Significato di "さけ‐どころ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さけ‐どころ IN GIAPPONESE

さけ	‐	どころ
sake		dokoro

CHE SIGNIFICA さけ‐どころ IN GIAPPONESE

definizione di さけ‐どころ nel dizionario giapponese

Sake al salmone [sake] È un luogo noto come luogo di produzione di sake buona. Sakadokoro.

さけ‐どころ【酒所】 よい酒の生産地として知られる所。さかどころ。

TRADUZIONE DI さけ‐どころ

Conosci la traduzione di さけ‐どころ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さけ‐どころ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さけ‐どころ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 避难所
• Traduttore italiano - spagnolo: refugio
• Traduttore italiano - inglese: Refuge
• Traduttore italiano - hindi: शरण
• Traduttore italiano - arabo: ملجأ
• Traduttore italiano - russo: убежище
• Traduttore italiano - portoghese: refúgio
• Traduttore italiano - bengalese: অভিগমন
• Traduttore italiano - francese: refuge
• Traduttore italiano - malese: perlindungan
• Traduttore italiano - tedesco: Zuflucht
• giapponese: さけ‐どころ
• Traduttore italiano - coreano: 피난처
• Traduttore italiano - giavanese: pengungsi
• Traduttore italiano - vietnamita: nơi trú ẩn
• Traduttore italiano - tamil: புகலிடம்
• Traduttore italiano - marathi: आश्रय
• Traduttore italiano - turco: sığınak
• Traduttore italiano - italiano: rifugio
• Traduttore italiano - polacco: schronienie
• Traduttore italiano - ucraino: притулок
• Traduttore italiano - rumeno: refugiu
• Traduttore italiano - greco: καταφύγιο
• Traduttore italiano - afrikaans: toevlug
• Traduttore italiano - svedese: tillflykt
• Traduttore italiano - norvegese: Refuge

9 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さけ‐どころ»

Scopri l'uso di さけ‐どころ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さけ‐どころ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

大阪おんなの酒場: 女性に人気の酒処100選

津村明子, 1999

名古屋とっておきの店: 味処・酒処

赤ちょうちんからフランス料理まで。食道たちが自信をもってすすめる満足まちがいなしの88店。

高野史枝, 1997

ガイドわたしの好きな店: 女性に人気の名古屋酒処80選

桑原恭子, 1999

つけ麺マップ東京・埼玉・神奈川 1 - 第 1 巻 - 52 ページ

门 61 区ぶらりと立ち寄りたい隠れ家的麵,酒処神け」や品川の「支那そばきび」、墨田お曳舟の「麵,消処らん亭」に続《きびの新コンセプト店。鶏づくしのりはメニューを^て,瞭然。筠白湯つけめん、 86 そばに始まり、サイドメニューには鳥餃子や鳥ごはんまである。

井上勝也, 2007

仲村清司の独断偏見!!沖縄とっておきの隠れ家 - 52 ページ

ここでは酩酊せず、やや自重気味に飲む-その角に老舗のおでん屋『悦っちやん』、さらにほんの少し下ると、ハシゴ酒の中継地『 8 八 8 エロス』脇に建設された新しい ... ハシゴ酒には順序というものがあって、酒処はなからほろよい那覇巿前島の『酒処はな』(に?

仲村清司, 2007

古都の窓辺より - 91 ページ

ぞろ歩けば酒処.伏見京都の伏見、といえば伏見稲荷大社で有名。ちなみに私の住む西東京市には関東の守護神としてここから分霊されてきた東伏見稲荷神社がある。稲荷と聞くと「ああ、商売の神様ね」というが、元々は"稲,の文字が表すように「農耕の神様」 ...

比留間玲子, 2007

地域 - 170 ページ

笹原正勝 170 る。表札から電話番号を調べてもいるが、もし早く帰宅した場合には賠くなるのを待ってから程のところだった。酒処に寄り道草を食っていては別になるがそろそろ六時になろうとしてい職垛からは五時三十分に引きヒげるとしてォ—トバイで順調に ...

笹原正勝, 2002

春うらら青木村 - 84 ページ

て、酒処.玉奴とでも書きますか」とまぜっかえした。海藤さんは「課長、毎日のことだから、夕方になったら、事務所の入り口に赤い提灯でも吊るしいかね」と宮下さんが言った。たい、何だと思っているんだろうね。特に亨ちゃんゃ弘ちゃんは酒場とでも勘違いしてる ...

武藤境, 2007

渚のスローフード: 海の恵みと人の知恵が奏でる絶品の食旅。 - 39 ページ

お会事処,酒処「しつぼ」ゴンドゥクジラの「ほねはぎ煮付け」など、メニューは 500 円からと良心的。調査捕鯨で捕られたミンククジラやイワシクジラの尾の身やさえずり(舌)も絶品!限定品のため、なくなると次の入荷待ち。クジラの肉で育った世代には、涙が出る ...

赤木正和, 2007

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «さけ‐どころ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino さけ‐どころ nel contesto delle seguenti notizie.

福島の酒、金賞数３年連続日本一

平成２６酒造年度全国新酒鑑評会で、県内の日本酒が金賞受賞数で３年連続で１位となった。県内から３９銘柄が出品され、２８銘柄が入賞し、うち２４銘柄が金賞に選ばれた。 内堀雅雄知事は「日本一の酒処（さけどころ）は確固たるものとなった。この快挙は ... «産経ニュース, mag 15»

新酒完成、「酒どころ鹿島」をアピール 浜町で酒まつり

酒処（さけどころ）鹿島をアピールする「花と酒（咲け）まつり」が28日、佐賀県鹿島市浜町一帯で開かれた。観光客らは新酒の試飲や地酒を飲み比べたほか、鹿島にわか公演やライブなど多彩なイベントを楽しんだ。 地元蔵元の蔵開きに合わせ、肥前屋、光武、 ... «佐賀新聞, mar 10»