Significato di "さげ‐なわ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さげ‐なわ IN GIAPPONESE

さげ	‐	なわ
sage		nawa

CHE SIGNIFICA さげ‐なわ IN GIAPPONESE

definizione di さげ‐なわ nel dizionario giapponese

Leccata persa 【Corda d'atterraggio】 Cadere una corda. Inoltre, corda piegata. 2 Canne legate alla danza di legno \u0026 thinsp; (Komaii) \u0026 thinsp; Cerco di evitare che il muro di argilla dipinta si stacchi.

さげ‐なわ【下げ縄】 １ 縄を垂らすこと。また、垂らした縄。２ 土蔵の木舞 (こまい) に結びつけた縄。塗りつけた壁土のはげ落ちるのを防ぐためにする。

TRADUZIONE DI さげ‐なわ

Conosci la traduzione di さげ‐なわ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さげ‐なわ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さげ‐なわ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 降低
• Traduttore italiano - spagnolo: La reducción de
• Traduttore italiano - inglese: Lowering of
• Traduttore italiano - hindi: की कम
• Traduttore italiano - arabo: تخفيض
• Traduttore italiano - russo: Снижение
• Traduttore italiano - portoghese: Diminuição da
• Traduttore italiano - bengalese: এর হ্রাসকরন
• Traduttore italiano - francese: abaissement de
• Traduttore italiano - malese: penurunan
• Traduttore italiano - tedesco: Senkung der
• giapponese: さげ‐なわ
• Traduttore italiano - coreano: 내려 한 거야
• Traduttore italiano - giavanese: Iku monster
• Traduttore italiano - vietnamita: hạ thấp
• Traduttore italiano - tamil: அளவு குறைவது
• Traduttore italiano - marathi: हे एक राक्षस आहे
• Traduttore italiano - turco: düşürülmesi
• Traduttore italiano - italiano: abbassamento
• Traduttore italiano - polacco: obniżenie
• Traduttore italiano - ucraino: зниження
• Traduttore italiano - rumeno: coborârea de
• Traduttore italiano - greco: Μείωση του
• Traduttore italiano - afrikaans: verlaging van die
• Traduttore italiano - svedese: Sänkning av
• Traduttore italiano - norvegese: senking av

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さげ‐なわ»

Scopri l'uso di さげ‐なわ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さげ‐なわ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 608 ページ

三省堂編修所, 1997

逆引き熟語林 - 884 ページ

槻なわ掛け 11 かけなわ南なん 0 じょう^しぶなわ 0 みなみ下げ繩さげなわ的瓶楊つるべなわ斗南となん七五三 11 しめなわ粗 11 あらなわ曰南にちなん口繩くちなわ 1 ( ^ 1 あさなわ以南いなん浮子) 9 うけなわ植え绳うえなわ安南めんな/ V 鳴子繩なるこなわ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑 - 1001 ページ

かつおなわ I かなわ 1 かなわ I たかなわ I みっかなわ I ... たくなわ I ごくらくなわ|うけなわ一かけなわ 1 ひたのかけなわ I ごけなわ I さげなわ I きりさげなわ|たけなわ|たけなわ|なげなわ I からけなわ|こなわ|せこなわ一なるこなわ一あさなわ I こしなわ|さしなわ|さし ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

暖簾考 - 3 ページ

これでさげ縛もさんぶりも理解できる。てそばで一杯、と ... む新世帯(櫸四六)荒打ちの日はさげ緙でひつかける 25 一三)を江戸の大工、左官などの職人は養麦、うどんの符牒にも使っていたのだった。緙暖簾は別称「さげなわ」とも言われていた。さげ繩とは如何 ...

谷峯蔵, 1979

江戶時代語辞典 - 552 ページ

筑波集(寛永一一 0 〕油糟「是非共に又も来らは打やせん\なれて別るゝ地やのさげつち」 V ^山集(慶安 3 〕六「さけ槌の音やあふきの地かみなり正式」ザへちま莩(寛文元)春下「さげ槌ゃ昔なからの ... 下ケ槌の梯仝」さげなわ^【下げ揮】 0 土蔵の木舞に糖んだ繩。

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

隱語大辞典 - 505 ページ

/em>サゲナヮ:うどん: ^で働^ ^氣一九-ノさげばさげぱ【下場】:喊物ノ運搬先、又ハ誠物故ほ。〔第一- ^犯罪行為〕 0 ^ = 121 一九:五さげば【下場】:誠物故苣^乂は喊物隠^の場所を云ふ。 0 ^ 2 構成の并其^集 I 九さげば:故賈者。〔掏摸〕巧 18 人千^ ^者から ...

木村義之, ‎小出美河子, 2000

江戸語辞典 - 119 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

建築用語辞典〔第2版〕 - 362 ページ

編集委員会, 1995

Kamigata gogen jiten - 198 ページ

〔焐源〕サゲという語そのものは歌舞伎楽屋通言からの借用であろう。ただし楽屋通言では、曰々に渡す賃銭をサゲという。さげなわ; ^〔下繩〕うどん。大工隠語。〔.源〕近世以来の隠語。普請場で、壁下地の間渡竹謹に下地竹& ,」を結い付ける時、下地繩を三尺 ...

前田勇, 1965

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 59 ページ

【下墨】さげしみ-さげすみ-さげ 2 【下履】かそう【下層土】かそうど【下層大気】かそうたいき【下履民】かそうみん【下層社会】かそうしゃかい【 7 暦培お】か ... 【下鍵】したぱん【下稽古】したげいこ【下篇】げへん【下緣】かえん,したえん,した【下織】さげなわ【下錄】かせん.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002