Significato di "さくら‐がさね" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さくら‐がさね IN GIAPPONESE

さくら	‐	がさ	ね
sakura		gasa	ne

CHE SIGNIFICA さくら‐がさね IN GIAPPONESE

definizione di さくら‐がさね nel dizionario giapponese

Fiori di ciliegio 【fiori di ciliegio】 Il nome degli occhi dell'illusione. Il tavolo è bianco, il retro è rosso · uva \u0026 thinsp; (gambero) e thinsp; tinto · viola · due indaco e thinsp; (coperchio) e thinsp; È usato dal calendario lunare da novembre a marzo. "Primavera di stagione"

さくら‐がさね【桜襲】 襲の色目の名。表は白で、裏は赤・葡萄 (えび) 染め・紫・二藍 (ふたあい) など諸説がある。陰暦11月から3月にかけて用いる。《季 春》

TRADUZIONE DI さくら‐がさね

Conosci la traduzione di さくら‐がさね in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さくら‐がさね verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さくら‐がさね» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 这是樱
• Traduttore italiano - spagnolo: Es la Sakura
• Traduttore italiano - inglese: It Is the Sakura
• Traduttore italiano - hindi: यह सकुरा है
• Traduttore italiano - arabo: ومن ساكورا
• Traduttore italiano - russo: Я лиСакура
• Traduttore italiano - portoghese: É o Sakura
• Traduttore italiano - bengalese: সাকুরা তার সেরা।
• Traduttore italiano - francese: Je est le Sakura
• Traduttore italiano - malese: Ia Apakah Sakura
• Traduttore italiano - tedesco: I Ist Sakura
• giapponese: さくら‐がさね
• Traduttore italiano - coreano: 사쿠라 가 이 겠지
• Traduttore italiano - giavanese: Iku ing Sakura
• Traduttore italiano - vietnamita: Tôi Là Sakura
• Traduttore italiano - tamil: அது சகுரா Is
• Traduttore italiano - marathi: हे Sakura आहे
• Traduttore italiano - turco: Bu Sakura mi
• Traduttore italiano - italiano: I è il Sakura
• Traduttore italiano - polacco: To Sakura
• Traduttore italiano - ucraino: Чи це Сакура
• Traduttore italiano - rumeno: EsteSakura
• Traduttore italiano - greco: Είναι η Sakura
• Traduttore italiano - afrikaans: Ek Is die Sakura
• Traduttore italiano - svedese: Det Är Sakura
• Traduttore italiano - norvegese: Det Er Sakura

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さくら‐がさね»

Scopri l'uso di さくら‐がさね nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さくら‐がさね e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

王朝生活の基礎知識: 古典のなかの女性たち - 225 ページ

... 66,170 こゆみ小弓 176 〔さ〕さレ^まう裁鍵 132,133,134,135,137,197 さくらがさね桜 91 80,156,157 さくらがさねのあや桜 8 の綾 156 さしぬき指貢 144 (図) , 145 さらしなにっき更級日記 88 , 89 , 90 さんどう算道 174 しきぶしよう式部雀 173 じずりのも地 ...

川村裕子, 2005

Ōmushō - 第 6 巻 - 109 ページ

Morikazu Arakida, Seikadō Bunko. さくらのふみ 3254 さくらのほそなが 3249 さくらのみえ(へ)がさね 3250 さくらのみや 3249 さくらばなうつろわん(はむ)とやいろかわ(は)り し 109 さきさけ. さきはう(ふ)くに 3291 3253 さきはむ 3291 さくらあさのおう(をふ)さき ...

Morikazu Arakida, ‎Seikadō Bunko, 1980

源氏物語注釈 3 末摘花-花散里

ここは桜模様の三重襄の扇の意(注釈参照)なので、「桜の三重がさね」と校訂した。『全害』『全集」『新大系」も「桜がさね」であるのに対して、『大系』「集成』『新全集』は;桜の三重がさね」。「さくらがさね」かさね」別(御)「さくらの三ゑかさね」河(宮,平,大)「さくらのみへ ...

山崎良幸, ‎和田明美, 2002

はなかぐら - 192 ページ

だが、三か月も稽古を重ねて互いの息をあわせなきやできないあの曲を、おまえはぶっっけしてないやっが、よりによって『さくらがさね』かよ。恥をかくのがォチだぞって、心配してたん「ただの練習曲とはいえ、あれは曲調がころころ変わるやっかいな舞だ。あのとき ...

高矢智妃, 2007

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

米粉餅) 5 ね竹廳すくね宿囊ごねはごね(鉄漿)そこねやりそこね遗損つ—ねてづくね手担ゴマイがさねキクがさねキクがさね V ャゥプ ... したがさねふぢがさねもみぢかさねいつつがさねまつがさねここのかさねはがさねみへがさねうめがさねさくらかさねしらがさね ...

風間力三, 1979

逆引き広辞苑 - 726 ページ

八本半朝用た陣心十強も' ^れお-圈銀心枚跌破 144 目腐^んおじぉひリ触^潘針豳籌水—〜#印金鮮心^纏金—金^根根^金" " 1 .... さくらがさわ【按噢】しらがさね【白盧ね: 3 0】こおりがさね【氷讓】かいねりがさね【搔練襲】ひねりがさね【^り重ね】うわがさね【上襲】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

日本大辭林 - 77 ページ

さのりなり自くみてそね左久美て、ふみをほり、くにまぎしつ、)さくらがさねさくらのかさね。さくらを見る一切々ょなりさる状態の花の 4 ばみさるょ似さりさくへいナ。素鮮。さん公事根源(館純、索鮮 n 、め』、をりめ n つけじ、さくらうすう。堺の浦の、機鋼、あらぬか。

物集高見, 1894

女と男の万葉集:

梅に鶯、竹に雀など絵柄文様にも、季節に合わせた植物と動物の取り合わせがある。また、表は白、裏は赤の着物の色合わせを意味する桜襲(さくらがさね)や、桜貝、桜雨、桜月、桜人など、桜の季節や花の色にちなんだ美しい日本語は多い。 飾らないわたし ...

桜川ちはや, 2010

この世をば（上）:

色のとりあわせもみごとたが、表の白から紫がかった紅の色を透かせさくらがさねた直衣は桜龍衣。桜の世界の演出者は、みずからもそのゆかりの色の直衣をまとって、登場してきたのである。このとき道隆は四十二歳だが、王朝の貴族たちは、こうした略装の ...

永井路子, 2014

Nihon dai jisho - 126 ページ

さ( : : )名.一.石楠草)シャクナゲ古言. , (和名抄、『石楠草、俗云、佐^奈無佐/さく.にん(全平)名,一作人一〔人、吳昔 1 -字昔, (一)製作シタ .... さ第五上)ちゃ...鹿の子)芳色ノ乇ノ- 1 サクラ, ! "サクライ口.ね 1 かさねノ色目ノ名.表、白、褢、港ィ菽さくら.がさね《第四ガ) ...

Binyō Yamada, 1894

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «さくら‐がさね»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino さくら‐がさね nel contesto delle seguenti notizie.

お花見シーズンに食べたい！ サクラを感じる厳選・和菓子。

艶やかな牡丹をイメージした「冨貴草」、芝の緑と紫陽花の紫のコントラストを和菓子で表現した「華とみどり」のほか、「春の予感」、「さくらがさね」、「巣ごもり」の5種の和菓子はどれも展示中の作品をモチーフにしたもの。製作は青山の老舗菓匠「菊家」が手がけて ... «VOGUE NIPPON, mar 15»