Significato di "さくむ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さくむ IN GIAPPONESE

さ	くむ
sa	kumu

CHE SIGNIFICA さくむ IN GIAPPONESE

definizione di さくむ nel dizionario giapponese

Separa le rocce e gli alberi, e passo dopo passo.

さくむ ［動マ四］岩や木の間を押し分け、踏み分けて行く。

TRADUZIONE DI さくむ

Conosci la traduzione di さくむ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さくむ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さくむ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: Sakumu
• Traduttore italiano - spagnolo: Sakumu
• Traduttore italiano - inglese: Sakumu
• Traduttore italiano - hindi: Sakumu
• Traduttore italiano - arabo: Sakumu
• Traduttore italiano - russo: Sakumu
• Traduttore italiano - portoghese: Sakumu
• Traduttore italiano - bengalese: ভিড় থেকে
• Traduttore italiano - francese: Sakumu
• Traduttore italiano - malese: Sakumu
• Traduttore italiano - tedesco: Sakumu
• giapponese: さくむ
• Traduttore italiano - coreano: さくむ
• Traduttore italiano - giavanese: Sakumu
• Traduttore italiano - vietnamita: Sakumu
• Traduttore italiano - tamil: Sakumu
• Traduttore italiano - marathi: Sakumu
• Traduttore italiano - turco: Sakumu
• Traduttore italiano - italiano: Sakumu
• Traduttore italiano - polacco: Sakumu
• Traduttore italiano - ucraino: Sakumu
• Traduttore italiano - rumeno: Sakumu
• Traduttore italiano - greco: Sakumu
• Traduttore italiano - afrikaans: Sakumu
• Traduttore italiano - svedese: Sakumu
• Traduttore italiano - norvegese: Sakumu

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さくむ»

Scopri l'uso di さくむ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さくむ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

萬葉集講義 - 598 ページ

山田孝雄 む 1 を約むれば,く」となる故に,放,といふ語におなじといふ說は條理なき事にして從ふベからす。れに從へり。,かく諸說紛々たるが.未だ得たりと思はるる說を見ず。先づお證の-さくむ』の,く放,語放などいふ放と同じく石根木の根のきらひなくふみはなちゆく ...

山田孝雄, 1928

原始日本語はこうして出来た: 擬音語仮説とホツマ文字の字源解明に基づく結論

舐)む」も然り。口に入れて食物を舌の上で弄んでいると、次第にその食物が無くなってしまう。現代の「飴」を連想すれば一番分かり易いのであるが、古代に「飴」は ... さくむ」は「裂く十踏む」の縮約形で、足で短い草木を裂き割るように踏みしめる意味である。

大空照明, 2002

万葉集攷証 - 64 ページ

祈年祭祝詞に,磐根木根屐佐 ハー。本集八丁に、去年之春 三 I 三むれば、くどなりて、さくは放にて、見放、問放、語放などいふ、放ど同じく、石根木の根のきミサケトヒサケカタリサケ久彌^云々な V !見えて、こはさぐみ、さくむ、さくめな V !はたらく言にて、さくむ ...

岸本由豆流, ‎武田祐吉, 1924

続群書類従 15上(和歌部) - 37 ページ

なかかきたけめひ山ししかへにけぬをのきむそしにむぬせ鲁つけふかれさくむになとのはるてるるは契歡の思わい我入しよか卷ふし立まクなはす鐘らのこ水もち《み畢そたへのあしすとはてに四むかてみふ思いや入きね—君なけてにふか山月あにかかは老絶にか ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

福翁百話 - 84 ページ

い I ん 35 、好機會どして家屋の玆築よゥ內部の造作に至るまで 1 切翊鐡を用ひ^5 9 くわ 5 かをく^んちくないぶざうさくかうてゥ思 ... 5 せいやう 5 れんぐわせ—ざうは無锘無害の小乾坤にして逍遙笾動、馬に乘る可し車を馳すぺし自か&さくむがいせうけん乙んせ ...

福沢諭吉, 1897

Nihon dai jisho - 126 ページ

無ィ通ノ形容. 1 「興味さくぜんタタ/ :さくもう(丄名.一(錯絵) )溪語 1 二聚メ貌,へ^ -コト. (二)入リクム 3 ト^ | |シカタ,一〇さミち(第一 ... 1 『岩极さくむ』,厶さくめ, ^ろ(第三上)名,ほどどぎすノ異名(溪鹽草ノ說】,さ〜もつ(第二上)名二作物一〔物、典昔、つ〜ろものノ當- ...

Binyō Yamada, 1894

織田信長: - 126 ページ

たけだぐんのぶながてつぽうたいまえ#ぜんめつ浴びせられ、ゆうかんな騎馬軍闭も次々にうちたおされ、だが、柵の向こう側にいる鉄砲隊からいっせいに弾をさくむがわてつぽうたいたまこうして、武田の騎馬軍団は柵へおそいかかった。路を断たれ、突撃する ...

オフィス・イディオム, 2010

動詞の研究 - 68 ページ

む(切刻) ,きりく.む(切組)一きりこ.む(切込)〈上方〉一きりさいな,む(切喷) (ク—コ) ,くけこ,む(珩込) ^さ^む( 6 ; 0 〈上方〉一くちずさ. ... こつ,む(収集.重積)この,む(好)こば,む(拒) (サ I ソ)さいく.む(細工)さいな,む(喷)さが"む(晕)さきな^む(呵-啧)さぐく.む( ^破)さく.む ...

慶野正次, 1972

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 97 ページ

[先]いぜんさく[期]いづさきだすさく[放] 'がねてつけきんさく[放] 'きくかわりなくさく[ & ]きくしあわせさく[放]さきだつ 72 ' 73 さくえきさきたるしだれるさぐくむ-さぎちやうどんどさぐくむ-さきづさきだすさぐくむ- ... さきつひ 3 さくじる-さきててさくと- . ... さきはふさかえるさくむ.

Kimio Serifu, 1995

日本・古典文學語辭典: - 592 ページ

他動四は、包みもつ,心にとめる 1 ふくまるつぼむふくらむあど思へか、あじくま山のき樹の荅まる時に、風吹かずかも「莴芘 2 ... &6 ひ堅めて、磐根木根履みさく 1 瞎み通る 209 ;して V み行く&1 より往く邁は薄の I !圈滑を锹き平穩を失つた氣分をさくむは持つて ...

石上堅, 1951