり君はいえご用多のところ決してそれには及びませんと答えた。うらなり ... まあ一杯、おや僕が飲めとけんしゅういちじゅんめぐぱいしゅったつおおおよぱい 云うのに......などと ... いやな奴さかずき.

S?seki Natsume, 1992

桃花扇傳奇: 2卷

^5 死 1 霄 I 也き.^^哩 I 前ほ戴^之ま.绅钟^驾就^诲齊這逢も不見颤窬菊ズ藥.卦^^身袍薆ぼ卦 I 們.!叛^有啊難 1 学觀#ふノ^ 1 到 1 羝^崖商董芷是不怕饿氣蓝背^怯ー俱 I に X?ヌ.、ノ I ミぶ厂二 し,―~〜,、,11 -.―—,^^^^辦餉之^卢"が. 唱官' ^ ,杯おやは.

孔尚任, 1708