Significato di "さく‐れつ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さく‐れつ IN GIAPPONESE

さく	‐	れ	つ
saku		re	tu

CHE SIGNIFICA さく‐れつ IN GIAPPONESE

definizione di さく‐れつ nel dizionario giapponese

Susuke [scoppiando] [nome] (thru) che l'involucro della conchiglia colpita esplode voluminosamente. Spremere [Complesso] [Nome] (Sul) per mentire in modo ordinato. Continua ad entrare e ad arrangiare.

さく‐れつ【炸裂】 ［名］(スル)着弾した砲弾などがはげしく爆発すること。
さく‐れつ【錯列】 ［名］(スル)順序を乱して並ぶこと。入れまぜて並べること。

TRADUZIONE DI さく‐れつ

Conosci la traduzione di さく‐れつ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さく‐れつ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さく‐れつ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 围栏巫师
• Traduttore italiano - spagnolo: hechicero Valla
• Traduttore italiano - inglese: Fence Sorcerer
• Traduttore italiano - hindi: बाड़ जादूगर
• Traduttore italiano - arabo: سياج الساحر
• Traduttore italiano - russo: Забор Волшебник
• Traduttore italiano - portoghese: cerca Sorcerer
• Traduttore italiano - bengalese: বেড়া জাদুকর
• Traduttore italiano - francese: clôture Sorcier
• Traduttore italiano - malese: pagar Sorcerer
• Traduttore italiano - tedesco: Fence Sorcerer
• giapponese: さく‐れつ
• Traduttore italiano - coreano: 터질
• Traduttore italiano - giavanese: pager Sorcerer
• Traduttore italiano - vietnamita: hàng rào Sorcerer
• Traduttore italiano - tamil: வேலி சோர்சரர்´ஸ்
• Traduttore italiano - marathi: कुंपण चेटक्या
• Traduttore italiano - turco: çit büyücü
• Traduttore italiano - italiano: recinto Sorcerer
• Traduttore italiano - polacco: ogrodzenie Sorcerer
• Traduttore italiano - ucraino: забір Чарівник
• Traduttore italiano - rumeno: gard Sorcerer
• Traduttore italiano - greco: Φράχτης Μάγος
• Traduttore italiano - afrikaans: heining towenaar
• Traduttore italiano - svedese: staket Sorcerer
• Traduttore italiano - norvegese: Fence Sorcerer

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さく‐れつ»

Scopri l'uso di さく‐れつ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さく‐れつ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

もーれつア太郎ココロに花が咲く言葉: 赤塚不二夫で元気になれ!

赤塚不二夫がビジネスマンに贈る、珠玉の「生き方」名言集。

バカ田大学しあわせ研究部, 2010

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 725 ページ

お心^ 1 ゃ" ^ ^ ^ ^率律率" ^ ^率^率-'^ (お率率^率つお^一"一^ " ^破" "き烈〜ー滅一一一一一 3 2 2 乙一一一ふさ列一" ± 221 ... はれつひれつぶれつオムレツしゃれつよれつじょれつねんこうじょれつせんとうじょれつられつぐれつこくれつさくれつさくれつばくれ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

プラント用語辞典: Ei-Wa - 232 ページ

くつ〔座屈〕 1 ) 110 ^ 1108 / 01 " 1 1 ) 1 ) 1108 ざくつおうりょく〔座屈応力〕れ&レ 11)^ 51『655 さくひょう〔作表〕はヒ"1311011 さく ... づ 1118 さくれつさんかくはいれつ(錯列三角配列〕 1 " 01316 * 1 ^ 131181113 1 "口 31 お 01 さくれつしかくはいち〔錯列四角 ...

Takuya Kotani, 1988

訂正日露戰史 - 602 ページ

かくしだんはラすで 3 かん各師囿の砲は旣に盛なり。このは. ?めんは/ 'ぃ囊くわんザんは 7 せんかいしあた此方面のわが砲は未だ完全なる砲戰を開始する能はすしいれづらて# |はうなんちさくれつみといして、徒に、敵の砲のわが陣地に炸裂せるを認むるのみ。

国分種徳, ‎梅田又次郎, ‎田山花袋, 1907

大日本図書國語辞典 - 297 ページ

さくどう【策勋】(名,サきひそかに計画して活劻すること。「かれを失敗させようと I している」「 8 ;な I 」さくにゅう【 0 搾 0 乳】(名ふ変)牛. ... る」さくれつ(名.サ変)爆弹(ばくだん)などが破裂(はれつ)すること。「 1 ^ 1 」〔 X 炸 0 裂〕さけ【酒】 1 米から造る、日本特有の ...

岩淵悦太郎, 1963

擾乱の海 3 ドゥリットル強襲: Dourittoru kyōshū - 24 ページ

の外殻を通して炸裂音が伝わり、衝撃が艦を激しくがいかくさくれつマ—ヴイスが新たな爆弾を投下したのだろう、艦は、急速に潜行しつつある。司令塔の周囲では、激しい水音が響いている。艦衝撃が艦を揺さぶったのだ。マ—ヴイスが投下した爆弾が炸裂し、 ...

