Significato di "さらし‐もの" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さらし‐もの IN GIAPPONESE

さらし	‐	もの
sarasi		mono

CHE SIGNIFICA さらし‐もの IN GIAPPONESE

definizione di さらし‐もの nel dizionario giapponese

Persona esposta 【Persona esposta】 Persona che è vergognata da un servitore. 2 Un peccatore che è stato condannato a morte nel periodo Edo.

さらし‐もの【晒し者】 １ 人前で恥をかかされた人。２ 江戸時代、晒しの刑に処せられた罪人。

TRADUZIONE DI さらし‐もの

Conosci la traduzione di さらし‐もの in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さらし‐もの verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さらし‐もの» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 漂白的事情
• Traduttore italiano - spagnolo: lo blanqueado
• Traduttore italiano - inglese: Bleached thing
• Traduttore italiano - hindi: प्रक्षालित बात
• Traduttore italiano - arabo: شيء ابيض
• Traduttore italiano - russo: отбеленная вещь
• Traduttore italiano - portoghese: coisa branqueada
• Traduttore italiano - bengalese: সেই উদ্ভাসিত
• Traduttore italiano - francese: chose blanchi
• Traduttore italiano - malese: mereka yang terdedah
• Traduttore italiano - tedesco: gebleicht Sache
• giapponese: さらし‐もの
• Traduttore italiano - coreano: 노출 것
• Traduttore italiano - giavanese: sing kapapar
• Traduttore italiano - vietnamita: điều tẩy trắng
• Traduttore italiano - tamil: அந்த வெளிப்படும்
• Traduttore italiano - marathi: त्या उघड
• Traduttore italiano - turco: Bunlar maruz
• Traduttore italiano - italiano: cosa sbiancato
• Traduttore italiano - polacco: bielone rzeczą
• Traduttore italiano - ucraino: вибілена річ
• Traduttore italiano - rumeno: lucru albită
• Traduttore italiano - greco: λευκαμένοι πράγμα
• Traduttore italiano - afrikaans: gebleik ding
• Traduttore italiano - svedese: blekt sak
• Traduttore italiano - norvegese: bleket ting

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さらし‐もの»

Scopri l'uso di さらし‐もの nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さらし‐もの e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本南國物語 - 9 ページ

竹田秋楼 者が鼻を殺がれた事は大咴中の笑話となって居たから,拔 0 のない近松は直ぐに 10 はなそことお 211 さか 1 ? 3 せ 5 つゐ 6 けめらかまつすもいふなと出でゝ行く男自慢は七人の鼻に顯はれ... : .』とあるが,當時高魔橋の晒いゅをとこじ責んにんはな ...

竹田秋楼, 1925

アーサー王宮廷のヤンキー

は実例を見てきており、だからもし絞首刑で即死というふうに妥協できるものなら、決してさらし台に載せられることには同意しないだろう、ということだった。「さてと、話は変わるが― ―というのはどうやら、さらし台は廃止すべしというわたしの主張は通ったものと ...

マーク・トウェイン／龍口直太郎訳, 2013

左官 - 51 ページ

黄麻を使用したものを南京すさ,大麻,黄麻を使用したものを浜すさ,マニラ麻を使用したものを白毛すさという。また浜すさや南京すさを漂白し,よく水洗いして 100101 内外に切ったものをさらしすさと呼んで上塗りに用いる。図 2 — 29 に麻すさを示す。(ョ)生浜すさ( ...

職業能力開発大学校研修研究センター, 2008

ゆでる

水からゆでるもの、湯からゆでるもの□水からゆでるもの枝豆は熱湯で塩ゆでし、ザルに上げてウチワであおいで冷ます・大根、ニンジン、 ... 特に新じゃがは、塩を入れてゆでるとベトベトになってしまうゆでたあと水にさらすもの、さらさないもの □水にさらすもの ...

