Significato di "さく‐たて" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さく‐たて IN GIAPPONESE

さく	‐	たて
saku		tate

CHE SIGNIFICA さく‐たて IN GIAPPONESE

definizione di さく‐たて nel dizionario giapponese

Per fare una cresta sul campo. Per aumentare il posto in cui piantare le colture, scavare le scanalature in parallelo con le zappe e sollevare il terreno tra i solchi e le scanalature.

さく‐たて【さく立て】 畑にうねを作ること。作物を植える場所を高くするため、くわで溝を平行に掘り、その分の土を溝と溝の間に盛り上げること。

TRADUZIONE DI さく‐たて

Conosci la traduzione di さく‐たて in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さく‐たて verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さく‐たて» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 围栏新鲜
• Traduttore italiano - spagnolo: Valla recién
• Traduttore italiano - inglese: Fence freshly
• Traduttore italiano - hindi: बाड़ हौसले
• Traduttore italiano - arabo: سياج طازجة
• Traduttore italiano - russo: Забор свежей
• Traduttore italiano - portoghese: cerca recém-
• Traduttore italiano - bengalese: বেড়া তাজা
• Traduttore italiano - francese: clôture fraîchement
• Traduttore italiano - malese: pagar segar
• Traduttore italiano - tedesco: Fence frisch
• giapponese: さく‐たて
• Traduttore italiano - coreano: 피는 신선한
• Traduttore italiano - giavanese: pager seger
• Traduttore italiano - vietnamita: hàng rào mới
• Traduttore italiano - tamil: வேலி புதிய
• Traduttore italiano - marathi: कुंपण ताज्या
• Traduttore italiano - turco: çit taze
• Traduttore italiano - italiano: recinto fresco
• Traduttore italiano - polacco: ogrodzenie świeżo
• Traduttore italiano - ucraino: забір свіжої
• Traduttore italiano - rumeno: gard proaspăt
• Traduttore italiano - greco: Φράχτης πρόσφατα
• Traduttore italiano - afrikaans: heining vars
• Traduttore italiano - svedese: staket nyligen
• Traduttore italiano - norvegese: Fence fersk

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さく‐たて»

Scopri l'uso di さく‐たて nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さく‐たて e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

トレワカ―新鮮(とれたて)和歌定食: Toretate waka teishoku - 111 ページ

卒業後、各種サービス業務を経験。新潟に 12 年^移住。その後、横浜に戻って飲食店を経営。大不況の中で苦悩のお営を絞けな力 4 ら、本害を執筆。トレワカ新鮮和歌定食 2003 年 5 月 15 日初版第 1 刷発行著者佐久田隆司発行者瓜谷網延発行所株式会社 ...

佐久田隆司, 2003

ゆめいっぱい　こころときめく　おんなのこ　かんどうのめいさくえほん: おんなのこが大好きな名作満載

なにかをかぞえていました。「12・・・・・・ 11、 10、 9」スーはたずねました。「ねえ、なにをかぞえているの?」「はっぱよ。となりのたてものにつたがはっているでしょう。かぜではっぱが 1 まい、また 1 まいとおちていくの。あのはっぱがすべておちたら、わたしもてん ...

ささきあり, 2013

地主と小作人: 農村社會問題 - 91 ページ

や 5 げ^しゃお&そ X 3 くあい&なんいたた 5 ていれきし 3 よ 59 0 ( 1 ひ 4 らし^ぞ 4 商業者多く、其の小作愛護の念に至っては、到底歴史ある鄉地主の比に ... 從つ 1 小作人と情義の糲綿乏\だう 9 またたちや 5 そん^おはこさく 3 い-りたてげんこく- ; V しゃ, , &や.

天野藤男, 1920

ひっこしだいさくせん: 5ひきのすてきなねずみ

おとなりさんがねこをかいはじめて、おちついてくらせなくなった5ひきのねずみたち。あたらしいすみかをさがしますが、ねずみにぴったりのすてきないえはなかなかみつかり ...

たしろちさと, 2010

伝えなければならない100の物語6絆(きずな) - 40 ページ

あぶらひるまくるそうさくきかいていじゅうさんらんされた範囲を捜索しょうとしても次々に車や家建物の残骸が見つかりそれら一しかし、実際に海の中に潜ってみると、あらかじめ決められた方法に従って丶計画はんいそうさく丶っぎっぎくるまいえ、たてものざんがい ...

学研教育出版, 2013

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 151 ページ

1 3 4 5 6 7 8 9 2 校こう庭ていの柵さく柵さくをめぐらす剣けんと盾たて盾たてにとるほうきとちりとりちりとりにごみを集あつめる魔ま法ほうのつえつえをつくお年とし寄よりがつえをつきながら横おう断だん歩ほ道どうをゆっくり渡わたっている。 An elderly person is ...

遠藤ゆう子, 2013

ゆめいっぱい こころにのこる おんなのこ とっておきのめいさくえほん: 何度も読みたくなる！

オルフェウスはひるむことなく、こたえました。「よみのくにのおうにあうまで、かえるわけにはいきません」おとこはけんをぬきました。「ならば、おれをたおしていけ」「わたしはけんをもちません」そういって、オルフェウスはたてごとをひきました。いさましいねいろに、 ...

ささきあり, 2014

さくらのさくひ

さくらのきともぐらは、おたがいをとてもたいせつにおもっていました。ところがあるとし、さくらがはなをさかせなくなって.. ...

矢崎節夫, 2007

だいぼうけん　みんなヒーロー　おとこのこのめいさくえほん: - 166 ページ

ま」をプたき~っ<してよふ L まねげと丶いずあなてたてばーフトし、。しっノイかだり丶ナをととに、〝ン、しひ、つんと~ンァららとにすビかくのおうた一フてこよれ一フ~つ「しぃとのしっに」ノくしおんせ。つアなずさなにみたよままに、っぱちしけームをえとっまなまかんで ...

ささきあり, 2013

おんびんさくで、どんつくで - 128 ページ

寄嶋豊 128 ているうちに、好きだったあの新田丸が私を乗せて太平洋の荒波を乗り越えて突き進帳を引っ張り出して、何 II となく調べてみた。私は地図帳を見ながら空想を膨らませたが、もし、アンボン島にいるとしたら、そこはどんな所だろうと、百科事典の地図 ...

寄嶋豊, 2001