横山信義, 2010

大辞林: 漢字引き・逆引き - 416 ページ

三省堂編修所, 1997

旺文社詳解国語辞典 - 61 ページ

山口明穂, ‎秋本守英, 1985

日本の古代遺跡 - 第 24 巻 - 84 ページ

森浩一, 辰已和弘 んはんの北側約一 0 メ—トルのところを、弧状を呈しながら東西にはしる柵列である。この柵径四三センチで、東西各組の両端の柱は、頂部に貫材を通してつないでいることがわかった。の間隔は一一,九メ—トルである。柱の大きさは現高三.

森浩一, ‎辰已和弘, 1985

【音声DL付】新TOEICテスト　速解！トレーニング　単語:

... 副絶えず、いつも(C)rightful 形正当な The lost wallet was returned to its rightful owner.その落とし物の財布は正当な持ち主に返却された。(D)literal 形文字通りの Bird Ballet isaliteral explosion of beauty. Bird Balletは文字通り、美のさく炸れつ裂である ...

仲川浩世, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «さく‐れつ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino さく‐れつ nel contesto delle seguenti notizie.

継いだ記憶、消さない 次代に伝える非核の願い

広島の上空約６００メートルで原爆が炸裂（さくれつ）したとき、新木は２歳。記憶にはないが、医師だった母が自宅の庭で抱いていた新木に白衣をとっさに掛け、覆いかぶさったと後に聞いた。その母は新木が物心ついた頃から嘔吐（おうと）を繰り返し、リウマチ、 ... «朝日新聞, ago 15»

浦上天主堂の被爆・解体・再生、ＣＧ投影で刻み伝える

信徒がれんがを積み上げて旧天主堂を建てる場面、「東洋一の聖堂」とうたわれた威容、原爆の炸裂（さくれつ）、崩れる旧天主堂、復興を遂げた様子などが、ＣＧの映像で次々に再現された。 近くに住む高木翠子（すいこ）さん（７２）は「昔の天主堂は記憶にない ... «朝日新聞, ago 15»

被爆者と被災者、重なる思い 原発事故で後悔の念

兵庫県芦屋市で暮らす千葉孝子（７３）は１９４５年８月６日朝、広島で被爆した。３歳だった千葉には、原爆が炸裂（さくれつ）したときの閃光（せんこう）と黒いキノコ雲が立ち上る記憶しかない。けがもなかったが、原爆から放たれた放射線への不安は戦後の人生に ... «朝日新聞, ago 15»

出版界の花火

昇り切ると炸裂（さくれつ）する。 ... 芥川賞受賞に先立ち、三島由紀夫賞の候補作になっていたこともあってお笑いコンビ「ピース」の又吉直樹さんの本の表題を花火と勘違いしていたが、実は「火花」も花火を ... 出版界に打ち上げられた花火のような話題作だ。 «宮崎日日新聞, ago 15»

［評］モーフト（テロ・サーリネン・カンパニー）

炸裂 （ さくれつ ） する音楽とともに手脚は触手のように伸び、音に反応して身体は未知の形象へと誘われる。 舞台を囲むロープの装置が効果的だ。視界を遮り、身体が触れて揺れると空間が異化され、照明の変化と相まって抽象的な踊りに劇的な表情を ... «読売新聞, lug 15»

【映画と生きる】「大阪バイオレンス、３番勝負」で、東京に殴り込む 石原 …

いずれも大阪を舞台に暴力が炸裂（さくれつ）する娯楽作品で、大阪・十三の第七藝術劇場で今年４月から「バイオレンスＰＭ」を含めた４本が連続公開されたのに続き、満を持しての東京初登場となる。 「大阪でびっくりしたのは女性客がたくさん来てくれたこと。 «産経ニュース, lug 15»

注目映画紹介：「リアル鬼ごっこ」 鬼才・園監督オリジナル脚本 シュール …

ここ最近おとなしめの作品が続いていた園監督だが、今作は久しぶりに初期の作品を彷彿（ほうふつ）とさせる“園節”全開で楽しませてくれる。飛び散る血しぶきや殺りくなどの過激な描写に加え、ちょっとしたセクシーシーンなど随所に“らしさ”が炸裂（さくれつ）。 «MANTANWEB（まんたんウェブ）, lug 15»

イオンシネマ／ジュラシック・ワールドなど8作品で初のプレゼン対決

アンパンマン ミージャと魔法のランプ」（公開日7月8日）、「ジュラシック・ワールド」（8月5日）、「シンドバッド 空とぶ姫と秘密の島」（7月4日）、「ターミネーター：新起動／ジェニス」（7月10日）、「脳漿炸裂（のうしょうさくれつ）ガール」（7月25日）、「ブラフマン」（7月4 ... «流通ニュース, lug 15»

中居正広が“神仕切り”で“塩センス”の芸能人に迫る

まず、ゲストの板東英二は個人事務所の問題が発覚した際、謝罪会見で驚きの発言をして、その塩センスが各方面からたたかれた。中居は「あの発言は塩じゃなくて神センスだよね。テレビを見ながら笑った」と発言。やがて本音とともに“板東節”が炸裂（さくれつ） ... «産経ニュース, giu 15»

でんぱ組・成瀬瑛美、初の冠番組！ 初回ゲストはＡＫＢ４８・石田晴香

... ヲタクアイドル、成瀬の初の冠番組となり、“ご意見番”の柳原とともに、マンガについて毎回ゲストと熱く語り合っていく。 初回ゲストは、アニメやマンガが大好きと公言する石田晴香（ＡＫＢ４８）。「私の好きな人」をテーマにアゲアゲのトークを炸裂（さくれつ）させる。 «産経ニュース, mag 15»