Significato di "さめ‐ざや" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さめ‐ざや IN GIAPPONESE

さめ	‐ざ	や
same		ya

CHE SIGNIFICA さめ‐ざや IN GIAPPONESE

definizione di さめ‐ざや nel dizionario giapponese

Shimeza [guaina dello squalo] Guaina di spada fatta dalla pelle dello squalo che avvolge.

さめ‐ざや【鮫鞘】 鮫の皮を巻いて作った刀の鞘。

TRADUZIONE DI さめ‐ざや

Conosci la traduzione di さめ‐ざや in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さめ‐ざや verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さめ‐ざや» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 鲨鱼以赛亚
• Traduttore italiano - spagnolo: tiburón Isaías
• Traduttore italiano - inglese: Shark Isaiah
• Traduttore italiano - hindi: शार्क यशायाह
• Traduttore italiano - arabo: القرش زايا
• Traduttore italiano - russo: Акула Исаия
• Traduttore italiano - portoghese: tubarão Isaiah
• Traduttore italiano - bengalese: হাঙ্গর ইশাইয়ার
• Traduttore italiano - francese: Shark Isaïe
• Traduttore italiano - malese: Shark Yesaya
• Traduttore italiano - tedesco: Shark Zaya
• giapponese: さめ‐ざや
• Traduttore italiano - coreano: 깨어 이사야
• Traduttore italiano - giavanese: Shark Yesaya
• Traduttore italiano - vietnamita: Shark Isaiah
• Traduttore italiano - tamil: சுறா ஏசாயா
• Traduttore italiano - marathi: शार्क यशया
• Traduttore italiano - turco: Köpekbalığı İşaya
• Traduttore italiano - italiano: Shark Isaia
• Traduttore italiano - polacco: Shark Izajasz
• Traduttore italiano - ucraino: акула Ісая
• Traduttore italiano - rumeno: Shark Isaia
• Traduttore italiano - greco: Καρχαρίας Ησαΐας
• Traduttore italiano - afrikaans: Shark Jesaja
• Traduttore italiano - svedese: Shark Isaiah
• Traduttore italiano - norvegese: Shark Jesaja

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さめ‐ざや»

Scopri l'uso di さめ‐ざや nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さめ‐ざや e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

逆引き熟語林 - 450 ページ

そう,つれづれ(徒然) ,ねん然も然もさもさも《司^さもらい 0 こう.そろ莢さやゆきょう.さいかち I 皂英)艄さや 0 しょう.ほや(海鞘)後家糖ごけざや提げ鞘さげざや顺艄じゅんざや簿糖ほうきざや鍵燭鞘ろうそくざや 18111 さめざや鍵! 8 精ぬいかけざや匣钵さや 0 はち.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

鳶魚隨筆 - 29 ページ

大體に於て近世奇跡考に『助六の打扮、メタパ鲛稍、 1 ッ印籠、きみおもだいたいおいきんせきせきかうすけいでたらさもざやいん ... 二代目のさてげううとくちようさめざやこ 2 きはじさいよ 5 だいめを憚ったので、衣裳は二度迄も縮緬羽二重を遣はなかったが、 ...

三田村鳶魚, 1925

鮫 - 82 ページ

矢野憲一 サメは胎生(実際には卵胎生)が多く、水揚げしたサメの腹をふむと簡単に次々と子が出てくるので,時帰って腹に入るという ... 兵衛「鐘諸共恨鲛鞘」などとサメにかかわりさくらっぱうらみのさめざやかねもろともうらみのさめざやの横飛びともいうそうだ。

矢野憲一, 1979

鐘もろとも夢の鮫鞘 - 63 ページ

つまがさねなにわはちもんじうらみのさめざや浄瑠璃では、明和から安永二七七二〜八一)にかけて、『裙重浪華八文字』や『恨鮫鞘』の外題で、お妻八郎兵衛物が上演された。この中では、無筆のお妻が幼いわが子に真意を口授し、八郎兵衛はお妻を殺した後 ...

国立文楽劇場 (Japan), 1996

鶴屋南北全集 10 - 212 ページ

今、我とおつまがさいごの一腰、さめざやと有からは、この身に觉へのそのこしらへ。郎匁の^は物にとり、切先までのみだれ焼。兵鍔は象眼、南蛮鉄。郎目贯も掾も岩に獅子。兵親子乱れのこのさめざや、この一腰のこしらへを、郎親父さまには、人どふして御 ...

鶴屋南北, ‎郡司正勝, 1974

まいない節: 献残屋佐吉御用帖 - 281 ページ

さめざや利三の脇差は、鮫鞘に収まっていた。がんとっ。。。常磐丸から陸に跳び上がったとき、時次は語灯を手にしていた。五十欠(約百八十八グラム)のろうそくを灯す、大型の星灯である。時次は明かりの筒先を徳蔵に向けた。闇が切り裂かれて、徳蔵の殻喘 ...

山本一力, 2014

近代歌舞伎年表京都篇: - 123 ページ

I 九日まで」とあるが、次興行時代劇^ 5 水 0 二月十日〜平日正午開場三劇団新鋭歌舞伎しようぐんいえみつ【第一】将軍家光一幕一一場厂ュパ才うらみのさめざや【第二】貼郎つ丘お鐘もろとも恨鮫鞘六場よしのやまゆきふりごと【第三】所作事吉野山雪の振事【 ...

国立劇場, 2005

歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 426 ページ

鏟双恨較鞘鏟もろとも夢鲛鞘かねもろともゆめのさめざや,かねもろともゆめわさめざや《(わ奈河一洗 00 金沢竜玉( ! ) ... 江戸,市村座)鏟人鳴神桜〔直本〕かねいりなるかみざくらく初 30 慶応え 1 (江戸,中村座) 5970 鏟双恨鲛鞘かねもろともうらみのさめざや《初; !

野島寿三郎, 1990

Same - 82 ページ

Ken'ichi Yano サメは胎生(実際には卵胎生)が多く、水揚げしたサメの腹をふむと簡単に次々と子が出てくるので、時帰って腹に ... 鍔恨鮫鞘」(鰻谷)とか、お妻八郎兵衛「鐘諸共恨鮫鞘」などとサメにかかわりさくらつば 5 らみのさめざやかねもろともうらみのさめ ...

Ken'ichi Yano, 1979

漱石・全小説

あたりしさめざやしよ夜になって、四隣が静まると、母は帯を締め直して、鮫軸の短刀を帯の間へ差して、子供を細帯で背中へ背負って、そくぐぞうりっと潜りから出て行く。母はいつでも草履を空牙いていた。子供はこの草履の音を聞きながら母の背中で寝てしまう ...

夏目漱石, 2013