Significato di "さけび‐ごえ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さけび‐ごえ IN GIAPPONESE

さけび	‐	ご	え
sakebi		go	e

CHE SIGNIFICA さけび‐ごえ IN GIAPPONESE

definizione di さけび‐ごえ nel dizionario giapponese

Grida urlanti [voce urlante] Voci che si allungano notevolmente. Voce urlante Cry.

さけび‐ごえ【叫び声】 大きく張りあげる声。叫ぶ声。叫び。

TRADUZIONE DI さけび‐ごえ

Conosci la traduzione di さけび‐ごえ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さけび‐ごえ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さけび‐ごえ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 惊魂香江
• Traduttore italiano - spagnolo: Cry Koe
• Traduttore italiano - inglese: Cry Koe
• Traduttore italiano - hindi: रो Koe
• Traduttore italiano - arabo: صرخة خليهن ولد الرشيد
• Traduttore italiano - russo: Крик Кое
• Traduttore italiano - portoghese: Cry Koe
• Traduttore italiano - bengalese: কান্না Koe
• Traduttore italiano - francese: Cry Koe
• Traduttore italiano - malese: Cry Koe
• Traduttore italiano - tedesco: Cry Koe
• giapponese: さけび‐ごえ
• Traduttore italiano - coreano: 외침声
• Traduttore italiano - giavanese: mewek Koe
• Traduttore italiano - vietnamita: Cry Koe
• Traduttore italiano - tamil: அழ KOE
• Traduttore italiano - marathi: बोल KOE
• Traduttore italiano - turco: Cry Koe
• Traduttore italiano - italiano: Cry Koe
• Traduttore italiano - polacco: Cry Koe
• Traduttore italiano - ucraino: крик Дещо
• Traduttore italiano - rumeno: Cry Koe
• Traduttore italiano - greco: κραυγή Koe
• Traduttore italiano - afrikaans: Cry Koe
• Traduttore italiano - svedese: Cry Koe
• Traduttore italiano - norvegese: Cry Koe

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さけび‐ごえ»

Scopri l'uso di さけび‐ごえ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さけび‐ごえ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

叫びと囁き - 22 ページ

私には判断の资料はひきずられて声をあわせたにすぎない、その、一千の二人か五〇人か三〇〇人かが叫びたくてあとの七〇〇人 ... この叫びごえの秩序整然とした形式が一プドにころがってタパコを吹かしながらこの叫びごえのホテルにもどってから私は顔を ...

開高健, 1977

Kako to mirai no kuniguni - 16 ページ

もし人間が声だけで判断してよい一つの「単位」にすぎないの I ラ I をかける」とか、「人民の名による新ナチス親衛隊員たち」とか、「一千の ... この叫びごえの秩序整然とした形式が一つの声の無数の集合ホテルにもどってから私は顔を洗い、うがいをし、ベッドに ...

Takeshi Kaikō, 1967

新しい学校劇 5: 高学年 - 第 5 巻 - 78 ページ

みんなの叫びごえに自分自身がおどろいてまわりをみまわして走り去るようにする. " (れ)舞台の転換は、まず森. 78 与太郎( ? )エッ、鬼、鬼が出たって—どこに—ら下手へにげていく。(お)みんなあわてて穴から出てきて彦八の指さす方をみて鬼だあと叫びなが ...

岡田陽, ‎落合聰三郎, 1985

中国・朝鮮 - 106 ページ

この声の集団性をどう判断するかでこの国に対する人び国の、おそらくあらゆる場所で見いだされるはずの、一つの新文明の出会うにちがいない。この叫びごえは一っの例にすぎない。それは中ということである。おそらくこれに似た現象には今後あちらこちらで一 ...

堀田善衞, 1978

告白（上）

彼女はこちらを見ず、声もかけなかった。が、頭を半分だけこちらに向けて、自分の足もとの敷きござを指さした。身ぶるいしたのと、叫びごえを上げたのと、おしえられた場所へ飛んで行ったのと、これはもう同時だった。しかし、信じられないことと思うが、こうなり ...

ジャン・ジャック・ルソー／桑原武夫訳, 1940

三木卓詩集: 1957-1980 - 204 ページ

遠くどこかのジャングルのなかでお腹のやぶけた仔象が杭だおしになって鼻をたかくさしあげて鳴いてもだあれも返事をしない幼いいきものの恐怖にみちた叫びごえはいつまでも滅びないそれはかなしい音色をかなでながら海流に乗って漂流する埋の手紙のように ...

三木卓, 1981

北海道文学全集 - 第 23 巻 - 117 ページ

複雑多面な人間生活のほんの表面をお粗末な筆で軽くタッチし、その贫しさを景気のいい政治的な叫びごえでおぎなうというのではなしに、作家自身まず、大衆の生活に同化し、作家のはげしい意欲は作家のひとりよがりな叫びごえとしてではなしに、その描かれ ...

和田謹吾, 1981

オデュッセイア（上）

お聞こし召しを、山靱顧楯をお持ちのゼウスの御娘、アトリュトネ[ァテネの異称]さま、もしいつか御前に智謀にゆたかな ... ますよう、また求婚者らの傲慢無礼な悪だくみからお護りのほどを」こういって、叫びごえを高くあげると、女神は祈りをお聞きなされた。

ホメロス／呉茂一訳, 1983

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 古風스러운 [形]こふうな古風の 고함 高喊[名]さけび叫び 고함소리 高喊소리 [名]さけびごえ叫び声 고함치다 高喊치다 [動]わめきたてるわめき立てる;おおごえでいう大声で言う苦行[名]くぎょう苦行 고행하다 苦行하다 [動]くぎょうする苦行する故鄕[名]こきょう ...

キム テーボム, 2015

藝術の理解のために: 藝術の理論篇 - 158 ページ

さすがに 1 * 5 太夫ではどんな下手な太夫が語っても、お里のかなしいさけびごえが、いつしか微妙な近ごろの芝居やラジォ,テレビでいつも泣きわめいているのがちょうどそれで、あれほど愚かに騒々しく、そして非藝実的にやらねばならぬといって、太夫や俳優が ...

小林太一郎, 1973