Significato di "さけ‐びたり" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さけ‐びたり IN GIAPPONESE

さけ	‐び	たり
sake		tari

CHE SIGNIFICA さけ‐びたり IN GIAPPONESE

definizione di さけ‐びたり nel dizionario giapponese

Salmone ___ ___ ___ ___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 Riso al salmone Forbici da neve.

さけ‐びたり【酒浸り】 酒の中に浸っているかのように、絶えず酒ばかり飲んでいること。さけびたし。さかびたり。

TRADUZIONE DI さけ‐びたり

Conosci la traduzione di さけ‐びたり in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さけ‐びたり verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さけ‐びたり» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 三文鱼Bitari
• Traduttore italiano - spagnolo: salmón Bitari
• Traduttore italiano - inglese: Salmon Bitari
• Traduttore italiano - hindi: सामन Bitari
• Traduttore italiano - arabo: سمك السلمون Bitari
• Traduttore italiano - russo: Лосось Bitari
• Traduttore italiano - portoghese: Salmon Bitari
• Traduttore italiano - bengalese: স্যামন Bitari
• Traduttore italiano - francese: Salmon Bitari
• Traduttore italiano - malese: Salmon Bitari
• Traduttore italiano - tedesco: Salmon Bitari
• giapponese: さけ‐びたり
• Traduttore italiano - coreano: 피해びたり
• Traduttore italiano - giavanese: Salmon Bitari
• Traduttore italiano - vietnamita: Salmon Bitari
• Traduttore italiano - tamil: சால்மன் Bitari
• Traduttore italiano - marathi: तांबूस पिवळट रंगाचा Bitari
• Traduttore italiano - turco: Somon Bitari
• Traduttore italiano - italiano: Salmon Bitari
• Traduttore italiano - polacco: łosoś Bitari
• Traduttore italiano - ucraino: лосось Bitari
• Traduttore italiano - rumeno: somon Bitari
• Traduttore italiano - greco: Σολομός Bitari
• Traduttore italiano - afrikaans: Salmon Bitari
• Traduttore italiano - svedese: lax Bitari
• Traduttore italiano - norvegese: laks Bitari

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さけ‐びたり»

Scopri l'uso di さけ‐びたり nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さけ‐びたり e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

角川新国語辞典 - 467 ページ

じ 0 さけ【| ? 3 】サケ名 1 讓造酒の一種。白米を発 36 まてつくも。 8 本; 8 特の、アルコ I ル分 11 一一ズ,以上を 46 飲み物。清酒 ... さけ-びたり【| ? 5 漫り】サケ 13 リ名酒の中につかっているよゥに、しじゅゥ酒を飲んでいること。さけ-ぶ【 1 -ぶ】"ケア自五^ 3 つ》.

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

現代国語例解辞典 - 410 ページ

刀を上裕に絡みつけるための紐リ【さげ-かじ下げかじ(下げ,舵)お】飛行機を下 88 させるためのかじの取り方, 1 上げ舵【さけ-かす酒 ... 音を I さけ-ぶ叫ぶ】【動五】 8 大きな声を#する, 1 #に艳えず酒を飲んでいること, ^浸リの生活」【さけ-びたり酒浸り 1 酒の中に覼 ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

徳田秋声全集 - 386 ページ

そこで各自の修業なんだが、修業と言ったところで、い、が、そのま-干枯びたり、ばさけたりしてしまふ奴はか末うに圧潰されてしまふ。それで本当に嚙締めて味の出る奴はると、巧くはなるが、水^がなくなって来て、終には漣子のやんの方が一枚上かも知れない ...

徳田秋聲, 2004

俗語辞海 - 302 ページ

酒屋のしるしの 4 た 0 酒旗( ?ュ资^稀( ?し酒施二パ) ^ 0 さかな 1 さかや| ^ ^ ^ | | ^ | 三九-一き力ほ【さかふ】(逆)《 8 「さからふ」(逆)に響、おなじ 0 【さかめ】(卄^ ) 8 〕「さかひ. 120 朝^の耽 3 . - 1 は究ぜり 0 あさから、さかびたりて, ,まる 0 (お) .ゥ湎(乂)さか 55 ...

松平團次郎, 1909

古筆学のあゆみ - 149 ページ

古今著聞集』の「美濃国の賤夫孝養に依りて養老酒を得る事」(巻八孝行恩愛第十)によると、貧しく賤しい男が山の木草を薪 ... 酒を好む老父を養つて過ごしていたのだが、「或時山に入て薪をとらんとするに、苔ふかき石にすべりて、うつぶしまろびたりけるに、酒の ...

古筆学研究所, ‎小松茂美, 1995

伝説・養老サイダーと菊水霊泉: 日本最初のサイダーを支えた者たちとそれを育んだ不老不死霊泉の伝説

しばらくして、漂ってきた酒の香りで正気を取り戻し、その香りのする方向を見回すと、岩はいっもよりずっと山奥に働きに出た ... 山に入りて、薪を取らんとするに、苔深き石にすべりて、、つっぶしにまろびたりけるに、酒の香にっけ、山の草木を取りて、その価を得 ...

日比野裕, 2001

其角連句全注釈 - 302 ページ

月は^風にかくす身の恶指入て酒の間する^びたり芒風酒の間とは中飲と同じで、酒宴の席で目上の者の杯で^を飲むこと。鄙びたりとは、田舎に入りびたりすること。田舎にばかりいた者が無礼にも中飲に指を杯の中に入れるという。前句のはにかむ^とは向付。

野村一三, ‎Kikaku, 1976

俗語大辞典 - 243 ページ

し了、さかの一ほる、ながれにさかの一ほつて、すすむ 0 坷流に通リて進む 0 【さか-ぼた】(酒旗) (さむかしの酒店の看板 0 酒ほの ... は究ぜり 0 あさから、さかびたりて- |まる 0 ( " ; : ) ^洞(た)さかびたリ、^消(ゴ) 1 い| I づけて, ^る、 I と 0 【さか-びたり】 06 巧】ハ 5 ...

堀籠美善, 1917

男の器量男の値打ち: 小さい自分をでっかくする法

劉邦は、遊侠の出身だけあって、酒と女には目がなかったという。若い頃は、町の居酒屋に入りびたり、ツケで酒を飲み、胴脇女の尻をなでまわしながら悦にかっていたらしい。また、人間が粗野で、平気で人をどなりつけるようなところがあったといわれる。しかし、 ...

守屋洋, 2003

戦争熱症候群: 傷つくアメリカ社会 - 173 ページ

どうやって助かつたんだか... ...」とティナが絶句するほどだ。「今でも彼が酔いつぶれてかいわれると激怒した。妹にもあたりちらした。したたか酔って母親の車を飛ばして大破させ越した。彼は殻にとじこもり、何も話さなくなった。いぜんとして酒や麻薬びたりだった。

薄井雅子, 2008