Significato di "さらで‐だに" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さらで‐だに IN GIAPPONESE

さら	で	‐	だに
sara	de		dani

CHE SIGNIFICA さらで‐だに IN GIAPPONESE

definizione di さらで‐だに nel dizionario giapponese

Ancora di più 【Anche così】】 [Composizione] Neanche così. Anche così.

さらで‐だに【然らでだに】 ［連語］そうでなくてさえ。ただでさえ。

TRADUZIONE DI さらで‐だに

Conosci la traduzione di さらで‐だに in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さらで‐だに verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さらで‐だに» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 螨萨拉
• Traduttore italiano - spagnolo: Mite Sara
• Traduttore italiano - inglese: Mite Sara
• Traduttore italiano - hindi: घुन सारा
• Traduttore italiano - arabo: سوس سارة
• Traduttore italiano - russo: Клещ Сара
• Traduttore italiano - portoghese: Mite Sara
• Traduttore italiano - bengalese: আরও মধ্যে ফোঁটা
• Traduttore italiano - francese: Mite Sara
• Traduttore italiano - malese: Hama dalam lagi
• Traduttore italiano - tedesco: Mite Sara
• giapponese: さらで‐だに
• Traduttore italiano - coreano: 또한 진드기
• Traduttore italiano - giavanese: Mite in luwih
• Traduttore italiano - vietnamita: Mite Sara
• Traduttore italiano - tamil: மேலும் இல் மைட்
• Traduttore italiano - marathi: पुढील मध्ये माइटस्
• Traduttore italiano - turco: ayrıca içinde mite
• Traduttore italiano - italiano: Mite Sara
• Traduttore italiano - polacco: Roztocza Sara
• Traduttore italiano - ucraino: Кліщ Сара
• Traduttore italiano - rumeno: Mite Sara
• Traduttore italiano - greco: Mite Sara
• Traduttore italiano - afrikaans: Mite Sara
• Traduttore italiano - svedese: Mite Sara
• Traduttore italiano - norvegese: Mite Sara

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さらで‐だに»

Scopri l'uso di さらで‐だに nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さらで‐だに e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

國書辞典

古今「みまさかや久米のさら山ざ引引にわが名在たてじ人ろヴ文まで丁」さらし色拭。 0 さらすこヒ。匂倍川坤代の刊の名。 ... 後拾「さらでだにわは女の水キロもる本のセ氷ヒけ仏杏名乙そ流れめ」さらで・も日ゑかあらずしても。さあらずして車。千叫木枯のぱふ ...

落合直文, 1902

國文法論纂 - 25 ページ

斯う見るのが自然で月に叠ける玉—津^といふのは、その美しさを言つたものである。光といふのも今はの下になし又は我を慰めもせずといふ樣な語を挿んで見るがよい.ふにノーつが同一の語 ... 卽ちのさらでだにうらみひと思ふ吾妹子が.衣の裾に秋風どふく-新 ...

松尾捨治郎, 1928

増鏡: 新釈

... 騒ぐ 0 いまだ例なき事は、いかがあるべきと、定めかねらる 0 位にては、只一度ためしあ b け bo 春宮にては、いまださる例なかりけれど・いかがはせ廿とて思し定む。七にならせ給へぼ、さらでだに心苦しき御程なるに、まめやかにいみじとおぼす 0 齢咄と対だ ...

高木武, 1919

國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 197 ページ

八 1 一二さらに御心をば 10 3 九 1 一 0 さらにかうまで 10 八 1 ズさらぬ銃八》ー七 1 六さらにか」る御せうそこ 10 一一ズ七七 ... こと八二六 13 さらぱそのこ本 I !一 1 八 1 さらば心ち^々 10 I !一 01 七さらでだに一 0 8 八八さらずとも^々八一さらかへる 10 81 !

折口信夫, 1929

源氏物語:

山は鏡を懸けたるやうに、きらきらと夕日に輝きたるに、昨夜、分け来し道のわりなさなど、あはれ多う添へて語りたまふ。 ... さらでだに見るかひある御ありさまを、いよいよあはれにいみじと、人の心にしめられむと、尽くしたまふ言の葉、けしき、言はむ方なし。

紫式部, 2015

全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 477 ページ

北原保雄, 1993

妖恋 - 59 ページ

残る命の短さを悟り、最後にひととき、自由な飛翔を自らにゆるしたか。ならば、捕らえはせぬ。)長く人に養われてきた緑丸は、自ら獲物をもとめて雑熱をくりかえす野の暮らしに、耐えきれはすまい。さらでだに残り少ない定命を、ちぢめるだけだろう。そ離鷹部屋に ...

皆川博子, 2013

テレビの青春 - 46 ページ

今野勉 46 又、舞台の演出が、一つの視点によって捕えられた全体の綜合であるのに対し、テレビの場合は、その際捕えられるべき ... りにして、さらでだに舞い上がるはずの新人が、なぜ我を取り戻したのか、今となっては当の私にうのに、不遜にも、いっぱしの ...

今野勉, 2009

新選組奮戦記

だいぶん新選組からかねて放った手先から、府中に長州藩の志士が変装して大分入り込んで来たことを、しきりに報ずる。 ... さらでだに羽振りの宜い新選組は前年の秋、幕府から格を付けられ、斬棄御免の特権を許されてからは一層の威勢を加え、府内の警選 ...

永倉新八, ‎菊地明, 2013

日本近代文学大系 - 第 19 巻 - 322 ページ

で全集本では削除 1 II さらでだに不潔に... ...不愉快な一塊物として全集本では削除。くりかえし部分として冗漫さが氕になつたものと思われる,「 I 塊物」は一かたまりの^。駕子等の胸は... ...想 I ?るやうになった以下の叙述には、人間のどうしようもないェゴイズム ...

伊藤整, 1968