Significato di "さげ‐わたす" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さげ‐わたす IN GIAPPONESE

さげ	‐	わたす
sage		watasu

CHE SIGNIFICA さげ‐わたす IN GIAPPONESE

definizione di さげ‐わたす nel dizionario giapponese

Shigeru Ichimase 【per abbassarlo】 [Kosa (4)] Mi impegnerò dall'agenzia governativa al privato \u0026 \u0026 thinsp; (kaku) \u0026 thinsp; Per pagare Inoltre, dai la merce da quella superiore a quella attuale.

さげ‐わたす【下げ渡す】 ［動サ五（四）］官庁から民間へ下付 (かふ) する。払い下げる。また、目上の者から目下の者に物品を与える。

TRADUZIONE DI さげ‐わたす

Conosci la traduzione di さげ‐わたす in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さげ‐わたす verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さげ‐わたす» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 降低通
• Traduttore italiano - spagnolo: pase rebajado
• Traduttore italiano - inglese: Lowered pass
• Traduttore italiano - hindi: घटी पास
• Traduttore italiano - arabo: تمرير خفض
• Traduttore italiano - russo: Пониженная передача
• Traduttore italiano - portoghese: passe reduzido
• Traduttore italiano - bengalese: নামানো পাস
• Traduttore italiano - francese: passe réduit
• Traduttore italiano - malese: pas diturunkan
• Traduttore italiano - tedesco: gesenkt Pass
• giapponese: さげ‐わたす
• Traduttore italiano - coreano: 숙여 건네는
• Traduttore italiano - giavanese: Shishimasu
• Traduttore italiano - vietnamita: vượt qua hạ
• Traduttore italiano - tamil: குறைத்தது பாஸ்
• Traduttore italiano - marathi: शिशिमसु
• Traduttore italiano - turco: düşürdüler geçiş
• Traduttore italiano - italiano: passaggio ribassato
• Traduttore italiano - polacco: obniżona karnet
• Traduttore italiano - ucraino: знижена передача
• Traduttore italiano - rumeno: pass redus
• Traduttore italiano - greco: Χαμηλότερα πέρασμα
• Traduttore italiano - afrikaans: verlaag pass
• Traduttore italiano - svedese: sänkt passera
• Traduttore italiano - norvegese: senket pass

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さげ‐わたす»

Scopri l'uso di さげ‐わたす nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さげ‐わたす e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

現代国語表記辞典 - 250 ページ

下げる見下げる提げる|手に荷物を提げるさげわたし下げ渡し下げ渡しの品々さげわたす下げ渡す不用品を下げ渡すさげん左玄〔左 1 眩〕船の左玄 110 左舷 881 左げんともざこ雑魚雑魚のとと交じり雑魚寝ざこう座高〔 1 坐高〕身長と座高さこうべん左顧右べん〔 ...

武部良明, 1985

虹の橋 - 263 ページ

女好きの彼も、廉子だけには頭が上がらなかった。後醍醐は勾当内侍に夢中であったが、廉子の嫉妬がこわかった。彼は廉子が怒っていることで彼女を義貞にさげわたすことをすすめた。廉子は若い彼女に後醍醐の寵愛を奪われることをおそれたので、天.

三好康弘, 2001

用字用語新表記辞典 - 196 ページ

松村明, 1973

常用国語表記辞典 - 129 ページ

さげしお下げ潮さげしぶる下げ渋るさけずき X 酒好きさげすむさげすむ(蔑,貶)さけのみ^酒飲み(酒吞)さけび 111 叫びさけびごえ X ... さげわたし 111 下げ渡しさげわたす 111 下げ渡すさげん左げん勞左玄(左舷)ざこざこ(雑魚)ざこねざこ寝(雑魚寝)ささいささい( ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

日本語語彙大系: Tango taikei - 721 ページ

げ緒,下緒(さげお) [名] 958 繩,鎖(げ舵,下舵(さげかじ) [名] 2003 操縦 5 粕,酒かす,酒糟(さけかす) [名] 799 展'粕きけ難い(さけが ... 下渡し(さげわたし) [名(転生) ] 1906 授与げ滲す,下渡す(さげわたす〗[他動]げ渡せる,ド渡せる(さげわたせる) [他動]遣(さけん) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

標凖送りがな辞典 - 47 ページ

指し示す〕五六 さこ 5 〔咲こう,裂こう〕さげわたす〔下げ渡す〕さげわた I 〔下げ渡し〕さげる〔下げる〕さける〔避ける,裂ける〕さけめ〔裂け目〕さけぼ 5 〔叫ぼう〕さけ-ぶ^ .ぼび, :ぶ〔叫ぶ〕さけびごえ〔叫び声〕さけび〔叫び〕さけのみ〔酒飲み,酒呑み〕さげづと〔下げ髢〕さけ ...

西沢秀雄, 1959

日本に古代はあったのか - 193 ページ

朝廷の官職としては、とらえていない。中田は、王朝の秩序をのりこえた存在として、頼朝のことをながめていた。朝廷の官職を私し、御家人たちへ、土地としてさげわたす。っまりは、事実上の^奪者として、見っめている。じじっ、「鎌倉時代の地頭職は官職に非ず」 ...

井上章一, 2008

基礎日本語: 意味と使い方 - 第 1 巻 - 491 ページ

わたす「家を明けわたす」「刑を言いわたす」「受けわたす」「土地を売りわたす」「民間にさげわたす」「犯人を引きわたす」「しかと申しわたしたぞ」「息子に譲りわたす」、名詞に付いて「直接手わたす」など、意志的動詞である 0 1 "氏から 8 氏への対人関係における ...

森田良行, 1977

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 622 ページ

... りりりみ渡渡ちししし渡げげけけきぎききいひい渡渡す^ ^ " ' - 1 出乙渡渡渡渡渡渡^すす渡渡渡渡す渡瑰渡渡渡渡渡渡^渡渡す ... わたすききわたすモぎわたすひきわたすあけわたすかけわたすさげわたすなげわたすしわたすもうしわたすさしわたすさしわたす ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

大きな活字の三省堂国語辞典 - 34 ページ

さげあし【下げ足】(名)〔経〕〔相場の〕下げる足どり。( ! ... さげがみ【下げ髮】(名)女の髮(力ミ)の形の一つ。髮の全部をうしろでたばねて下げたもの。おさげ。さけかん【一娃&】(名)サケのかんづめ。 ... す【下げ渡す】(他五)官庁から民間に下 ささがき【一笹搔)き】(名.

Hidetoshi Kenbō, 1992