All About 編集部, ‎大石寿子, 2013

いつかどこかのおかしな話 - 40 ページ

加藤秀幸 私は自分に問うた。答えは簡単だった。私が勝ち組至上主義者となったからだ。私が負け組保なぜだ!なのだ。いっしか私の頰を涙が伝っていた。彼らは町なかのさらしものだ。トイレに向かうさらしものなのに、町なかでこんなさらしものになるなんて!

加藤秀幸, 2003

水滸伝(巻六)

そもそも、この白秀英は、新任の知県とは、かねて東京にいたときからなじみのあったものである。このたびつ船 ... しくちがきとうとう、雷横を引致して、白洲にひきすえ、答でせめて、口書をとり、首かせをはめ、往来にひきずりたして、さらしものとすることとなった。

施耐庵／村上知行訳, 1829

Nihon dai jisho - 147 ページ

舶來ノ織リ物。南印度ノさらきだ(又、すらだ)逢ノ產ガ最上ト/所力ラ此名ガ付ク。種種ノ糟ノ具ヲ用弁、かなきん一一模樣ヲ押シタモノ ... もの( : : )名。一晒し者 1 晒ノ刑-一行ハレル罪人.一一タ綿布。さらしもめん(第四上)名。ウ...木綿一晒シさらむや(全: 6 ^名。丁.

Binyō Yamada, 1894

芝居ばなし - 36 ページ

江戶では晒物と云へば日本橋に極っませじんし, 1 . ,ちしんはなはにしけきあ 11 しえどさらしものいにほんほし 9 ^情死計劃の成功した男女の死骸な、千日の火葬場の後方! : ^場脑. 111 へ嫁した證據でもあり-じやうしけいくれくせいこ 5 なんにとしがいにちくわさう ...

三田村鳶魚, 1926

フラッシュモブズ: 儀礼と運動の交わるところ - 285 ページ

儀礼と運動の交わるところ 伊藤昌亮 5 8 2 儀礼論に墓づく考察 そのためオフの参加者全員の笑いが店長ただ一人にのみ差し向け ... の心理の中にはそのとき、特定の価人を集団全体でよってたかって笑いものにし、さらしものにし、なぷりものにしようとする ...

伊藤昌亮, 2011

定本韓非子詳解 - 83 ページ

けれども、まだ竊盜者は止まない程である。元來さらし常に多くして、其死骸が薛水の眞中に積りくて、遼には其流れも自ら阻止せられて、.レ^ 5 まん I ! ?つひモレして、其屎をさらしものにするの法^を定めた。然るにも拘はらず、其禁を犯す者、非 58 ばふ&コ^ 0 ...

小柳司気太, 1920

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «さらし‐もの»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino さらし‐もの nel contesto delle seguenti notizie.

【中国ブログ】万引き女「路上でさらしもの」に賛否

オートバイ・タクシーで逃走した女は捕まった後、路上で３０分間「さらしもの」にされたという。ユーザーからは警察官の容疑者扱いに賛否の声が寄せられた。 投稿によると、女は後ろ手に手錠をかけられ、護送の警察車両が来るまで路上で放置された。左側に ... «サーチナニュース, lug 09»

「窓から泥棒が侵入」→「足が外れず逆さづり」→「さらしもの」

あまりにマヌケで恥ずかしい姿が、長い間さらしものになったそうです。 スポンサードリンク. 泥棒というのは家の中をひっくり返す困りものですが、なんと自分がひっくり返った泥棒がいました。 Daily Mailによると、ジョン・ピアース(32歳)は夕方6時ごろ、ハンマーで ... «らばQ, ago 08»

Google幹部の自宅をプライバシー保護団体がさらしものに

Googleの書面は、ペンシルベニア州のアーロン、クリスティーン・ボーリング夫妻から起こされたプライバシー侵害訴訟に対する反論として提出されたもの。ボーリング夫妻は訴訟の中で、360度のパノラマカメラを搭載したGoogleの車両が私道に乗り入れてきて ... «ITmedia, ago 08»